Мошкитакапитана

–ЯценювашузаботуобезопасностиИмперии,адмирал,–сказалХорват,киваяфигуре,видневшейсянаэкранемостика«Мак-Артура».–Иэтодействительнотак.Однако,фактомостаетсято,чтомылибопринимаемпредложениемошкитов,либонамнужноотправлятьсядомой.Ничегобольшемыздесьнеузнаем.

–Авы,Блейн?Высогласнысэтим?–выражениелицаадмиралаКутузованеизменилось.

Родпожалплечами.

–Сэр,япринимаюсоветученых,аониговорят,чтомыполучиливсе,чтомоглиполучитьстакогорасстояния.

–Значит,выхотитевести«Мак-Артур»наорбитувокругпланетыМошки?Этовынамрекомендуете?Этомыдолжнызаписать?

–Да,сэр.Илиэто,илинамнадоидтидомой,аянедумаю,чтомыузналиомошкитовдостаточно,чтобыпростоуйти.

Кутузовглубоковздохнулисжалгубы.

–Адмирал,–напомнилемуХорват,–увасестьвашаработа,ауменямоя.Конечно,этохорошо–защищатьИмпериюоткакой-товообразимойугрозысосторонымошкитов,ноядолженполучитьвсевозможноеотихнаукиитехнологии.Аэто,уверяювас,вовсенетривиально.Онитакдалекопродвинулисьвнекоторыхвопросах,чтоя…уменяпростонетсловдляописаниявсегоэтого.

–Вотименно,–Кутузовподчеркивалсвоислова,стучастиснутымкулакомпоподлокотникукомандирскогокресла.–Ихтехнологияопередиланашу.Ониговорятнанашемязыке,аповашимсловам,мыникогданебудемговоритьнаих.ОнизнаютобэффектеОлдерсона,атеперьзнаютиосуществованииПоляЛэнгстона.Возможно,докторХорват,намнужноидтидомой.Прямосейчас.

–Но…–началХорват.

–Иеще,–продолжалКутузов.–Мненехочетсявоеватьсэтимимошкитами,почтиничегоонихнезная.Какзащищенаихпланета?Ктоуправляетими?Язаметил,чтозавсевремяработывынесмоглиответитьнаэтотвопрос.Выдаженезнаете,ктокомандуетэтимихкораблем.

–Верно,–энергичнокивнулХорват.–Этооченьстранноеположение.Иногдаяискренневерю,чтоунихнеткомандира,носдругойстороны,похоже,онивремяотвременивозвращаютсянакорабльзаинструкциями…Ипотомещеэтотвопроссполом.

–Вычто,шутитесомной,доктор?

–Нет,нет,–раздраженносказалХорват.–Этоабсолютноточно.ВсеКоричнево-белыевмоментприбытиясюдабылисамками.Крометого,коричневаясамказабеременелаиродиладетеныша.Сейчасонасамец.

–Язнаюобизмененииполаучужаков.Возможно,одинКоричнево-белыйбылсамцомнезадолгодоприбытиякораблясюда?

–Мыдумалиобэтом.Однако,болеевероятнымкажется,чтоКоричнево-белыенеразмножаются,посколькупопуляцияпереполнена.Онивсеостаютсясамками…онимогутдажебытьмулами,посколькуКоричневыйявляетсяматерьюодногоизних.ПерекрестноеспариваниемеждуКоричневымикем-тоеще?Тогдаэтоуказываетнакого-тоеще,находящегосянабортупосольскогокорабля.

–Онипривезлиссобойадмирала,–уверенносказалКутузов.–Так,какделаеммы.Язнаюэто.Чтовыговорилиим,когдаониспрашивалиобомне?

Родуслышалфырканьезасвоейспинойиподумал,чтоКевинРеннерзадыхается.

–Повозможностимало,сэр,–ответилРод.–Толькото,чтомыподчиняемсяприказамс«Ленина».Недумаю,чтобыонизналивашеимяилижеободномчеловекеидетречьилиоцеломсовете.

–Вотименно,–адмиралпочтиулыбался.–Точнотожевызнаетеобихкомандире,верно?Смотрите,онидоставилинасвоемкораблеадмирала,ионрешил,чтонужнозаманитьвасближекпланете.Сейчаспередомнойстоитвопрос:большелияузнаю,отпустиввастуда,чемон,заполучиввасксебе?

ХорватотвернулсяотэкранаипослалумоляющийвзглядНебесам,ИхЧудесамиВсемСвятым.«Нукакможноиметьделостакимчеловеком?»–спрашивалеговзгляд.

–Никакихследовмаленькихмошкитов?–спросилКутузов.–ЕстьлиещеДомовыенабортулинейногокрейсераЕгоИмператорскогоВеличества«Мак-Артур»?

Родвздрогнулотсарказмаэтихслов.

–Нет,сэр.Мыосвободилиангарнуюпалубуиоткрыливсепомещениявпространство.Затемясобралвсехпассажиров«Мак-Артура»иегоэкипажнаангарнуюпалубуиоткрылвеськорабль.Мыокуриваликомнатыцитогеном,продулиокисьюуглеродавсепроходы,затемоткрылиихвкосмос,апослевозвращениясангарнойпалубыпроделалиобработкуповторомуразу.Малышимертвы,адмирал.Мынашлиихтела.Ихбылодвадцатьчетыре,хотядовчерашнегоднямыневиделиниодного.Онидостигаютзрелостичерезтринедели…

–Значит,отдомовыхнеосталосьниследа?Амыши?

–Нет,сэр.Крысы,мышиимошкиты–всемертвы.Идажетотмалыш,которыйоставалсявклетке,тожеумер,сэр.Ветеринарполагает,чтоотстарости.

Кутузовкивнул.

–Итак,этапроблемарешена.Ачтосовзрослымчужаком,находящимсяуваснаборту?

–Онболен,–сказалБлейн.–Симптомытеже,чтоумалыша.

–Да,ещеодинвопрос,–быстросказалХорват.–Яхотелспроситьумошкитов,чтоможносделатьдлябольногошахтера,ноБлейннепозволилмнеэтогобезвашегоразрешения.

Адмиралпотянулсякуда-тозаэкран.Когдаеголицовновьпоявилосьпередними,ондержалстакансчаем,накоторыйпринялсяусерднодуть.

–Чужакизнают,чтоуваснабортуэтотшахтер?

–Да,–сказалХорват,акогдаКутузоввзглянулнанего,быстропродолжил:–Они,похоже,всегдазнаютвсе.Яуверен,чтониктоизнаснесообщалимобэтом.

–Итак,онизнают.Ониинтересовалисьшахтером?Может,виделиего?

–Нет.–Хорватнахмурился,иголосегозвучалскептически.–Нет,этогонебыло.Фактически,онинепроявиликшахтеруникакогоинтереса,небольше,чеминтересовалисьсвоими«малышами»…Высмотрелитуленту,гдемошкитыочищаютсвойкорабль,адмирал?Онитожеуничтожалиэтихмаленькихбестий.Видимо,теразмножаются,какульевыекрысы.–Хорватсделалпаузу,ибровиегосошлисьещеближе.Потомонвдругсказал:–Новсеравнояхочуспроситьчужаков,чтоделатьсбольнымшахтером.Мынеможемпозволитьейумереть.

–Возможно,этобылобылучшедлявсех,–буркнулКутузов.–Ну,чтож,хорошо,доктор,спроситеуних.ВрядлиИмперииповредит,еслимыпризнаемся,чтонезнаемнужнойдиетыдлямошкитов.Ноеслионизахотятувидетьсясэтимшахтером,товы,Блейн,откажетеимвэтом.Еслипонадобится,шахтердолженумереть.Трагическиивнезапно,врезультатенесчастногослучая–ноумереть.Этовампонятно?Емунеследуетдаватьвозможностипоговоритьсдругимимошкитаминисейчас,нипотом.

–Слушаюсь,сэр.–Родбесстрастносиделвсвоемкомандирскомкресле.Неужелиясогласенсэтим?–подумалон.Ядолженбылбыбытьпотрясен,но…

–Сучетомэтихобстоятельств,выпо-прежнемухотитезадатьэтотвопрос,доктор?–спросилКутузов.

–Да.Отвасничегодругогояинеждал.–ГубыХорватабылиплотносжаты.–Главнымдлянассейчасявляетсяследующийвопрос…Мошкитыпригласилинасперебратьсянаорбитувокругихпланеты.Почемуониэтосделали–несовсемясно.Яполагаю,ониискреннехотятразвиватьснамиторговлюидипломатическиеотношения,и,рассуждаялогически,мыдолжнынаэтопойти.Вотношениедействийдругойточкизренияпростонет.Увас,конечно,естьсобственныетеории…

Кутузоврассмеялся.Этобылглубокий,сердечныйсмех.

–Доктор,насамом-тоделеямогуверитьвтоже,чтоивы.Ноэтонеимеетникакогоотношениякмоимпоступкам.Моязадача–охранабезопасностиИмперии,авочтояприэтомверю–неважно.–Адмиралхолоднопосмотрелнаэкраны.–Ну,хорошо,капитан,вэтойситуацииядаювамсвободусовершитьэтодействие.Однако,мишеньюномеродиндляторпедмоегокораблябудетевы.Выпонимаете,чтонельзядопуститьпопадания«Мак-Артура»врукимошкитов?

–Да,сэр.

–Отлично.Можетеотправляться,капитан.Мыбудемследоватьзавами.Каждыйчасвыбудетепередаватьсобраннуюинформацию,ипомните,чтоесливозникнетугрозавашемукораблю,яинеподумаюспасатьвас,еслидляэтогонадобудетподвергатьопасности«Ленина».Потомучтоосновноймойдолг–вернутьсяобратносинформацией,включающей,понеобходимости,сведенияотом,каквыпогибли.–АдмиралповернулсяипосмотрелпрямонаХорвата.–Доктор,выпо-прежнемухотитеотправитьсякМошке-1?

–Конечно.

Кутузовпожалплечами.

–Действуйте,капитанБлейн.Действуйте.

Буксирныекатера«Мак-Артура»доставилипохожийнабарабанцилиндрдиаметромвполовинукораблямошкитов.Устроенонбылоченьпросто:тонкаятвердаяоболочкаизкакого-топенистогоматериала,заполненнаяжидкимводородомимедленновращающаяся.Выпускнойклапанрасполагалсянаосивращения.Цилиндрприкрепиликпосольскомукораблюпозадитороидальныхжилыхблоков.Тонкийсердечникявнослужилпроводникомдляплазмы,текущейотсинтез-двигательнойустановки,котораятожетеперьизменилась,уйдядалековпротивоположнуюсторонуотновогоцентрамасс.Корабль,собственно,былтеперьоченьдалекотсвоегопервоначальноговидаипоходилнавышедшуюнапрогулкунизкорослуюбеременнуюженщину.

Мошкиты–Коричнево-белые,возглавляемыеоднимкоричневым–работали,разбираявоздушныймостначастиипревращаяэтотматериалвкруговыекаркасныеопорыдляхрупкихтороидов.

Набортукатеранебылосейчасниодногомошкита–всебылизанятынаработе.Контакт,однако,поддерживался.Гардемарины,имевшиесклонностькпростойработе,требующейтолькокрепкихмускулов,принялиучастиевработахнабортупосольскогокорабля.

УайтбридиПоттерработаливпротивоперегрузочнойкамере,сдвигаякойки,чтобыосвободитьместоещедлятрех,меньшихпоразмерам.Этоработабылапростая,нотребовавшаяфизическойсилы.Испаринакаплямиоседаланафильтрахихшлемов,подмышкамибыломокро.

–Интересно,–спросилПоттер,–начтопохожзапахчеловекадлямошкитов?–Итутжедобавил:–Можетенеотвечать,еслисочтетевопрососкорбительным.

–Этодовольносложноописать,–ответиламошкитаПоттера.–Моейобязанностью,мистерПоттер,являетсязнатьвсеомоемфинч'клик'.Возможно,яслишкомхорошоподхожудляэтойроли.Запахчистогопотанеоскорбитменя,дажеесливыбудететрудитьсядлясвоихличныхцелей.Чтовастакрассмешило,мистерУайтбрид?

–Простите.Ноэтотакцент…

–Какойакцент?–удивилсяПоттер.

Уайтбридиегомошкитарасхохотались.

–Да,этозабавно,–сказаламошкитаУайтбрида.–Этоиз-затого,чтовыговорилиснамипорознь.

–Естьвэтомиещекое-что,–сказалДжонатанУайтбрид.–Скажем,мошкитакапитанаБлейна.Толькоярасслаблюсьивыйдуизсостояния«Внимание»,каконаговоритчто-то,иясноваавтоматическипринимаюего.Онаотдаетприказы,какбудтоонахозяинэтогокатера,имыповинуемся,азатемонаговорит:«Подождитеминуточку,мистер»,иприказываетнамзабытьоней.Этоприводитвзамешательство.

–Ивсе-таки,–сказаламошкитаУайтбрида,–иногдаядумаю,действительнолимысмоглипонятьвас?То,чтоямогуподражатьвашейречинеозначает,чтоядействительноваспонимаю…

–Ноэтонашастандартнаяметодика,стольжестарая,какинекоторыегорныецепи.Ионадействует.Чтожемыещеможемделать,финч'клик'ДжонатанаУайтбрида?

–Сомневаюсь,чтоэтовсе.Этилюди–онитакиемногосторонние.Мынеможемуследитьзавсемивашимиспособностями,Уайтбрид.Выслегкостьюможетеикомандовать,иподчиняться–какувасполучаетсяито,идругое?Выхорошоработаетесинструментами…

–Какивы,–сказалУайтбрид,зная,чтоэто–преуменьшение.

–Номылегкоустаем.Выготовысейчаспродолжатьработу?

–Угу.

–Амы–нет.Имынеслишкомхорошивбою…Нохватитобэтом.Каждыйизнасиграетздесьсвоюроль,получивприказпониматьвас,нокаждыйизвасиграет,похоже,тысячиролей.Этоделаетвасслишкомсложнымидлячестныхтрудолюбивыхжукоглазыхмонстров…

–Этоктоназвалвасжукоглазымимонстрами?–воскликнулУайтбрид.

–МистерРеннер,ктожееще?Явоспринимаюэтокаккомплимент–этозначит,чтоонверитвмоечувствоюмора.

–ДокторХорватубьетего.Нампредписалибытьоченьосторожнымивобщениисчужаками.Ненарушатьвсякиетабу,ивсетакоепрочее.

–Кстати,оХорвате,–сказалПоттер.–Явспомнил,чтодокторХорватпросилнаское-чтоспроситьувас.Вызнаете,чтоунаснабортуестьКоричневый?

–Конечно.Шахтер.Еекорабльпосетил«Мак-Артур»,азатемвернулсядомойпустым.Былодостаточноясно,чтоонаосталасьувас.

–Онабольна,–сказалПоттер,–иейстановитьсявсехуже.ДокторБлевинсговорит,чтоналицовсепризнакинеправильнойдиеты,ионнеможетпомочьей.

Уайтбридподумал,чтопонял,почемуХорватнеспросилоКоричневомсвоюмошкиту:еслибыонипотребоваливстречисшахтером,нужнобылобыотказать,ссылаясьнаприказсамогоадмирала.ДокторХорватсчиталэтотприказглупыминесмогбызащищатьего.УайтбриджесПоттероминеподумалибыобсуждатьего–приказестьприказ.

Таккакмошкитынеответилисразуже,Джонатандобавил:

–Нашибиологипробовалимножестворазличныхвещей.Созданиеспециальнойпищи,анализпищеварительныхжидкостейКоричневого,рентгеновскиеисследования.Онидажеизмениливоздухвеекабине,приблизивегокатмосфереМошки-1.Ничегонепомогает.Онанесчастна.Жалобностонет.Неможетдвигаться.Крометого,онахудеетиунеевыпадаютволосы.

МошкитаУайтбридазаговорилаголосом,звучавшимстранноровно:

–Ивыпонятиянеимеете,вчемтутдело?

–Да,–сказалУайтбрид.

Былостранноинеприятнонаходитсясейчассредимошкит,смотревшихнаних.Обеониказалисьтеперьодинаковыми–скрючившиеся,уцепившиесязачто-торуками:идентичныепозы,идентичныеузорымеха,идентичныеслабыеулыбки.Ихиндивидуальныеразличиябылисейчаснезаметны.Возможно,вседелобыловпозе…

–Мыдадимвамнемногопищи,–сказалавдругмошкитаПоттера.–Возможно,делодействительновпитании.

Иобемошкитыисчезли.ВскоремошкитаУайтбридавернуласьсгерметичнымпакетом,содержащимзерно,похожиенасливыфруктыикусоккрасногомяса.

–Мясосварите,фруктыдайтепрямотак,зернонамочите,–сказалаона.–Ипроверьтеионизациювоздухавеекабине.–Затемонавывелаихнаружу.

Парниселивоткрытыйскутер,чтобывернутьсянакатер.Поттерсказал:

–Онивелисебяоченьстранно.Янемогуотделатьсяотмысли,чтоминутуназадпроизошлочто-тооченьважное.

–Да.

–Ночтоже?

–Может,онирешили,чтомыдурнообращаемсясКоричневым.Может,недоумевают,почемумынедоставилиеесюда.Аможет,ичто-тоеще:скажем,ихшокировало,чтомызаботимсяокаком-тоКоричневом.

–Аможет,онипростоустали,инамвсеэтопростопривиделось.

Поттерзапустидвигательскутера,ионидвинулись.

–Гэвин,посмотриназад.

–Несейчас.Ядолжензаботитсяобезопасностиуправления.

Толькозагнавскутернаместо,Поттерпосмотрелназад.

Снаружикорабляработалоболеедюжинымошкитов.Стяжкидлятороидовявнобылиещенезакончены…новсемошкитынаправлялиськвоздушномушлюзу.

Посредниквспешкевлетелавтороид,отталкиваясьотстениторопясьосвободитьпутьдругим.Побольшинствуизнихбылозаметно,чтоониявляютсяфинч'клик'чужаков.Онистремилисьпользоватьсясвоиминижнимиправымирукамиистаралисьориентироватьсебятак,чтобыголовыихбылинаправленыпоотношениюктелувсегдаводнуитужесторону.

Мастербылбелым.Пучкиволос,росшиеунегоподмышкамиивпаху,былидлиннымиишелковистыми,какшерстьангорскогокота.Когдавсесобрались,МастерповернулсякмошкитеУайтбридаисказал:

–Говори.

МошкитаУайтбридарассказалаобинцидентесгардемаринами.

–Яуверена,чтоунихдурныенамерениявовсем,–закончилаона.

МастеробратилсякмошкитеПоттера:

–Тысогласна?

–Да,вовсем.

Попомещениюпокатиласьволнашепота,частьюнаанглийском,частьюнаязыкемошкитов.Однако,всестихло,когдазаговорилМастер.

–Чтовысказалиим?

–Мысказали,чтовозможно,чтоэтаболезньвызванаплохимпитание…

ЭтовызвалопочтичеловеческийсмехсредиПосредников,иникакойреакцииоттехизних,ктоещенебылназначенфинч'клик'.

–…идалиимпродуктыдляИнженера.Разумеется,этонепоможет.

–Может,онишутили?

–Трудносказать.Мынеособеннохорошивраспознаваниилжи.Этоненашаспециальность,–сказаламошкитаПоттера.

Второидевновьпослышалосьжужжаниеразговоров.Мастерпозволилимпоговорить,затемсказал:

–Чтоэтоможетозначать?Высказывайтесь.

–Онинемогутбытьнастолькоотличнымиотнас,–сказалаодна.–Ониимеютделосвойнами.Мыслышалинамекиоцелыхпланетах,превращенныхвпустыни.

Затемвмешаласьдругая.Былочто-тоизящное,человечески-женственноевтом,каконаговорила.ДляМастераэтовыгляделогротескно.

–Думаю,чтознаю,покакимпричинамлюдивоюютмеждусобой.Большинствоживотныхинанашем,инаихмирахобладаютрефлексомкапитуляции,которыйспасаетодногопредставителявидаотубийстваегодругим.Людипользуютсяоружиемнеинстинктивно,иэтоделаетрефлекскапитуляциислишкоммедленным.

–Нотожесамоекогда-тобылоиунас,–сказалатретья.–ПоявлениевпроцессеэволюцииПосредниковположилоэтомуконец.Тактыговоришь,чтоулюдейнетПосредников?

–Унихнетникого,ктовелбыпереговорымеждупотенциальнымиврагами.Вовсем,чтоониделают,они–дилетанты.Дилетантыведутихпереговоры,акогдатеникчемунеприводят,онисражаются.

–Онивсе–дилетанты,играющиемастеров,–сказалапервая,нервнопотираяцентрсвоеголица.–Насвоихвоенныхкорабляхонидержатотрядызвезднойпехотынаслучай,есликормовыеотсекивдругзахотятстатьхозяевамикорабля.Крометого,когдаговорит«Ленин»,капитанБлейнповинуется,какКоричневый.Оченьсложно,–продолжалаона,–бытьфинч'клик'усущества,являющегосямастеромтолькочастьдня.

–Согласна,–сказаламошкитаУайтбрида.–Мойнеявляетсямастером,нодолженоднаждыимстать.

–НашаИнженервихинструментахнашламноготакого,чтонуждаетсявулучшениях,–сказаладругая,–этонельзяклассифицироватьиначе…

–Достаточно,–сказалМастер,иголосасмолкли.–Нашинтересболееспецифичен.Чтовыузналиобособенностяхихспаривания?

–Обэтомониснаминеговорили.Изучениеэтоговопросабудеточеньтруднымделом,потомучто,похоже,унихнабортутолькооднаженщина.

–ОДНАЖЕНЩИНА?!

–Этовсе,чтомысмоглиузнать.

–Авсеостальные,илибольшинствоизних,–среднегопола?

–По-видимому,нет.Но,несмотрянаэто,женщинанебеременнаинебылабеременнойзавсевремясихприбытиясюда.

–Обэтомследуетузнатьбольше,–сказалМастер.–Ноделатьэтонужноскрытно.Вопросызадаватьнебрежно.Спрашиватьнужнооченьосторожно,стараясьраскрыватьповозможностименьше.Еслинашиподозренияверны…Онимогутещебытьверны?

–Всянашаэволюция–противэтого,–сказалаодна.–Индивидуумы,выживающиепривоспроизводстве,несутгеныдляследующегопоколения.Какжетогда…

–Оничужаки.Помните,чтоони–чужаки,–сказаламошкитаУайтбрида.

–Мыдолжныразгадатьэто.Выделитьодногоизнас,сформулироватьправильновопросивыбратьчеловека,которогонужноспросить.Остальныедолжныизбегатьэтоговопроса,если,конечно,чужакисаминекоснутсяего.

–Ядумаю,мынедолжныничегоскрывать,–сказаламошкита,потирающаяцентрсвоеголица.–Оничужаки.Отнихмыможемполучитьнечто,чегодажеинеожидаем.Возможно,сихпомощьюмысможемразрушитьдревнююструктуруЦиклов.

Мастервыразилсвоеудивление.

–Мыбудемскрыватьподобныеразличиямеждучеловекомимошкитами.Онинедолжнызнатьобэтом.

–Аяговорю,чтомынедолжныничегоскрывать!Выслушайтеменя!Ониидутсвоимипутями–ирешаютпроблемы,всегда…

Всеостальныебросилисьнанее.

–БезумныйЭдди,–задумчивосказалМастер.–Содержатьеесовсемиудобствами.Намещепонадобятсяеезнания.Никтонедолженназначатьсяеефинч'клик',покарассудокеедеформирован.

Блейнприказалкатерувести«Мак-Артур»кМошке-1сускорениемв0,87g.Онотчетливопонимал,что«Мак-Артур»былвоеннымкораблем,способнымопустошитьполовинупланетымошкитов,инехотелдуматьотом,какоеоружиемоглибыприменитьпротивнеговстревоженныемошкиты.Онхотел,чтобыпосольскийкорабльприбылпервым:неочень-торассчитывал,чтоэтопоможет,новсе-таки…

Катербылсейчаспочтипуст.Научныйперсоналжилиработалнаборту«Мак-Артура»,готовябесконечныевереницыданныхдлябанковпамятикомпьютеров,проверяяиперепроверяяих,затемкодируяисообщаяосвоихрезультатахкапитанудлядокладана«Ленин».Конечно,онимоглибыдокладыватьипрямо,носледовалоуважатьпривилегииранга.Обедына«Мак-Артуре»ивстречизакарточнымстоломвсечащепревращалисьвобщиедискуссии.

Весьэкипажинтересовалосостояниекоричневогошахтера.Ейстановилосьвсехуже,ипищу,полученнуюотмошкитов,онаелатакжемало,какипродуктыссамого«Мак-Артура».Этобылоогорчительно,идокторБлевинссноваисновапроводилтесты,недававшиерезультатов.Малыши,пропавшиена«Мак-Артуре»,оказалисьжирнымииплодовитыми,иБлевинснедоумевал,каконимоглиестьтакиенеожиданныевещи,какракетноетопливоиликабельнаяизоляция.Онпредлагалейразнообразныесубстанции,ноглазаКоричневогоскаждымднемтускнели,мехвыпадалклочьями,ионатоиделовыла.Однаждыонаотказаласьотеды,анаследующийденьумерла.ЭтособытиепривелоХорватавярость.

Блейнрешил,чтоослучившемсянужносообщитьнапосольскийкорабль.МягкоулыбающийсяКоричнево-белый,которыйответилему,могбытьтолькомошкитомХорвата,хотяБлейндажеподпыткойнесмогбысказать,какопределилэто.

–Могулияпоговоритьсосвоейфинч'клик'?–спросилБлейн.МошкитаХорватадействовалананегоугнетающе.

–Ксожалению,нет,капитан.

–Хорошо.Явызвалвас,чтобысообщить,чтоКоричневый,находившийсянанашемкорабле,мертв.Незнаю,чтоэтозначитдлявас,номыделаливсе,чтомогли.Весьнаучныйперсонал«Мак-Артура»пыталсявылечитьее.

–Явэтомуверена,капитан.Ноэтонеимеетзначения.Можеммыполучитьтело?

Роднамгновениезадумался.

–Ксожалению,нет,–оннедумал,чтомошкитысмогутчто-нибудьузнатьоттрупачужака,скоторымникогданесвязывались,покаонбылжив,но,видимо,сказывалисьнаставленияКутузова.Может,подмехомунегоестьмикротатуировка?…ИпочемураньшемошкитынеинтересовалисьКоричневым?Однако,спрашиватьобэтомон,конечно,немог.–Передайтемоейфинч'клик'наилучшиепожелания.

–Уменядлявастоженовости,–сказаламошкитаХорвата.–Капитан,увасбольшенетфинч'клик'.Онасошласума.

–Что?–Родбылпотрясенболее,чеммогпредполагать.–Сошласума?Почему?Как?

–Капитан,конечно,вынемоглизнать,какимнапряжениемэтобылодлянее.Естьмошкиты,которыеотдаютприказы,аестьтакие,чтоделаютичинятприборы.Мыжените,нидругие:мысвязники.Мыможемсмиритьсясотдающимиприказы,иэтонебудеттакстрашно,ночужак,отдающийприказы?Этобылоужеслишком.Она…какбыэтообъяснить?Взбунтовалась.Вашисловаоказалисьдлянеемятежными.Унастакогонет.Сейчасонавбезопасностиивзаключении,идлянеежебудетлучше,еслибольшеонанебудетговоритьсчужаками.

–Спасибо,–сказалРод.Онсмотрел,какмягкоулыбающеесялицоисчезаетсэкрана,ипятьминутпослеэтогосиделнеподвижно.Потомвздохнулисталдиктоватьсообщениедля«Ленина».Онработалодин,чувствуясебятак,словнопотерялчастьсамогосебяиждет,чтоонавернетсяобратно.

Date: 2015-08-24; view: 307; Нарушение авторских прав