Апреля, 16:14

Дженнифер крутила обелиск в руках, внимательно изучая каждую сторону. Том заметил, что любопытство, кажется, вытеснило шок от гибели Леви. Из голоса Дженнифер даже исчез обвиняющий тон, сопровождавший каждую фразу, с тех пор как они сбежали из полицейского участка.

– Они действительно что‑то означают? – Она указала на паутину иероглифов, покрывавшую обелиск.

– Нет, – покачал головой Том. – Сервиз был сделан в 1810 году, а иероглифы расшифровали намного позднее.

– «Египетская грамматика» Шампольона была опубликована только в 1836 году, – подтвердил Бессон.

– Рафаэль оставил что‑нибудь еще?

– Только это. – Том достал конверт. – Пустой. Я решил, что это какая‑то шутка, позвонил ему и узнал, что его убили.

– Он все это прислал по почте? – удивилась Дженнифер.

– Нет, забросил лично, – ответил Том, мысленно возвращаясь к тому, что рассказывала Доминик.

– Тогда откуда на конверте марка? – Дженнифер указала на верхний правый угол. – Египетская марка.

– Она права! – Бессон с восторгом рассмотрел марку через очки, а затем скомандовал: – Отклей ее.

Том бережно поднес конверт к поднимавшемуся от кастрюли с кипящей водой пару, пытаясь не обжечься. Примерно через минуту он аккуратно подцепил край марки и снял ее с конверта.

– Здесь еще одна марка, – выдохнула Дженнифер. – Французская. Голова женщины.

– Марианна, символ Франции, – объяснил Бессон.

– Может быть, эту тоже нужно отклеить? – предположила Дженнифер.

Том кивнул и снял марку тем же способом, что и предыдущую.

– Ты права. Здесь что‑то есть.

Все трое склонились над конвертом, пытаясь разобрать бледные карандашные линии.

– Таян, – прочитал Том. – Двадцать третье апреля.

Он взглянул на остальных.

– Это сегодня.

– Таян? Аукцион? – уточнила Дженнифер.

– Должно быть. А это что за номер? Шестьдесят три?

– Шестьдесят два, – поправила она.

– Если сегодня состоится аукцион, то у меня должен быть его каталог, – произнес Бессон. – Я не могу купить ничего из того, что там выставляется, но они продолжают их присылать.

Все трое прошли в кабинет Бессона, и он опустился на колени перед одной из высоких кип журналов у стены.

– А вот и он. – Эксперт вытащил каталог прямо из середины стопки, подхватив упавший сверху бокал прежде, чем тот коснулся пола.

– Шестьдесят два – видимо, номер лота, – предположила Дженнифер, наблюдая за листавшим страницы Бессоном.

– Лот номер шестьдесят два, – звучно прочитал он. – Первый том императорского издания книги «Описание Египта, или Собрание наблюдений и исследований, которые были сделаны в Египте во время экспедиции французской армии между 1798 и 1802 годами».

– Снова Наполеон и Египет. Все сходится.

– Нам нужно заполучить эту книгу, – медленно произнесла Дженнифер. – Не знаю, что именно мы ищем, но это, видимо, находится в ней.

– Почему Рафаэль не написал этого напрямик, заставив нас гоняться за призраками? – вздохнул Бессон.

– Он написал, – ответил Том, припомнив встречу с Гильесом в Севилье. – Перед смертью сжег что‑то. Маленькую записную книжку. Он не хотел, чтобы то, что он обнаружил, узнал Майло. Он надеялся, что я смогу расшифровать оставленные мне зацепки. Вот только я не удосужился даже взглянуть на них.

Раздался телефонный звонок, и Бессон пошел отвечать, оставив Тома и Дженнифер изучать каталог.

– Это Арчи.

Кивнув, Том взял протянутую трубку.

– Арчи?

– Кажется, я нашел Майло. Людо пришлось сделать несколько звонков, но результат выглядит вполне убедительно. Жилой дом рядом с каналом.

– Давай разделимся, – предложил Том. – Мы с Джен отправимся туда, а вы с Анри проверьте аукцион.

– Какой аукцион?

– Рафаэль кое‑что обнаружил. Что‑то чертовски важное.