Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
La ressemblance et l’opposition des superlatifs
|
|
Typologie de la langue et ses types
La typologie comparée est une science linguistique qui s’occupe des principes de la classification des langues, basée sur la comparaison des phénomènes isomorphes et allomorphes des systèmes comparés (phonologiques, grammaticaux, lexicaux, stylistiques). Elle cherche à élaborer les moyens de la délimitation des types (détermine leur essence) et répartit les langues étudiées selon les types délimité
Le type (en général) c’ est un ensemble de traits communs d’une certaine quantité d’objets u de phénomènes, qui réunit ces derniers et les oppose aux autres objets ou aux autres phénomènes homogènes (similaires). Bref, c’est une variété des objets ou des phénomènes homogènes.La comparaison typologique tient toujours compte des phénomènes linguistiques universels, qu’on appelle «traits primaires» propres à toutes les langues de l’humanité. Ne se prêtent à la comparaison que des unités particulières, spécifiques pour chaque langue, appelés «traits secondaires».
Le type peut désigner d’abord un élément isomorphe dans deux ou plusieurs langues: une ressemblance ou une identité de la formation des syllabes, des mots, des propositions etc.; c’est un type particulier, un type des éléments de la langue. Citons un exemple:
La ressemblance et l’opposition des superlatifs
| type composé: самый сильный(r.) |
| type affixal: наймацнейшы(b.) |
| type surcomposé: le plus fort(fr.) |
| type suffixal: fortissimus (lat.) |
| exprimés à l’aide des mots-outils |
| exprimés à l’aide des affixes |
Le mot «type» peut aussi signifier deux ou plusieurs systèmes avec les éléments identiques ou ressemblants qui unissent ces systèmes et les opposent aux autres ensembles de système. Ce sont des types universels, des types des langues.
La division des langues en types universels est effectuée dans la plupart des cas d’après l’opposition des types grammaticaux et notamment d’après ceux de la composition des unités nominatives autonomes (degré de la cohésion des éléments structuraux de ces unités).Ainsi on distingue 4 types des langues:
1) à isolation ou analytique;
2) à agglutination;
3) à flexion;
4) à alternance.
Ces types constituent l’objet d’étudede la typologie comparée.
Date: 2015-08-15; view: 308; Нарушение авторских прав