Див.: ШикХ. Цит. праця.- С. 419

6. Щодо розглядуваного питання існує також спеціальне регулювання,

передбачене законом України «Про визнання та виконання

в Україні рішень іноземних судів» від 29.11.2001 p., проте

більшість його положень тепер відтворено у новому тексті ЦПК

України, і вони щойно були розглянуті. Внаслідок цього у подальшому

будутьвикладені лише ті норми цього Закону, які зазначеного

відтворення не знайшли.

Насамперед слід наголосити на тому, що в Законі подаються

визначення певної кількості термінів, зокрема термінів «визнання»

та «виконання» іноземного судового рішення. За Законом термін

«визнання» означає поширення законної сили рішення іноземного

суду на територію України в порядку, встановленому цим Законом.

Виконання рішення іноземного суду, за цим Законом, це застосування

засобів примусового виконання рішення іноземного

суду в Україні в порядку, передбаченому законом.

Другим важливим положенням цього Закону є вказівка, за якою

питання про надання дозволу на примусове виконання рішення

іноземного суду на клопотання стягувача розглядається апеляційними

судами Автономної Республіки Крим, обласними та Київським

і Севастопольським міськими судами за місцем постійного

та тимчасового проживання або перебування (місцезнаходження)

боржника, а в разі відсутності такого чи коли воно невідоме - за

місцезнаходженням в Україні майна боржника.

7. Положення про визнання і виконання рішення іноземних судів

містилися у Законі від 23.06.2005 р. Зміст цих положень зводиться

до наступного.

В Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних

судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних

та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних

справах у частині, що стосується відшкодування шкоди

та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів

та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить

розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної

сили.

Визнання та виконання визначених рішень здійснюється в порядку,

встановленому законом України.

Як бачимо, сподівання А. С. Довгерта, за якими наш законодавець

відмовиться від правила про те, що рішення іноземних судів

будуть виконуватися тільки за наявності відповідного міжнародного

договору, поки що залишаються невиправданими, хоча це

правило й «суперечить не тільки ідеї співробітництва держав, а й

сучасним принципам міжнародного права»1.

Контрольні запитання

1. Що розуміється під поняттям «визнання'BB і «виконання» іноземного

судового рішення та як вони між собою співвідносяться?

у 2. Якою є процедура визнання іноземного рішення за системою

екзекватури?

3. Чим відрізняється процедура сумарного розгляду справи від

системи екзекватури?

4. Яким чином регулюється визнання та виконання іноземних

судових рішень за Мінською конвенцією?

5. Як здійснюється процедура прийняття до виконання іноземних

судових рішень в Україні?