Запись беседы И.В.Сталина с Э.Ходжей об албано-югославских отношениях, внешней и внутренней политике Албании

г. Москва

23 марта 1949 г.
22 часа 00 мин
СЕКРЕТНО

Присутствуют:
с советской стороны А.Я.Вышинский, посланник СССР в Албании Д.С.Чувахин и В.И.Ерофеев (переводчик), с албанской стороны: председатель государственной плановой комиссии Албании Спиро Колека и албанский посланник в СССР М.Прифти.

После обмена взаимными приветствиями тов. Сталин спрашивает, хорошо ли доехала албанская делегация.

Ходжа отвечает, что албанская делегация доехала очень хорошо.

Ходжа говорит, что ему поручено прежде всего передать тов. Сталину от имени партии и народа Албании самые глубокие чувства любви и благодарности за все то, что было сделано и делается для Албании.

Тов. Сталин благодарит. Тов. Сталин спрашивает, все ли доставлено в Албанию, что было обещано.

Ходжа отвечает утвердительно.

Тов. Сталин говорит, что это хорошо, что советские люди сели на итальянский линейный корабль и привели его¹. Корабль был доставлен в полной сохранности. Крейсер же вели итальянцы. Они повредили его в Черном море перед сдачей Советскому Союзу. Тов. Сталин замечает, что итальянцы поступили в этом деле как нехорошие люди.

Ходжа говорит, что так всегда бывает с итальянцами.

Тов. Сталин спрашивает, какие вопросы имеются у Ходжа.

Ходжа отвечает, что он прежде всего хотел бы обрисовать положение, сложившееся в стране и в партии, затем перейти к изложению некоторых просьб экономического порядка, а также рассказать об албанской армии и ее нуждах. Кроме того, он хотел бы поставить некоторые вопросы, по которым албанские товарищи желали бы получить разъяснения тов. Сталина. В заключение Ходжа хотел бы вкратце обрисовать обстановку на границах Албании.

Тов. Сталин замечает, что Ходжа не ограничен и может ставить какие хочет вопросы.

Ходжа говорит, что письма большевистской партии, направленные ЦК югославской компартии, и резолюция Информбюро спасли Албанию от неминуемой катастрофы.

Тов. Сталин спрашивает, в чем могла состоять эта катастрофа.

Ходжа отвечает, что югославские националисты преследовали определенные цели, направленные против СССР, против демократического антиимпериалистического лагеря, против самой Албании.

Тов. Сталин добавляет: «И против мусульман».

Ходжа с этим соглашается. Ходжа заявляет, что югославские националисты группы Тито проводили свою подрывную деятельность в Албании с момента освобождения страны. Албанские коммунисты не могли не видеть, что экономические и иные отношения между Албанией и Югославией развиваются неудовлетворительно. Однако революционная бдительность албанской партии оказалась недостаточно острой. Самая большая ответственность за это ложится непосредственно на него, Энвера Ходжу. Известную роль сыграл и тот факт, что албанцы привыкли еще во время войны верить дружественным отношениям югославов. Все это вместе взятое привело к тому, что албанские руководители не заметили, что, как говорится в народе, рыба испортилась с головы. Югославские троцкисты занимались всякого рода интригами внутри албанской партии, стремясь привести ее к расколу. В этой под-

рывной деятельности они опирались на поддержку своих сторонников в лице Кочи Дзодзе, Панди Кристо и др.

Тов. Сталин спрашивает, являются ли указанные лица славянами.

Ходжа отвечает утвердительно, указывая, что Кочи Дзодзе родом из Македонии, а Панди Кристо — из Корчи.

Тов. Сталин спрашивает, какая религия у этих людей.

Ходжа отвечает, что они православные.

Ходжа заявляет, что письма ЦК ВКП(б) разоблачили враждебную позицию югославских троцкистов. Если бы этих писем не было, то честным албанским коммунистам пришлось бы рано или поздно снова уйти в горы для того, чтобы вести новую борьбу. Анализируя свою работу, албанская партия пришла к выводу, что все отмеченное в письмах ЦК ВКП(б) целиком относилось и к ней, за исключением лишь того, что албанские коммунисты никогда не теряли чувств любви и преданности к советскому народу, большевистской партии и тов. Сталину.

Тов. Сталин говорит, что в этих письмах не все вопросы были освещены, поскольку мы в то время не все знали. Мы только впоследствии узнали, например, что когда югославы хотели послать в Албанию свою дивизию, то они имели не ту цель, о которой говорили, не цель защиты Албании от греческой агрессии, а другую цель — опрокинуть существующий в Албании режим. Это мы потом узнали. Тов. Сталин говорит, что не только албанцы не были достаточно бдительными, но и мы не все понимали.

Ходжа говорит, что албанцы находились в тесных связях с югославами и им следовало первым разобраться в поведении югославов. Ходжа добавляет что когда он узнал о намерении югославов послать свою дивизию в Албанию, то думал, что этот вопрос югославы согласовали с Советским правительством.

Тов. Сталин отвечает, что югославы готовились послать свою дивизию тайно от нас, но вполне возможно, что они давали понять албанцам, что это сделано с согласия СССР. Нам стало известно о намерении югославов лишь случайно из сообщения Ходжа. Когда мы ругали югославов, они извинялись и говорили, что это ошибка.

Тов. Сталин спрашивает, какой процент в национальном составе в Албании составляют неалбанцы.

Ходжа отвечает, что в Албании живут греки и евреи, но их мало. Кроме того, в Албании есть около 5—6 тыс. македонцев. Живут они у самой южной границы Албании.

Тов. Сталин спрашивает, много ли албанцев в Югославии.

Ходжа отвечает, что в Югославии проживает около 1 млн албанцев.

Тов. Сталин спрашивает, что это за албанцы по религии.

Ходжа отвечает, что это в основном мусульмане и отчасти католики из северных районов Албании.

Тов. Сталин спрашивает, много ли в Албании православных, а также лиц, исповедующих иную религию, чем мусульманство.

Ходжа отвечает, что православных в Албании 30—35%, а католиков 10—15%. Католики в основном живут на севере страны, православные — в центральных районах и в части южных, а мусульмане — главным образом на юге.

Тов. Сталин спрашивает, на каком языке говорят православные и католики в Албании.

Ходжа отвечает, что все они говорят на албанском языке.

Ходжа заявляет, что после писем большевистской партии и резолюции Информбюро албанские коммунисты приняли решительные меры против югославского национализма как внутри партии, так и в области экономической жизни. Сразу было трудно произвести полный анализ положения дел в партии и стране. Это объяснялось тем, что один из главных сторонников югославских троцкистов Кочи Дзодзе оказал сильное сопротивление и скрыл от партии многие вещи. Потребовалось значительное время, для того чтобы установить, какую большую работу по саботажу народного хозяйства страны и какую подрывную деятельность внутри партии проводили югославские троцкисты и их прихвостни в Албании. К конгрессу партии страна пришла, уже имея представление о деятельности югославских троцкистов в Албании и их происках внутри партии. В партии было совершено много серьезных ошибок. Внутрипартийной демократии почти не существовало. Организационная структура партии, целиком скопированная с югославов, была порочной. Партия находилась под полным контролем органов безопасности. Законы и распоряжения по экономическим вопросам в стране не исполнялись. Реакция в Албании на предательство клики Тито была очень сильной. Борьба против югославских троцкистов и их сторонников вышла за рамки партии, и весь народ объединился в этой борьбе вокруг партии. Ходжа отмечает, что чувства албанского народа к югославскому народу от всего этого не пострадали. Об этом позаботилась партия.

Конгресс партии показал, что в борьбе с югославскими троцкистами партия исцелилась и стала еще более крепкой. Конгресс показал также, что партия, хотя она и молодая, располагает большими силами и энергией для борьбы за правильную линию. Резкая критика деятельности проюгославских элементов происходила на глазах всего албанского народа. Были признаны ошибки, совершенные партией, и были указаны пути к их преодолению. Партия не пошла на применение репрессивных мер в широком масштабе и действовала в этом отношении с большой осторожностью, исходя из того, что многие товарищи, идя по ложному пути, верили, что та линия, которая была подсказана югославами, была правильной. Поэтому товарищам, признавшим и раскритиковавшим свои ошибки, была предоставлена возможность исправиться. Арестованы были лишь Кочи Дзодзе, Панди Кристо и трое других. Кристо Темелько, один из людей, наиболее ответственных за проведение вредной югославской линии и неоднократно высказывавший недоброжелательное отношение к СССР и советским товарищам, которые работали в Албании, не был арестован. Кристо Темелько

изложил на заседании бюро все факты, касавшиеся своей деятельности, и подверг свое поведение резкой самокритике, которая была расценена как достаточно честная и объективная.

Тов. Сталин спрашивает, какой пост занимал Кристо Темелько.

Ходжа отвечает, что он был генералом и занимал пост политического руководителя армии.

Тов. Сталин спрашивает, где находится и чем занимается теперь Кристо Темелько.

Ходжа отвечает, что он находится в Тиране, отстранен от дел и в данный момент ничем не занимается.

Тов. Сталин спрашивает, кто по национальности Кристо Темелько.

Ходжа отвечает, что Кристо Темелько по национальности славянин. Ходжа добавляет, что в свое время албанское правительство обращалось к советскому правительству с просьбой разрешить Кристо Темелько приехать в Москву для учебы в военной академии имени Ленина.

Тов. Сталин спрашивает, получили ли албанцы ответ на эту просьбу.

Ходжа говорит, что вначале ответ был положительным, а затем дело остановилось.

Тов. Сталин спрашивает, хотят ли албанцы путем посылки Кристо Темелько в Москву избавиться от него.

Ходжа отвечает, что они хотели бы направить Кристо Темелько для учебы в СССР в надежде, что он сможет реабилитировать себя.

Тов. Сталин спрашивает, оказывает ли партия политическое доверие Кристо Темелько.

Ходжа отвечает, что партия продолжает надеяться, что Кристо Темелько сможет исправиться, но что полного политического доверия ему она оказать не может.

Тов. Сталин замечает, что, следовательно, Кристо Темелько албанцам сейчас не нужен.

Ходжа отвечает утвердительно.

Тов. Сталин заявляет, что Кристо Темелько албанцам не нужен, но и нам он не нужен. Тов. Сталин спрашивает, не хотят ли албанцы послать Кристо Темелько в СССР из соображений собственной безопасности.

Ходжа отвечает, что Кристо Темелько сам все время хотел поступить на учебу в военную академию СССР.

Тов. Сталин заявляет, что, если албанские товарищи хотят, мы примем Кристо Темелько в СССР.

Ходжа говорит, что после конгресса были приняты меры по чистке партии. Ряд товарищей, скомпрометировавших себя связями с югославскими троцкистами, были сняты с руководящих постов в партии и в армии. Были проведены мероприятия, направленные на укрепление внутрипартийной демократии, отменены все распоряжения и указания, сделанные под влиянием югославов и т.п. На конгрессе был избран ЦК, в состав которого вошли мо-

лодые, преданные товарищи. Кроме того, были приняты меры в отношении Министерства внутренних дел, в котором были допущены загибы и неправильности и совершено много грязных дел. В это министерство влиты сейчас свежие силы. В настоящее время проходят выборы в первичные партийные организации в городах и по всей стране, а также в районные комитеты партии. В результате этих выборов к руководству первичных партийных организаций в городах приходят испытанные и преданные товарищи. В исправлении ошибок, допущенных в экономике страны, очень большую помощь оказали советские товарищи, работающие в Албании.

Ходжа отмечает, что происшедшие события оказали и некоторое отрицательное влияние на положение внутри партии. В ряде партийных организаций наблюдается упадок дисциплины. Среди слабых элементов проявляется тяга к анархии. Кроме того, в настоящий момент, когда обострилась классовая борьба, более заметными стали оппортунистические настроения у некоторых членов партии. Ходжа говорит, что в период, когда партия проводила работу по борьбе с югославским национализмом и его сторонниками внутри партии, она несколько отступила в вопросе о борьбе против кулацких элементов в деревне. Это отступление было произведено с той целью, чтобы излишне не усложнять обстановку в стране. Однако это привело к тому, что государство из-за деятельности кулачества не смогло получить в деревне достаточного количества хлеба и маиса. В стране создались серьезные экономические затруднения. Другой причиной этих затруднений было то, что когда югославы готовили свое покушение на Албанию, они в течение 8 месяцев ничего не давали Албании. На албанском рынке возник экономический хаос. Крестьяне перестали выбрасывать свои товары на рынок, что резко подняло цены. Только помощь со стороны СССР дала возможность приступить к облегчению создавшегося положения. Ходжа заявляет, что, несмотря на все эти трудности, албанский народ с полным доверием относится к своему государственному руководству. Албанский народ всегда страдал, много несчастий выпало на его долю, и он не боится трудностей.

Тов. Сталин замечает, что албанцы, кажется, создают колхозы.

Ходжа отвечает, что на конгрессе было принято решение приступить к созданию колхозов, но не спешить с этим делом.

Тов. Сталин говорит, что албанским товарищам не следует торопиться создавать колхозы. Албания — страна отсталая, гористая. Даже в Советском Союзе в горных районах нет колхозов. Поэтому в Албании пока создавать колхозы не следует. Если у крестьян нет удобрений, скота и машин, то государство может прийти им на помощь. Для этого нужно, чтобы государство имело свои машинно-тракторные пункты, с тем чтобы если крестьяне захотят получить помощь машинами, то государство вспахало бы землю крестьян при помощи этих машин, а во время уборки урожая помогло бы крестьянам обмолотить хлеб. За эту помощь государство могло бы брать с крестьян натурой известную плату. Как крестьяне поделят между собой хлеб и маис, это дело государства не касается.

Государство будет получать плату натурой. У государства должно быть свое хозяйство с тракторами, молотилками и прочими машинами для оказания помощи крестьянам, если они этого попросят. Это не колхозы, но в то же время это даст возможность крестьянам присмотреться к технике и оценить ее важность. У нас это называлось в свое время машинно-прокатными пунктами. Крестьянам давались напрокат машины, которые затем вновь возвращались государству. То же самое надо сделать и в Албании. Что касается распределения урожая, то те крестьяне, у кого больше земли, получат больше, а те крестьяне, у кого меньше земли, получат меньше. Это не означает борьбы с кулачеством, но это приучит малосостоятельных крестьян действовать совместно.

Тов. Сталин спрашивает, есть ли национальная торговая буржуазия внутри Албании.

Ходжа отвечает, что в Албании есть торговая буржуазия, но она не имеет ни фабрик, ни магазинов, ни домов. Все это у нее отобрано.

Тов. Сталин говорит, что это нехорошо. Национальная буржуазия могла бы помочь производить кое-какие товары и вести кое-какую торговлю, пока государство не окрепнет, особенно если среди этой торговой национальной буржуазии имеются элементы, которые дорожат свободой и независимостью Албании. Такие патриотические элементы среди буржуазии надо использовать, а не отталкивать. Тов. Сталин говорит, что он может привести пример из практики, имеющей место в Северном Китае. Среди китайской национальной буржуазии, среди мелких и средних фабрикантов и средних торговцев имеются такие, которые поддерживают коммунистов. Мы советовали китайским товарищам не отталкивать эти элементы. Эта национальная патриотическая часть буржуазии считает, что только коммунисты могут отстоять независимость и свободу Китая, а что все остальные партии обанкротились. Поэтому она устанавливает контакт с коммунистами. Эта часть национальной буржуазии отошла от Чан Кайши, потому что увидела, что партия Чан Кайши не способна отстоять объединенный и независимый Китай, потому что убедилась, что борьбу за такой Китай ведут только коммунисты. И буржуазия действительно помогает коммунистам. Как известно, Китай разделен на две части — северный и южный. Некоторые торговые общества на севере Китая поставляют китайским коммунистам товары с юга, в том числе даже американские товары. На вопрос, почему они это делают и почему они жертвуют свои деньги, они отвечают, что не видят, кроме коммунистов, никого, кто мог бы отстоять независимость Китая против Японии и Америки.

Ленин всегда считал, что если революция носит антиимпериалистический характер, характер защиты независимости страны, которая находится под угрозой, то коммунисты могут иметь некоторое сотрудничество с национальной буржуазией. Это сотрудничество допустимо на известном этапе в первый период. Это замечание Ленина нужно помнить албанским товарищам.

В странах народной демократии национальная буржуазия оскандалилась своими связями с немецкими и итальянскими оккупантами. Поэтому когда русские войска вошли в эти страны, то буржуазия ушла с немцами. На территории Албании не было ни югославских, ни советских войск. Поэтому кое-кто из национальной буржуазии остался, если албанские товарищи всех не перебили. Отталкивать такую буржуазию, которая стоит за национальную независимость страны и может оказать помощь, не следует. То же относится и к некоторым элементам среди интеллигенции, которые не сочувствуют коммунистам, но видят, что отстоять независимость страны могут только коммунисты. Поэтому эти люди из интеллигенции хотя и не сочувствуют коммунистам, но могут оказать им некоторую помощь. Отталкивать их также не следует.

Русские большевики такую политику не проводили. Россию в момент революции никто не оккупировал и никто ей не угрожал, если не считать войны с Германией. Русская революция поэтому не носила антиимпериалистического характера. Своим острием она была направлена внутрь страны. Поэтому есть разница в том, что происходило в России и что происходит в Китае, в Корее или в других странах. Поскольку в России не было непосредственной угрозы извне, то русская национальная буржуазия оказалась непримиримым врагом революции. Борьба с ней затянулась на несколько лет. Русская буржуазия не была патриотической. Она призывала на помощь французов и англичан, призывала интервенцию. Албанские товарищи в своей политике не должны снимать копий с того, что произошло в России или в других странах. Они должны учитывать местные особенности.

Если найдутся в Албании мелкие капиталисты, которые откроют мелкие предприятия, магазины или мастерские, то надо выдать им патенты, обложить их налогами, но дать им возможность заниматься торговой и промышленной деятельностью до тех пор, пока хозяйство Албании не окрепнет. Когда же это произойдет, то создастся другая ситуация и можно будет вновь поставить вопрос о буржуазии.

Тов. Сталин спрашивает, сколько человек прибыло в составе албанской делегации.

Ходжа отвечает, что в албанской делегации 8 человек.

Тов. Сталин просит перечислить членов делегации, указав посты, которые они занимают.

Ходжа отвечает, что албанская правительственная делегация состоит из него, председателя государственной плановой комиссии Спиро Колека, заместителя председателя государственной плановой комиссии Кочо Теодоси, заместителя министра торговли Василь Кати, заместителя министра промышленности Джафер Спахиу, заместителя министра общественных работ Шинази Драготи, заместителя начальника генерального штаба полковника Неджип Винчани. Кроме того, в состав делегации включен торговый представитель Албании в Москве Теохар Фундо. Ходжа добавляет, что

албанское правительство намечает Кочо Теодоси в качестве своего представителя в Совете экономической взаимопомощи.

Тов. Сталин спрашивает, кто является командующим албанской армией.

Ходжа отвечает, что командующим является он сам.

Тов. Сталин говорит, что у советских людей, большевиков, имеется такой принцип строительства руководящих органов государства: если в стране преобладают мусульмане, то в правительстве большинство должно также принадлежать мусульманам. Религию у народа нельзя насиловать. Народ не поймет, почему во главе правительства стоят не мусульмане, в то время как в стране большинство мусульман. Это элементарные вещи, но в Югославии этого не поняли. Это не значит, конечно, что только мусульмане должны быть в правительстве. Надо подобрать способных людей из числа национальных меньшинств, для того чтобы сохранить единство народа. Участие в правительстве представителей национальных и религиозных меньшинств обеспечит правительству устойчивость.

Тов. Сталин говорит, что он хотел спросить, получили ли албанцы из СССР обмундирование для армии, о чем в свое время просил начальник албанского генштаба.

Ходжа отвечает, что пока они обмундирования не получили, но что, как он слышал, оно находится в пути.

Тов. Сталин говорит, что было решено это обмундирование послать.

Ходжа просит разрешения перейти к экономическим вопросам и говорит, что в Албании разработан двухлетний план восстановления народного хозяйства страны. Этим планом предусматривается, во-первых, создание новых промышленных предприятий для производства и переработки текстиля, хлопка, сахара, строительного леса и др. товаров для нужд самой Албании. Во-вторых, в плане обращено внимание на усиление геологоразведочных работ и расширение добычи полезных ископаемых. Предполагается также построить нефтепровод Патос—Валона² и нефтеочистительный завод мощностью 150 тыс. тонн в год. Планом предусматривается разработка и разведка залежей ископаемых, таких, как медь, хром, битум. Согласно плану, должна быть построена электростанция для обеспечения энергией текстильного комбината. В отношении транспорта планом предусматривается усиление автотранспорта и продолжение строительства железной дороги Дураццо—Эльбасан. Что касается сельского хозяйства, то по плану предполагается увеличить площадь орошаемых земель путем применения новой агротехники. План не предусматривает увеличения производства сельскохозяйственного машиностроения, поскольку для страны достаточно тех тракторов, которые она получила из Советского Союза.

Тов. Сталин спрашивает, какую железную дорогу предполагается построить.

Ходжа отвечает, что в Албании идет строительство железной дороги Дураццо—Эльбасан. В прошлом году построен первый

участок этой дороги Дураццо—Пекин длиной в 37 км. Двухлетним планом предусматривается постройка участка от Пекина до Эльба-сана, протяжением в 30 км.

Тов. Сталин спрашивает, получили ли албанцы из СССР рельсы.

Ходжа отвечает, что рельсы, вагоны и другие материалы и оборудование албанцы получили. Ходжа говорит, что двухлетним планом предусматривается также расширение сети школ и увеличение числа коек в больницах. Для осуществления плана Албания рассчитывает на помощь со стороны Советского Союза машинами и оборудованием. С другой стороны, Албания заключила торговые договоры со странами народной демократии и получила кредиты от Чехословакии, Венгрии и Польши. В настоящий момент албанская делегация ведет переговоры с Румынией, после чего направится в Болгарию.

Тов. Сталин отвечает, что мы окажем помощь, насколько это будет возможно. Тов. Сталин шутя замечает, что мы надеемся, что сами албанцы также будут работать.

Хожда говорит, что албанцы приложат все свои силы для выполнения плана.

Ходжа заявляет, что Албания хочет обратиться также с просьбой о присылке советских специалистов, в частности для помощи в строительстве текстильного и сахарного комбинатов.

Тов. Сталин отвечает, что мы людей пошлем, но что Албании надо выращивать свои собственные кадры. Наши люди будут в Албании временно, затем вернутся в Советский Союз. Албании надо иметь постоянные национальные кадры. Это самое важное.

Ходжа говорит, что албанское правительство сделает все, чтобы пойти по этому пути. Ходжа заявляет, что албанское правительство обращается с просьбой прислать в Албанию геологоразведочную группу, а также группу для исследования электроэнергетических ресурсов Албании.

Тов. Сталин отвечает, что это можно сделать. Тов. Сталин спрашивает, имеется ли в Албании уголь.

Ходжа отвечает, что угля в Албании мало, небольшие залежи его находятся в районах Тираны и Корчи. Кроме того, итальянцы открыли месторождения угля на самом юге Албании.

Тов. Сталин спрашивает, на чем работают железные дороги, на угле или не нефти.

Ходжа отвечает, что железные дороги работают на угле, но уголь в Албании нехороший. Ходжа говорит, что большую проблему представляет сейчас для Албании организация руководства органами госбезопасности. В связи с этим албанское правительство просит разрешить направить в СССР 20 офицеров на специальные курсы. После того как эти офицеры пройдут курс, албанское правительство желало бы прислать еще 20 офицеров. Если это невозможно, то албанское правительство просит прислать в Албанию нескольких советских инструкторов, которые могли бы организовать такие курсы в самой Албании.

Тов. Сталин отвечает, что офицерам, которые приедут в СССР на специальные курсы, нужно будет сначала изучить русский язык, а потом уже заниматься самим делом. Поэтому эффект будет более скорым, если мы пошлем в Албанию инструкторов.

Ходжа говорит, что Албания нуждается также в двух инструкторах для Министерства внутренних дел: один инструктор по полиции и другой по уголовному розыску.

Тов. Сталин говорит, что таких инструкторов можно послать.

Ходжа спрашивает, может ли албанское правительство получить в СССР письменные материалы о работе и организации органов полиции.

Тов. Сталин отвечает, что такие материалы албанское правительство может получить.

Ходжа говорит, что он хотел бы затронуть еще очень важный для Албании вопрос. Дело в том, что албанские шифры составлены на основе югославского кода. Поэтому югославы имеют возможность расшифровывать все албанские телеграммы. Албанское правительство просит прислать советского инструктора, который мог бы Министерству внутренних дел помочь выработать новый шифр.

Тов. Сталин интересуется, нужен ли такой инструктор для Министерства иностранных дел. Тов. Сталин спрашивает, пользуется ли МИД Албании шифром.

Ходжа отвечает, что МИД Албании пользуется шифром, но этот шифр находится на хранении в Министерстве внутренних дел. Ходжа говорит, что албанское правительство просит также прислать две радиопеленгаторные установки с необходимым оборудованием и техниками. Ходжа добавляет, что органами госбезопасности Албании установлено, что в Албании имеется несколько тайных радиопередатчиков, один из которых, в частности, расположен где-то в районе города Скутари.

Тов. Сталин отвечает, что радиопеленгаторные установки можно послать. Тов. Сталин указывает, что тов. Вышинский будет руководителем по подготовке ответов албанской правительственной делегации и что он рассмотрит все просьбы. Ходжа может изложить тов. Вышинскому все интересующие албанское правительство вопросы. Тов. Сталин повторяет, что мы Албании поможем³.

Ходжа говорит, что он хотел бы коснуться югославского вопроса. Экономические и политические отношения между Албанией и Югославией прерваны.

Тов. Сталин спрашивает, кем прерваны эти отношения.

Ходжа отвечает, что эти отношения прерваны Албанией.

Ходжа говорит, что югославы ведут усиленную пропаганду против Албании как с территории самой Югославии, так и внутри Албании, методически создавая там свою агентурную сеть. Кроме того, югославы проводят интенсивную пропаганду на северных границах Албании, стремясь склонить к побегу из Албании в Югославию албанских граждан. Такая пропаганда имела известный успех, и довольно большое число крестьян бежало в Югославию из северной Албании. Югославы пытаются взять в свои руки руко-

водство бандами, орудующими в горных районах Албании. Югославские руководители стремятся объединить и организовать реакционные элементы внутри Албании, для того чтобы при помощи их свергнуть существующий в Албании режим. Недавно была раскрыта банда, руководимая югославской миссией, и 21 марта бандиты предстали перед албанским судом.

Тов. Сталин спрашивает, есть ли в Албании югославский посол и сохранились ли дипломатические отношения.

Ходжа отвечает утвердительно.

Ходжа говорит, что албанцы тоже не сидят сложа руки. Они развивают свою деятельность, направленную против югославских троцкистов, и поддерживают контакт с албанским меньшинством, проживающим в Югославии. Кроме того, албанцы организовали иммиграцию югославов, хотя и [к] прибывающим в Албанию югославам приходится относиться с большой осторожностью, поскольку среди них бывают люди Ранковича.

Тов. Сталин замечает, что Ранкович подбрасывает своих агентов.

Ходжа говорит, что, по его мнению, клика Тито будет уничтожена в результате политической борьбы, которая перерастет в вооруженное партизанское движение.

Тов. Сталин отвечает, что это не исключено.

Ходжа, переходя к греческому вопросу, говорит, что албанские товарищи хотели бы знать мнение товарища Сталина по вопросу о том, угрожает ли Албании непосредственная опасность со стороны Греции, учитывая постоянные провокации монархо-фашистских войск и всякого рода разговоры о разделе Албании. Моральный дух монархо-фашистской армии в Греции очень низок, несмотря на постоянную американскую помощь греческой армии. В то же время моральный дух демократической армии высок. Греческая демократическая армия в настоящий момент хорошо снаряжена и вооружена. Ходжа говорит, что тем не менее некоторые моменты в поведении греческих товарищей вызывают сомнение. В частности, он, Ходжа, считает, что демократическая армия Греции отрезана от народа, поскольку монархо-фашисты эвакуируют население из районов, которым угрожает демократическая армия, а демократическая армия, в свою очередь, эвакуирует население с занятых ею районов в Албанию.

Тов. Сталин поясняет, что это происходит в тех местах, где идут бои.

Ходжа с этим соглашается.

Ходжа говорит, что ему несколько странной кажется форма организации руководства в правительстве и армии демократической Греции. Из беседы с Захариадисом и греческими товарищами Ходжа вынес впечатление, что они несколько затушевывают руководящую роль партии. В армии нет политических комиссаров. Захариадис из-за непонятной Ходжа скромности до сих пор не является главой правительства. Ходжа считает, что все это вызвано ошибками времен Маркоса, а в вопросе о политкомиссарах чувствуется отражение прежних ошибок ЭАМ и ЭЛАС.

Тов. Сталин говорит, что греческие товарищи не выпячивают роли компартии, поскольку они апеллируют к демократическим массам и хотят показать, что войну ведет весь народ. Это они делают правильно. Что касается политических комиссаров, то их уже нет и в советской армии. Политические комиссары не нужны, когда руководство армией принадлежит фактически самим коммунистам.

Тов. Сталин указывает, что все разговоры насчет дележа Албании придуманы для того, чтобы напугать албанцев. Как известно, независимость Албании обеспечена декларацией трех держав — Америки, Англии и СССР. Конечно, декларацию могут нарушить, но это не так легко. Что касается греков Цалдариса, то они слишком слабо стоят на ногах, чтобы всерьез говорить о разделе Албании. Если албанцы будут вести себя правильно, не будут очень ругать империалистов, не будут их дразнить, а будут вести себя поскромнее, то Албанию никто не тронет. Америка и Англия не хотят, чтобы Албания принадлежала Италии, поскольку это усилит Италию; не хотят, чтобы она принадлежала Греции, поскольку это усилит Грецию; не хотят, чтобы Албания принадлежала Югославии. Больше того, Америка не хочет, чтобы Албания принадлежала Англии. Из-за этого они стоят за сохранение независимости Албании.

Беседа продолжалась 2 часа 10 минут.
Записал В.Ерофеев

АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 249. Л. 55-74. Заверенная копия. Опубл.: Восточная Европа в документах российских архивов. 1944-1953 гг. Т. II. 1949-1953 гг. С. 44-57.

___________________
¹ Речь идет о линкоре «Джулио Чезаре» («Юлий Цезарь»), полученном Советским Союзом в счет репараций с Италии. В СССР линкор получил новое название — «Новороссийск». Взорвался 29 октября 1955 г. в Ейской бухте (около Севастополя).
² В тексте документа сохранилось итальянское написание названий албанских городов: Валона (правильно Влора или Влера), Дураццо (правильно Дуррес), Скутари (правильно Шкодра).
³ 5 апреля 1949 г. В.Зорин и 12 апреля 1949 г. А.Вышинский в письмах И.Сталину сообщили о готовности министров госбезопасности и внутренних дел СССР В.Абакумова и С.Круглова удовлетворить просьбы албанской стороны, касающиеся силовых ведомств, и представили соответствующий проект постановления Совета министров СССР (АП РФ. Ф. 3. Оп. 64. Д. 46. Л. 37-38; АВП РФ. Ф. 021. Оп. 36. П. 22. Д. 22. Л. 7).

18 апреля 1949 г. Совет министров СССР принял проект постановления, а Политбюро ЦК ВКП(б) в тот же день утвердило его (протокол № 68, пункт 232):

«232. — Об оказании помощи албанскому правительству в организации работы органов Министерства внутренних дел Албании.

Утвердить следующий проект постановления Совета Министров СССР:

«В связи с просьбой албанского правительства Совет Министров СССР постановляет:

1. Обязать МГБ СССР (т. Абакумова) принять в 1949 г. на специальные курсы 20 албанских офицеров органов государственной безопасности.

2. Обязать МГБ СССР (т. Абакумова) направить в Албанию инструктора по организации шифрсистемы МВД Албании.

3. Обязать МВД СССР (т. Круглова) командировать в Албанию на срок до одного года инструктора по организации работы органов милиции и инструктора по расследованию уголовных дел.

4. Расходы, связанные с обучением в СССР албанских офицеров органов госбезопасности, оплачиваются албанским правительством в соответствии с условиями обучения албанских военнослужащих в СССР, а расходы по командированию и пребыванию в Албании советских инструкторов оплачиваются в порядке, предусмотренном советско-албанским соглашением об условиях работы советских специалистов в Албании» (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 40. Л. 146; АП РФ. Ф. 3. Оп. 64. Д. 46. Л. 36).

№ 17

Date: 2015-06-11; view: 510; Нарушение авторских прав