Атраива вани вихита квачит притхак

Поскольку Вриндаван и Навадвипа неотличны в духовном отношении, поэтому в некоторых стихах упоминается, что это одно и то же место. Тем не менее, в других стихах я особо подчеркнул славу трансцендентной обители Господа Гауранги.

Ити шри шри навадвипа-шатакера падйанувада самапта

Так заканчивается перевод на бенгали Шри Шри Навадвипа-шатаки

Шри Навадвипа-парикрама-мантра

шри-навадвипа-парикрама этат нитай-гауранга
шубхадам ашубханаши шраддхайа-свадайет йах
тад-амала-пада-падме шубхера карана со’йам
расати расам уддайх према-радхика-пурам

Шри Навадвипа-парикрама дарует возможность служить лотосным стопам Нитьянанды и Гауранги Махапрабху. Взываю: даруй все благоприятные качества и уничтожь все неблагоприятные для блаженного служения Им. Каждый, кто вкусит нектар этой парикрамы, полной преданности и любви, достигнет зрелой трансцедентной и экстатической любви к Радхике (и к Её возлюбленному Шри Хари).

Приложение

Шри Навадвипа-пранама-мантра
Сиддха Кришна дас Бабаджи, Садханамрита-чандика 13