PRÄTERITUM

man konnte man konnte nicht

можно было нельзя было

man durfte man dufte nicht

man musste нужно было man musste nicht не нужно было

man sollte следовало man sollte nicht не следовало

глаголом 3-го лица множественного числа	Man spricht überall von diesem Entwurf. Всюду говорят об этом проекте.
man + сказуемое переводится глаголом 2-го лица единственного числа	Wenn mandurch unsere Stadt geht, so sieht man viele neue Häuser. Когда идешь по нашему городу, видишь много новых домов.
глаголом 1-го лица множественного числа	Man findet die gesuchte Größe. Находим искомую величину.
глаголом на «-ся»	Dieses Buch liest man mit Interesse. (читается)
глаголом неопределенной формы	Diese Frage beantwortet man leicht. На этот вопрос легко ответить.
Словами типа слышно, видно, известно и т.д.	Auf der Baustelle sieht man viele Bauarbeiter. На стройплощадке видно много строителей.
существительным	Zur Hochschule geht man 10 Minuten. До института 10 минут ходьбы.

§26. Сложносочинённое предложение

Сложносочиненное предложение состоит из двух или нескольких простых предложений. Они соединяются сочинительными союзами или запятой.

Одни союзы не являются членами предложения и не оказывают влияния на порядок слов: Der Text ist schwierig, aber die Sudenten übersetzen ihn ohne Wörterbuch.

Союзы-наречия являются в предложении членами предложения и занимают в нем первое место: Zuerst lese ich den Text, dann übersetze ich ihn.

Date: 2015-10-18; view: 401; Нарушение авторских прав