Юрыдычная фразеалогія

-А-

1. Абавязак даказвання (обязанность доказания)

2. Абавязацельнае права (обязательное право)

3. Абавязацельства факультатыўнае (обязательство факультативное)

4. Абавязковая доля (обязательная доля)

5. Абарона Бацькаўшчыны (защита Отечества)

6. Абарона судовая (судебная защита)

7. Абвінаваўчае заключэнне (обвинительное заключение)

8. Аб’ект права (объект права)

9. Абсалютныя правы (абсолютные права)

10. Абскарджанне дзеянняў пракурора (обжалование действий прокурора)

11. Абскарджанне дзеянняў следчага (обжалование действий следователя)

12. Абскарджанне дзеянняў службовай асобы (обжалование действий должностного лица)

13. Абскарджанне дзеянняў судовага (обжалование действий

выканаўцы судебного исполнителя)

14. Акалічнасці, што абцяжваюць (обстоятельства, отягащающие

адказнасць ответственность)

15. Аб’яднанне іскаў (объединение исков)

16. Агляд месца здарэння (осмотр места проишествия)

17. Агляд следчы (следовательский осмотр)

18. Агляд рэчавых доказаў (осмотр вещественных доказательств)

19. Агляд судовы (судебный осмотр)

20. Агульнанебяспечны спосаб (общественноопасный способ

учынення злачынства совершения преступления)

21. Агульная уласнсць (общая собственность)

22. Адваротнае патрабаванне (встречное/обратное требование)

23. Адваротная сіла закону (обратная си ла закона)

24. Адваротная сіла крымінальнага закону (обратная сила уголовного закона)

25. Адвод суддзі (отвод судьи)

26. Аддаць пад суд (отдать под суд)

27. Адказнасць адміністрацыйная (административная ответственность)

28. Адказнасць долевая (частичная/долевая ответственность)

29. Адказнасць калектыўная (коллективная ответственность)

30. Адказнасць дысцыплінарная (дисциплинарная ответственность)

31. Адказнасць крымінальная (уголовная ответственность)

32. Адказнасць матэрыяльная (материальная ответственность)

33. Адказнасць непаўналетніх (ответственность несовершеннолетних)

34. Адказнасць прадпрыемства (ответственность предприятия)

35. Адказнасць цывільная (общественная ответственность)

36. Адказнасць юрыдычная (юридическая ответственность)

37. Адкліканне суддзяў (отзыв судей)

38. Адкрыцце спадчыны (открытие наследства/завещания)

39. Адмаўленне ад іску (отказ от иска)

40. Адміністрацыйнае права (административное право)

41. Адміністрацыйны нагляд (административный надзор)

42. Адмова ў правасуддзі (отказ от/в правосудия(-ии))

43. Аднаасобныя дзеянні суддзі (единоличные действия судьи)

44. Аднаўленне крымінальнай справы па (возобновление уголовного дела по

новаадкрытых акалічнасцях вновь открывшимся обстоятельствам)

45. Адносныя правы (относительные права)

46. Адтэрміноўка выканання прыгавору (отсрочка выполнения приговора)

47. Акт юрыдычны (юридический акт)

48. Акты цывільнага стану (акты общественного положения)

49. Акцыянернае таварыства (акционерное общество)

50. Аплата працы (оплата труда)

51. Апошняе слова падсуднага (последние слова подсудимого)

52. Арганізатар злачынства (организатор преступления)

53. Арганізаванае злачынства (организованное преступление)

54. Арышт адмірністрацыйны (административный арест)

55. Арышт дысцыплінарны (дисциплинарный арест)

56. Арышт маёмасці (арест имущества)

57. Асабісты агляд (личный осмотр)

58. Асабістыя немаёмасныя правы (личные неимущественные права)

59. Асоба злачынства (личность преступления/преступное лицо)

60. Асоба юрыдычная (юридическое лицо)

61. Асобае вядзенне

-Б-

62. Бюджэтнае права (бюджетное право)

63. Бягучы рахунак (текущий счет)

64. Бяздейнасць злачынная (преступное бездействие)

65. Бясспрэчнае спагнанне

66. Бяспрэчныя факты (бесспорные факты)

-В-

67. Валютнае заканадаўства (валютное заканодательство)

68. Валютныя аперацыі (валютные операции)

69. Валютныя злачынства (валютные преступления)

70. Віды пакарання (виды наказания)

71. Вопіс маёмасці (опись имущества)

72. Вочная стаўка (очная ставка)

73. Вуснасць судовага разбору (устность судебного разбирательства)

74. Вызваленне ад крымінальнай (освобождение от уголовной

адказнасці ответственности)

75. Вызваленне датэрміновае (досрочное освобождение)

76. Вызначэнне суда (решение/определение суда)

77. Выкананне абавязацельстваў (исполнение обязательств)

78. Выкананне пакарання (исполнение наказания)

79. Выкананне прыгавору (исполнение приговора)

80. Выкананне судовага рашэння (исполнение судебного решения)

81. Выканаўчае ўвядзенне

82. Выканаўчыя дакументы (исполнительные документы)

83. Выключная мера пакарання (исключительная мера наказания)

84. Выпрабавальны тэрмін (испытательный срок)

85. Вытворчая траўма (производственная травма)

86. Выхавацель фактычны

87. Выхаваўча-працоўная калонія (исправительно-трудовая колония)

-Г-

88. Галіна права (отрасль/сфера права)

89. Галоснасць судаводства (гласность судопроизводства)

90. Гандлёвае права (торговое право)

91. Г арантыі працэсуальныя (процессуальные гарантии)

92. Гарантыйны тэрмін (гарантийный срок)

93. Г арантыйныя выплаты (гарантийные выплаты)

94. Гаспадарчае аб’яднанне (хозяйственное объединение)

95. Гаспадарчы дагавор (хозяйственный договор)

96. Гаспадарчае права (хозяйственное право)

97. Г аспадарчы разлік (хозяйственный расчет)

98. Гаспадарчы суд (хозяйственный суд)

99. Гаспадарчыя злачынствы

100. Грамадзянскія правы і абавязкі (гражданские права и обязанности)

101. Грамадскае ўздзеянне (общественное воздействие)

102. Грамадская ахова правапарадку (общественная охрана правопорядка)

103. Грамадская бяспека (общественная безопасность)

104. Грамадская небяспека (общественная опасность)

105. Грамадскі абаронца (гражданский защитник)

106. Грамадскі лад (общественный строй)

107. Грамадскі парадак (общественный порядок)

108. Грамадскія фонды спажывання (общественные фонды потребления)

109. Грашовы налік (денежный начет)

-Д-

110. Даверчая грамата (доверительная грамота)

111. Давадзення да самагубства (доведение до самоубийства)

112. Дагавор аб матэрыяльнай адказнасці (договор об материальной ответственности)

113. Дагавор аб сумеснай адказнасці (договор об совместной ответственности)

114. Дагавор на карысць трэцяй асобы (договор в пользу третьего лица)

115. Дагавор працоўны (трудовой договор)

116. Дадатковае расследаванне (дополнительное расследование)

117. Даручэнне судовае (судебное поручение)

118. Даўнасць працяжэння да (давность привличения к

крымінальнай адказнасці уголовной ответственности)

119. Дачыненне да злачынства (причасность к преступлению)

120. Дзяржаўнае права (государственное право)

121. Дзяржаўная пошліна (государственная пошлина)

122. Добраахвотная адмова ад (добровольный отказ от

учынення злачынства совершения преступления)

123. Добраахвотнае таварыства (добровольное товарищество)

124. Добрасумленны набытчык (добросовестное/честное приобретение)

125. Дробнае халіганства (мелкое хулиганство)

-Ж-

126. Жыллёвае заканадаўства (жилищное законадательство)

-З-

127. Забеспячэнне іску (обеспечение иска)

128. Завочны разгляд справы (досрочное рассмотрение дела)

129. Загадзя неабяцанае ўкрывальніцтва (заранее необещенное укрывательство)

130. Закон аб уласнасці (закон об собственности)

131. Законны прадстаўнік (законный представитель)

132. Залік сустрэчных патрабаванняў (учет встречных требований)

133. Замах на злачынства (покушение на преступление)

134. Звычай гандлёвы

135. Землі агульнага карыстання (земли общего пользования)

136. Знешнегандлёвае аб’яднанне (внешнеторговое объединение)

137. Знешнегандлёвая здзелкі (внешнеторговые сделки)

138. Земельнае права (земельное право)

-І-

139. Індывідуальная працоўная дзейнасць (индивидуальная трудовая деятельность)

140. Іскавая заява (исковое заявление)

-К-

141. Кааператыўная ўласнасць (кооперативная собственность)

142. Камерцыйны акт (комерческий акт)

143. Камерцыйны банк (комерческий банк)

144. Камісійны гандаль (камиссионная торговля)

145. Кампенсаваная выплата (кампенсационная выплата)

146. Канстытуцыйнае права (конституционное право)

147. Кантроль грамадскі (общественный контроль)

148. Канфіскацыя маёмасці (конфискация имущества)

149. Касацыйная скарга (косоционная жалоба)

150. Касацыйны пратэст (косоционный протест)

151. Каштоўныя паперы (ценные бумаги)

152. Крымінальнае права (уголовное право)

153. Крымінальна-працэсуальнае права (уголовно-процессуальное право)

154. Крымінальная справа (уголовное дело)

155. Крымінальны працэс (уголовный процесс)

156. Крыніца права (источник права)

-М-

157. Маёмасныя злачынства (имущественные преступления)

158. Маёмасныя правы (имущественные права)

159. Маёмасць нерухомая (недвижимое имущество)

160. Малое прадпрыемства (малое предприятие)

161. Марка вытворчая (производственная марка)

162. Меры стрымання (меры сдерживания)

163. Міжнароднае права (международное право)

164. Міжнароднае прыватнае права (международное частное право)

165. Мінімальны спажывецкі бюджэт (минимальный потребительский бюджет)

166. Мета злачынства (мотив/цель преступления)

-Н-

167. Назначэнне пакарання (назначение наказания)

168. Накладныя плацяжы (наложенные платежи)

169. Нарматыўна-прававы акт (нормативно-правовой акт)

170. Нарматыўны дагавор (нормативный договор)

171. Народны суд (народный суд)

172. Народны суддзя (народный судья)

173. Народныя засядацелі (народные заседатели)

174. Натарыяльная здзелка (наториальная сделка)

175. Неабходная абарона (необходимая оборона)

176. Недапушчальнасць павароту да горшага (недопустимость поворота к худшему)

177. Недатыкальнасць асобы (неприкосновенность личности)

178. Незаконнае пазбаўленне волі (незаконное лишение свободы)

179. Незалежнасць суддзяў (независимость судей)

180. Немагчымасць выканання абавязацельства (невозможность исполнения обязательств)

181. Непасрэднасць судовага (непосредственность судебного

разбору разбирательства)

182. Непрацоўныя даходы (нетрудовые доходы)

183. Норма права (норма права)

184. Нядбайнасць чалавека (недееспособность человека)

-П-

185. Паварот выканання судовага рашэння (поворот исполнения судебного решения)

186. Падатак на зямлю

187. Падатковае права

188. Падзел маёмасці (раздел имущества)

189. Падпіска аб невыездзе (подписка о невыезде)

190. Падрыхтоўка дакументаў (подготовка документов)

191. Пазбаўленне бацькоўскіх праў (лишение родительских прав)

192. Пазбаўленне волі (лишение свободы)

193. Пазыка банкаўская (банковский кредит)

194. Пакіданне заявы без разгляду (оставление заявления без рассмотрения)

195. Пакіданне ў небяспецы (оставление в опасности)

196. Памагаты злачынства (сообщник/пособник преступления)

197. Памылка фактычная (фактическая ошибка)

198. Памылка юрыдычная (юридическая ошибка)

199. Папярэдняе зняволенне (предворительное заключение)

200. Папярэдняе следства (предворительное следствие)

201. Пастанова следчага органа (постановление следственного органа)

202. Пастанова судовая (судебное постановление)

203. Перавышэнне межаў неабходнай абароны (превышение границ необходимой обороны)

204. Плацёжнае даручэнне (платежное поручение)

205. Плацёжнае патрабаванне (платежное требование)

206. Прававое рэгуляванне (правовое регулирование)

207. Пракурорскі нагляд (прокурорский надзор)

208. Працоўнае права (трудовое право)

209. Прыватнае абвінавачванне (частное обвинение)

210. Прычыны злачыннасці (причины преступления)

211. Прэзумпцыя невінаватасці (презумпция невиновности)

212. Публічнае права (публичное право)

-Р-

213. Разліковы рахунак (расчетный счет)

214. Рашэнне судовае (судебное решение)

215. Рухомая маёмасць (движимое имущество)

216. Рэалізацыя права (реализация права)

217. Рэцэдыў злачынства (рецедив преступления)

218. Рэчавае права (имущественное право)

219. Рэчавы доказ (вещественное доказательство)

-С-

220. Самадзейнасць злачынная (преступная самодеятельность)

221. Санкцыі дагаворныя (договорныя санкции)

222. Санкцыі крэдытныя (кредитные санкции)

223. Сацыяльная забеспячэнне (социальное обеспечение)

224. Сельскагаспадарчае права (сельскохозяйственное право)

225. Сістема права (система права)

226. Сістэматычнасць злачынстваў (систематичность преступлений)

227. Спадчыннае права (наследственное право)

228. Судовая спрэчка (судебный спор)

229. Суб’ект права (субъект права)

230. Судовы нагляд (судебный надзор)

231. Судовы разбор (судебное разбирательство)

232. Судовыя выдаткі (судебные выводы)

233. Сукупнасць злачынстваў (совокупность преступлений)

234. Сукупнасць дагавораў (совокупность договоров)

235. Сумеснае прадпрыемства (совместное предприятие)

236. Сустрэчны іск (встречный иск)

-Т-

237. Тайна галасавання (тайна голосования)

238. Тарыфная сістэма (тарифная система)

239. Таварыскі суд (товарищеский суд)

240. Тлумачэнне закону (толкование закона)

241. Тэрміны працэсуальныя (процессуальные термины)

242. Тэрарэстычны акт (террористический акт)

-У-

243. Увядзенне ў зман (введение в заблуждение)

244. Удзельнікі крымінальнага працэсу (участники уголовного процесса)

245. Удзельнікі цывільнага працэсу (участники гражданского процесса)

246. Узбуджэнне крымінальнай справы (возбуждение уголовного дела)

247. Узяцце пад варту (взятие под стражу)

248. Уклады грашовыя (денежные вклады)

249. Умоўнае асуджэнне (условное наказание)

250. Ускосны намер (косвенное намерение)

251. Уступка патрабаванню

252. Уяўная абарона (явная оборона)

-Ф-

253. Фактычны шлюб (фактический брак)

254. Фіксацыя ў заканадаўстве (фиксация в законодательстве)

255. Фіктыўны шлюб (фиктивный брак)

256. Фонды матэрыяльнага заахвочвання (фонды материального вознагрождения)

-Ц-

257. Цана іску (цена иска)

258. Цывільнае права (гражданское право)

259. Цывільная справа (гражданское дело)

260. Цывільны іск (гражданский иск)

261. Цывільны адказчык (гражданский ответчик)

262. Цывільны працэс (гражданский процесс)

-Э-

263. Эксплуатацыя маёмасці (эксплуатация имущества)

Date: 2015-10-18; view: 786; Нарушение авторских прав