Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Приложение. 1. Выучите песню про маму





1. Выучите песню про маму.

Женское исполнение

Мужское исполнение

 

你入学的新书包

有人给你拿

你雨中的花折伞

有人给你打

你爱吃的那三鲜较

有人他给你包

你委出的泪花

有人给你檫

啊这个人就是娘

啊这个人就是妈

这个人给了我生命

给我一个家

啊不管你走多远

无轮你在干啥

到什么时也离不开

咱的妈

*你身在那他乡中

有人在牵挂

你回到那家里边

有人沏热茶

你躺在那病床上

有人他掉眼泪

你露出那笑容时

有人乐开花

啊这个人就是娘

啊这个人就是妈

这个人给了我生命

给我一个家

- 啊不管你多畗有

无论你官多大

到什么时候也不能忘

咱的妈

2. Выучите песню о любви к Родине

我爱你我的家

蓝 蓝 的 天空 Lán lán de tiānkōng
清 清 的 湖 水 哎 耶 Qīng qīng de húshuǐ āi yé
绿 绿 的 草原 Lǜlǜ de cǎoyuán
这 是 我的 家 哎 耶 Zhè shì wǒ de jiā āi yé
奔驰 的 骏马 Bēnchí de jùnmǎ
洁白 的 羊群 哎 耶 Jiébái de yáng qún āi yé
还有 你 姑娘 Hái yǒu nǐ gūniang
这 是 我的 家 哎 耶 Zhè shì wǒ de jiā āi yé
我 爱 你 我的 家 Wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我的 家 我的 天堂 Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng
我 爱 你 我的 家 Wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我的 家 我的 天堂 Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng

 

Музыкальный проигрыш...

 

我 爱 你 我的 家 Wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我的 家 我的 天堂 Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng
我 爱 你 我的 家 Wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我的 家 我的 天堂 Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng

 

Некоторые слова из этой песни:

 

Иероглиф Пиньинь Перевод
  lán Голубой, синий
  天空 tiānkōng Небо, небеса
  qīng чистый
  shuǐ Вода
  绿 Зеленый
  这 是 我的 zhè shì wǒ de Это моя (моё)
  jiā Семья
  ài Любовь, любить
  天堂 tiāntáng Рай

 

Вот таким способом, слушая китайские песни и выбирая из текста наиболее важные слова, можно довольно быстро пополнить свой запас китайских слов.

成绩单问题:

1. 你好吗?

2. 你是那国人?

3. 您贵姓?

4. 你叫什么?

5. 你的朋友叫什么名字?

6. 你多大?

7. 你的电话号码多少?

8. 你有爱人吗?

9. 你抽烟吗?

10. 你想去中国吗?

11. 现在几点了?

12. 今天星期几?

13. 今天几月几号?

14. 您是哪年出生的?

15. 您的生日是几月几号?

16. 俄国冬天怎么样?

17. 你喜欢什么颜色?

18. 你在干吗呢?

19. 你最爱什么?

20. 你最讨厌什么?

 

 

 

 

Оглавление

 

1 Глава: Некоторые общеупотребительные фразы 3 стр.

2 Глава: Знакомство 10 стр.

3 Глава: О других народах 27 стр.

4 Глава: Просьбы 42 стр.

5 Глава: Местонахождение 61 стр.

6 Глава: Направления 78 стр.

7 Глава: Время 94 стр.

 

Список литературы

  1. Тун П.Ч. Китайский за три месяца: учеб. Пособие / П.Ч. Тун, Х.Д.Р. Бейкер; пер. с англ. В.И. Семенова, О.Н. Семеновой. – М.:Астрель: АСТ, 2007.
  2. Русско-китайский и китайско-русский словарь. – 8-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз.-Медиа, 2007.

Дополнительная литература

1. Горелов В.И. Грамматика китайского языка, 2-е изд., доп. М.: Просвещение, 1982.

2. Задоенко Т.П., Хуан Шу-ин. Учебник китайского языка, 2-е изд.,М: Главная редакция восточной литературы изд-ва Наука, 1973.

 

Date: 2015-09-24; view: 297; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.008 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию