Язык и письменность

Официальным языком на Кубе является испанский. Однако, как и во всех странах Латинской Америки, тот испанский, на котором говорят кубинцы, отличается от классического испанского. В течение многовекового контакта различных этносов кубинский испанский вобрал в себя множество заимствованных слов африканского и индейского происхождения. Однако знание обычного испанского даже на элементарном уровне значительно облегчает общение с местным населением.

Кроме того, в отелях персонал довольно часто владеет также английским и французскими языками, а в курортных зонах широко используются немецкий и итальянский языки. Некоторые кубинцы старшего и среднего поколения, которые в свое время обучались в СССР, вполне сносно владеют русским языком.

Вообще, следует отметить важность роли испанского языка в кубинской культуре и истории нации. В 1978 году на Кубе широко и торжественно отмечалось тысячелетие испанского литературного языка. Из всех диалектов латиноамериканских стран испанский язык на Кубе более всего соответствует классическому литературному испанскому языку.

[наверх↑]