Психология – жан туралы ғылым – psychology

Авторитарность (влиятельность, властность) – өктемшілдік (ықпалдылық, өктемдік) – authoritaricy (influenceness, imperiousness)

агрессия (нападать) – агрессия (шабуыл жасау) – aggression (to attack)

акселерация (ускорение) – дамудың жеделдеуі (жылдамдату) – acceleration

активация – активация – activation

амнезия, без памяти – устің бұзылуы, ұмытшақтық, жадының болмауы – amnesia, forgetful

анкета (список вопросов) – сауалнама, (сұрақтар тізімі) – questionnaire (list of questions)

аномалия – ауытқу; тосын құбылыс – anomaly

антиципация (предвосхищение) – антиципация (біліп қою) – anticipation

антропология (учение о человеке) – антропология (адам туралы ғылым) – anthropology (doctrine about the man)

апатия, бесстрастность – енжарлық, селқостық – apathy, impassivity

ассиметрия, несоразмерность – сәйкессіздік, сәйкес еместік – skewness, disproportion

ассимиляция – ассимиляция, бойға сіңіру – assimilation

ассоциация (соединение) – байланыс (қосылыс) – association (combination)

аутизм, сам в себе – аутизм, өзі өзіне - autism

аффект, душевное волнение – жан күйзелісті – affect mental derangement

баланс – тепе-теңдік – balance

барьер, преграда, препятствие – бөгет, тосқауыл, кедергі, қиындық – barrier, obstacle, impediment

безусловный рефлекс – шартсыз рефлекс – unconditioned reflex

бессознательность – сансыздық – unconsciousness

бихевиоризм (поведение) – бихевиоризм (мінез-құлық, жүріс-тұрыс) – behaviourism (behaviour)

валидность /пригодность, действенность/ теста, экспкримента – тестің, тәжірибенің жарамдылығы /пайдалылғы, ықпалдылығы/ - validity /suitability, effectiveness/ of the test, experiment

вегетативная нервная система – вегетативтік жүйке жүйесі – vegetative nervous system

вербальная /словесная/ коммуникация – ауызша қатынас, ауызша коммуникация – verbal/wordy/ communication

визуальный – көзге көрінетін, жай көзбен – visual

внимание не обращать внимание обратить внимание сосредоточить внимание – зейін елең қылмау назар салу ықылас қою – attention not to pay attention to pay attention to focus attention

внушаемость – иланғыштық – suggestibility

воздействие – әсер ету, ықпал жасау – effect, influence

воображение /способность/ (фантазия, мечта, греза) – улестету /қабілеттілік/ (қиял, арман, мұң) – imagination /capacity/ (fantasy, dream, daydream)

ригидность (жесткость,- ебедейсіздік (қаттылқ, - rigidity(rigidity,

твердость,затруднен- беріктік,қиыншылық, haraness,aifficulty,disability

ность,неспособность) жарамсыздық)

риск - тәуекел- risk

самоактуализация - өзін-өзі жігерлендіру - self-actualization

самовнушение, - өзін-өзі иландыру, - self-suggestion, autosuggestion

аутосуггестия аутосуггестия

самонаблюдение - өзін-өзі байқау - introspection

самообладание - өзін ұстай білу - self-control

самообразование - өздігінен білімін жетілдіру - self-education

самоопределение - өз тағдырын өзі шешу - self-determination

самоотчет - өзіне-өзі есеп беру- self-report

самооценка - өзін-өзі бағалау - self-appraisal

саморазвитие -өздігінен даму - self-development

саморегуляция - өзіндік реттеу - selfregulation

сангвиник(горячая - сангвиник,жайдарман - sanguiner person(hot blood)

кровь,кровь кипит) (қаны ойнап тұр)

сверхсознание - санадан тысқарлық - superconsciousness

свойство, достоинство - қасиет - virtue,dignity

сензитивный,(повышенная - сензитивтік,(жоғары - sensitive, (heightened

чувствительность сезімталдық,көңілкеш) sensibility)

впечатлительный)

сенсибилизация - сенсибилизация, (дене - sensibilization

(чувствительност ь, түршігу,сезімталдық) (sensitivity perceptibility)

ощутимость)

сентиментализм - сентиментализм,елжілік - sentiminalism

cимуляция,(видимость, - сылтаурату(сылтау іздеу, - simulation

притворство) сылтау қылу)

синдром(скопление, - синдром(жиналу,топтану) - syndrome (accum- стечение) ilation,confluence)

ситуация – жағдай - situation

совместимость - сыйысымдылық - compatibility

совместная деятельность – ортақ қызмет – concerted activity

содержание - мазмұн – contend

сознание(мысль,думать) - сана - consciousness

социабельный,общительный,уживчивый – адамға үйір,көпшіл,сыйысқыш – sociable,easy to get on with

социальная активность - әлеуметтік белсенділік – social activity

спор,дискуссия – пікір талас,пікір сайыс – argument, dispute

способность(способный) – қабілеттілік (қабілетті,зейтті) – capacity(capable)

сравнительная психология – салыстырмалы психология – comparative psychology

стабилизация – тұрақтандыру, тұрақтану – stabilization

статус,положение,состояние – статус,мәртебе,хал-жай,күй,қалып – status,state,condition

стимул – түрткі – incentive,stimulus

стремление,инициатива(стремиться) – талап,талпыныс (талпыну) – aspiration,initiative(to aim)

стресс,напряжение,тонус – титықтау,есеңгіреу,зорланыс – stress, stain, tone

cублимация - cублимация – sublimation

суггестия,внушение – иландыру,ұйыту,сендіру – suggestion

темперамент(соразмерность) – қызба мінезді,өткір мінез – temperament,(harmony)

тест, проверка, проба – тест байқау,сынау – test,control,trial

тестирование,(с целью испытания) – тексеріс,сынақ – testing (with the purpose of trial)

толерантность,терпеливость,терпение – толеранттік, төзімділік,төзім – tolerance patience

тотем(его род,бьект почитания, культа) – тотем(оның тұқымы, дін обьектісі) – totem

трудолюбие – еңбек сүйгіш – diligence,industry

тунеядство – арамтамақтық – sponging, parasitism

тщеславие – даңғойлық – vanity,vainglory,conceit

убеждение(способ вербального влияния) – көзін жеткізу,сендіру – persuation (way of verbal)

умозаключение – ой қорытындысы – conclusion,deduction

уравновешенность – жүйке жүесінің тепе-теңдігі – balance of nervous processes

усвоение – меңгеру,игеру - mastering

условный рефлекс(временная связь)-шартты рефлекс(уақытша байланыс)-conditional reflex(temporary connection)

установка,указание-бағдар,нұсқау-arrangement,indication

фактор-фактор,тудырушы-faktor

фиксация-фиксация,белгілеу-fixation

филогенез(происхождение рода,племени,вида)-филогинез,шығу тегі-philogeny(genesis of a family,tribe,sort)

флегматик(слизняк)-сылбыр,енжар(шалағай)-phlegmatic person(sluggard)

функция-қызмет,әрекет,қасиет-function

холерик(энергичный,стремительны)-холерик қызба(жігерлі,тік мінез,)-choleric(vigorous,sharp,impetious)

холерический,гневный,вспыльчивый-ашушаң,қақарлы,күйгелек- choleric,angry,guick-tempered

целеустремленность-мақсатқа талпынушылық-purposefulness

цельность воспитания-қабылдаудың тұтастығы-integrity of perception

центральная нервная система-орталық жүйке жүйесі-central nervous system

циклоид(круг)-циклоид(шеңбер)-cycloids (circle)

человеческие факторы-адам факторы-human factors

шизофрения (раздвоение личности)-шизофрения,есалаң(күйзелу)- schizophrenia(split)

эгоцентризм- эгоцентризм,менмендік-egocentricity

эйфория-тоқмеиілдік-euphoria

эксгибиционизм (желание обнажиться напоказ)- эксгибиционизм-exhibitionism

эксперимент, проба,опыт-сараптау,сынау,тәжірибе-experemental,trial,experience

экспрессивный,выразительный-мәнерлі,айқын-expressive

экстаз-экстаз,желігу,рахаттану-ecstasy

экстравертный (обращенный вовне)- экстраверт(сыртында айналу)-

extravertive(versed outside)

эмоциональность - әсерленушілік,қызбалық-emotiveness

эмпатия,сопереживание-эмпатия,бріге ренжу-empathy

этнические стериотипы-этникалық стериотиптер-ethnic stereotypes