Бхактир йад граха-санкхйаке виджайате татраива кханде стхитих

Если люди будут обращаться со мной, как с чандалом или относиться ко мне, как к собаке или ослу, я не буду чувствовать себя несчастным или обиженным, пока остаюсь на девяти священных островах Навадвипы, где девять процессов любовного преданного служения, начинающихся со слушания о Господе Кришне и венчающихся полным преданием Ему самих своих жизни и сердца, сияют в великой славе. (В.-м. 17.76)

Охе бхаи самаста сандхана парихари

Гаура-стхалашрайа кара читта дридха кари

Практана васана-васе томара хридайа

Шарира-вачана-чешта карибе нишчайа

Бхратах самастанй апи садханани

Вихайа гаура-стхалам ашрайасва

Йатха татха практана-васанатах

Шарира-вани-хридайани курйух

О брат! Оставь все духовные практики и просто прими прибежище у святой земли Господа Гауры. Как ты пожелаешь, так и будут действовать твои тело, слова и сердце. (В.-м. 17.77)

Варам ами навадвипе кхарпара дхарийа

Свапача палите бхрами бхикшара лагийа

Татхапи сукритибала дурлабха шарира

Анйатра лаиле иччха нахи кари стхира

Навадвипе рамйе варам иха каре кхарпара-бхрито

Бхрамамо бхаикшйартхам свапача-гриха-витхишу динашах

Татхапи прачинах парама-сукритаир атра милитам

На нешйамй анйатра квачид апи катхамчид вапур идам

С чашей в руках мы идём просить подаяния даже по тропинкам, ведущим к домом собакоедов в прекрасной Навадвипе. Мы молимся о том, чтобы это тело, обретённое в результате множества благочестивых поступков в прошлом, никогда не очутилось ни в каком другом месте. (В.-м. 17.79)

Чхенда кантха каупина дхаирйа ами кабе

Дивасанте пхаламула-бходжана-гаураве

Навадвипа-вана-бхаге радха-кришна-катха

Гаийа дживана мора катаиба татха

Джарат-кантхам экам дадхад апи ча каупинам анишам

Прагайан шри-радха-мадхупати-рахах кели-лахарим