Ратра-дина карила йапана

В этот день преданные остались там и утонули в океане любви к Богу, взывая к именам Шри Гауранги. Оставаясь на Ритудвипе, они провели весь день и всю ночь в поклонении луноликому Шри Чайтанье.

Начите начите табе, нитйананда чале йабе,

Шри-видйанагаре упанита

Видйанагарера шобха, муни-джана-мано-лобха,

Бхакта-гана декхе прапхуллита

На следующий день Нитьянанда, всё время танцуя, пришел в Шри Видьянагару, чудесное место, очень притягательное для мудрецов. Это очень обрадовало преданных.

Нитай-джахнава-пада, йе джанара сусампада,

Се бхактивинода акинчана

Надийа-махатмйа гайа, дхари бхакта-джана пайа

Йаче матра кришна-бхакти-дхана

Держась за стопы преданных и умоляя их даровать сокровище кришна-бхакти, этот никчемный и бесполезный Бхактивинода, чьим единственным богатством являются лотосные стопы Нитая и Джахнави, поёт славу Надии.

Трайодаши адхйайа

Глава Тринадцатая

Шри-Видйанагара о Шри Шри-Джахнудвипа варнана
Описание Видьянагары и Джахнудвипы