VII. Racontez le contenu de toute la nouvelle

La rempailleuse (P. 92-98)

I. Trouvez les phrases avec le lexique ci-dessous, traduisez-les, composez vos 3 phrases.

Etre,m- cущество, человек

Commettre qch- совершить

Se guérir- выздороветь

Bénir- благославлять

Paille, f- солома

Tenter de- пытаться, стараться

Récolte,f - урожай

Va-nu-pied,m-босяк

Audace,f audacieux,se- отвага, смелость

S’attacher à- привязаться

Vagabond,m-бродяга

Hurler- вопить

Itinéraire,m- маршрут

Feindre de- притворяться

Mare,f- лужа

Mettre de côté- отложить про запас

Cabane,f - хижина

II. Traduisez.:

1. Бродяга завопил, войдя в лужу.

2. Это несчастное существо привязалось к своему хозяину.

3. Крестьяне голодали, т.к. весь урожай был уничтожен наводнением.

4. Около хижины стояли поломанные стулья.

5. Он пытался отложить про запас, чтобы оплатить услуги врача и вылечиться.

III. Dites par un mot: itinéraire, hurler, va-nu-pied, être, cabane

1. Misérable qui vit en vagabond

2. Petite habitation grossièrement construite.

3. Chemin à suivre ou suivi pour aller d’un lieu à l’autre.

4. Pousser des cris prolongés.

5. Ce qui est vivant et animé

IV. Donnez les synonymes pour les mots soulignés:

1. Il feignait de ne rien comprendre aux allusions.

2. Ce remède l’a guéri de son mal.

3. La confiance en soi donne de l’audace.

4. Il a tenté de se suicider.

V. Traduisez l’extrait à la page 92-93. “… c’est une affaire de tempérament, cela.”

VI. Décrivez:

L’enfance de la rempailleuse

Les causes de l’affection de la rempailleuse à Chouquet

Les dernières volontés de la rempailleuse.

La conduite de Chouquet, son hypocrisie.

VI. Selon vous, peut-on aimer une ou plusieurs fois?

Claire de lune

Date: 2016-05-24; view: 322; Нарушение авторских прав