Задание. 1. Подберите словосочетания из текста, подходящие к определениям:

1. Подберите словосочетания из текста, подходящие к определениям:

- using raw materials for manufacturing any goods

- a level of income the population of the country has

- a kind of plans, which is well balanced and practically attainable

2. Соедините слова в словосочетания:

national strain effective income

practically utilization excessive attainable

optimum recourses labor plan

3. Определите, какие утверждения правдивы, а какие ложны:

1. The plans should provide for the most effective utilization of all potentialities and resources of economy.

2. It must be the only one well - balanced and practically attainable plan.

3. It can be a multitude of good plans and their variants.

4. General criterion of the plan can be applied for the separate branches - pro­duction growth.

4. Ответьте на вопросы:

1. What is general criterion for ascertaining that the plan has been drawn up in the optimum way?

2. How can you choose the best plan among a multitude variants of plan?

3. What can you say about diverse criteria for appraising the plan?

Прочитайте и переведите текст.

The Formation of the Income in Money and Kind

The gross product of the farm is the result of the labor expended by the farmers in the given year and of the labor involved in creating the part of the means of production, which has been expended. The labor of the collective farmers expended in the given year creates the gross income of the farm. Part of the gross income is distributed among the farmers according to labor; the other part which is created by the surplus labor of the farmers forms the net income of the farm. The income of the farm in kind consists of the part of the output that remains on the farm and goes to form the seed and fodder stock for the farm and of the part that is distributed among the fanners. Its cash income is obtained by the sale of produce to the state and cooperatives and on the open market. The cash income of farms increases in proportion to the growth in marketed produce. Since the state is the main consumer of the marketed produce, state purchasing prices are crucial importance for the farms.

Date: 2016-02-19; view: 375; Нарушение авторских прав