Правила, общие для всех видов выполнения профессиональной деятельности

Статья 69ая (статья R.4127-69 кодекса Общественного здравоохранения)

Медицинская практика носит персонифицированный характер. Каждый врач лично несёт ответственность за свои решения и за свои действия.

Статья 70ая (статья R.4127-70 кодекса Общественного здравоохранения)

Каждый врач имеет разрешение на выполнение диагностических, профилактических и лечебных действий.

За исключением особо важных обстоятельств он не должен ни начинать и продолжать лечение, ни давать рекомендации в областях, превышающих его знания, опыт или имеющиеся в его распоряжении технологии.

Статья 71ая (статья R.4127-71 кодекса Общественного здравоохранения)

Лечение пациентов должно осуществляться в оборудованном помещении, которое позволяет соблюсти профессиональную тайны. Оно должно быть оснащено техническими средствами достаточными для проведения медицинских вмешательств и соответствовать количеству принимаемого населения.

В частности врач должен заботиться о стерилизации и обеззараживании используемых медицинских инструментов и устройств, об их уничтожении в соответствии с нормативными процедурами медицинских отходов.

Врач не должен выполнять свою профессиональную деятельность в условиях, которые могли бы поставить под угрозу качество лечения и проводимых медицинских мероприятий, угрожать безопасности пациентов.

Врач должен заботиться о квалификации персонала, к помощи которого он прибегает.

Статья 72ая (статья R.4127-72 кодекса Общественного здравоохранения)

Врач должен заботиться о том, чтобы помогающий ему персонал соблюдал свои обязательства в отношении профессиональной тайны.

Врач должен следить за тем, чтобы его окружение соблюдало профессиональную тайну и при ведении переписки.

Статья 73ая (статья R.4127-73 кодекса Общественного здравоохранения)

Какими бы ни были содержание и носитель документов, врач обязан защищать от утечки медицинские данные пациентов.

Также он должен относиться и к документам, которые могут находиться в его распоряжении.

Если врач использует свой опыт или документы для научных публикаций или в целях обучения, он обязан делать это таким образом, чтобы идентификация личностей была невозможной. В случае если это требование недостижимо, врач должен получить согласие на разглашение информации.

Статья 74ая (статья R.4127-74 кодекса Общественного здравоохранения)

Выполнение медицинской практики в виде (Дословный перевод: «в виде ярморочной медицины») запрещено. Тем не менее, районным советом Врачебного Ордена могут быть позволены исключения, если они соответствуют интересам Общественного здравоохранения.

Статья 75ая (статья R.4127-75 кодекса Общественного здравоохранения)

В соответствии со статьёй L.363 кодекса Общественного здравоохранения выполнение медицинской практики под псевдонимом запрещено.

Врач, использующий псевдоним при выполнении своих обязанностей, должен сделать об этом соответствующее заявление в районный совет Врачебного Ордена.

Статья 76ая (статья R.4127-76 кодекса Общественного здравоохранения)

Медицинская практика включает в себя в соответствии с установленными врачом медицинскими фактами составление заключений и документов в соответствии с законодательными и нормативными актами.

Всякий диагноз, рекомендация или выданный врачом документ должен быть написан разборчиво на французском языке и датирован. Документ должен быть подписан врачом, должен идентифицировать врача, который его выдал. Врач может выдать перевод документа на языке пациента.

Статья 77ая (статья R.4127-77 кодекса Общественного здравоохранения)

Врач обязан обеспечить непрерывность предоставления лечения пациента в соответствии с законами и регламентами, определяющими его деятельность.

Статья 78ая (статья R.4127-78 кодекса Общественного здравоохранения)

Врач должен обеспечить возможность оперативно связаться с собой, находясь на дежурстве или при оказании неотложной помощи.

Для облегчения выполнения своих обязанностей врачу разрешается помещать на средстве его передвижения съёмную табличку «врач скорой помощи». По окончании оказания медицинской помощи врач должен убрать эту табличку. Он должен проинформировать лечащего врача пациента о своём вмешательстве согласно требованиям статьи 59.

Статья 79ая (статья R.4127-79 кодекса Общественного здравоохранения)

Врачу разрешено помещать на бланках его рекомендаций только следующие указания:

1. Фамилию, имя, рабочий адрес, номер телефона и факса, дни и часы приема;
2. Если врач работает совместно с другими врачами, имена других врачей;
3. Статус медицинского страхования;
4. Квалификация, которая была ему присвоена в соответствии с квалификационным регламентом Национального совета Врачебного Ордена;
5. Дипломы, звания и обязанности, признанные Национальным советом Врачебного Ордена;
6. Принадлежность к обществу, признание которого предусмотрено статьёй 64 закона о финансах 1977 года;
7. Признаваемые Французской Республикой знаки отличия.

Статья 80ая (статья R.4127-80 кодекса Общественного здравоохранения)

Врачу разрешено помещать в находящиеся в открытом доступе справочниках только следующие данные:

1. фамилию, имя, рабочий адрес, номер телефона и факса, дни и часы приема;
2. статус медицинского страхования;
3. присвоенную ему в соответствии с квалификационным регламентом квалификацию, дипломы о дополнительных специальных курсах обучения и подтверждения квалификации.

Статья 81ая (статья R.4127-81 кодекса Общественного здравоохранения)

На табличке в медицинском учреждении разрешено помещать только следующие данные:

• фамилию, имя, номер телефона, дни и часы приема,
• статус медицинского страхования
• дипломы, звания и квалификацию, признанные в соответствии с пунктами 4 и 5 статьи 79.

Одна табличка должна быть размещена на входе в лечебное учреждение, а другая на двери медицинского кабинета.

Предусмотрены дополнительные обозначения, если того требует планировка помещения.

В соответствии с их функцией эти указатели должны быть неброскими.

Если у врача нет в наличии диплома при подтверждении квалификации и звания, указанного в 1) статьи L.356-2 кодекса Общественного здравоохранения, он должен указывать название и место раcположения университета (учреждения), в котором он получил диплом, свидетельство, позволяющее ему заниматься медицинской практикой.

Статья 82ая (статья R.4127-82 кодекса Общественного здравоохранения)

При открытии медицинского кабинета или изменениях в медицинской практике врач может дать в СМИ объявление рекламного характера. Текст и детали публикации должны быть предварительно сообщены районному совету Врачебного Ордена.

Статья 83ая (статья R.4127-83 кодекса Общественного здравоохранения)

В соответствии со статьёй L.462 кодекса Общественного здравоохранения во всех случаях выполнение медицинской практики амбулаторного характера в частном учреждении должно быть предметом письменного контракта.

Этот контракт определяет обязанности каждой из сторон. В нем должны быть указаны условия, позволяющие врачу соблюдать положения настоящего кодекса.

Проект контракта может быть передан районному совету Врачебного Ордена, который должен сообщить свои замечания и комментарии в течение одного месяца.

Всякое соглашение или возобновление соглашения с одним из учреждений, упомянутых в первом абзаце, в целях выполнения медицинской практики должно быть подтверждено соответствующим районным советом Врачебного Ордена.

Это также относится к дополнениям и внутренним регламентам, если в контракте есть на них ссылки. Районный совет Ордена проверяет контракт на соответствие требованиям настоящего кодекса и основным положениям типовых контрактов, регламентированных договорами между Национальным Советом и соответствующими ассоциациями, а также на соответствие законодательным или нормативным актам.

Врач обязан подписать и передать в районный совет Врачебного Ордена декларацию, в которой он клянётся своей честью, что он не опротестовал и не составил никаких дополнений к контракту, которое направил на рассмотрение совета.

Статья 84ая (статья R.4127-84 кодекса Общественного здравоохранения)

Амбулаторная практика в рамках государственного учреждения любого уровня должна быть предметом письменного контракта за исключением тех случаев, когда врач является государственным служащим, а также случаев, когда заключение контракта не предусмотрено законодательством.