Европа обитаема!

Самый главный вопрос, который интересует общественность, когда она слышит об астрономии, таков: есть ли во Вселенной жизнь? Пока ее признаков найти не удалось. Но последние исследования, выполненные американскими космическими зондами, дают надежду, что у нас могут обнаружиться братья по разуму. Причем по соседству: на спутнике Юпитера, который называется Европа.

К настоящему моменту во Вселенной открыты 50 планет. Все они относятся к классу Юпитера, самой крупной планеты в Солнечной системе. Меньшие объекты современная техника заметить не в силах.

В последнем номере журнала Reviews of Geophysics опубликована статья группы астрономов из Университета Аризоны, работавших под руководством Ричарда Гринберга. Выводы ученых льют воду на мельницу оптимистов, верящих во внеземную жизнь. По мнению авторов, данные, полученные зондом "Галилео", который вращается вокруг Юпитера, позволяют сделать вывод: Европа покрыта льдом. Новость, впрочем, не в том: лед на Европе — общепризнанный факт. Новость — в толщине льда. Прежде считалось, что он настолько толст, что никакая жизнь в этом морозильнике невозможна. Группа Гринбергаполагает, что толщина льда менее 10 км, а кое-где еще тоньше. Приливы вскрывают лед — жизнь, питаясь солнечной энергией, начинает бурлить в океанских глубинах.

До работы Гринберга астробиологи полагались на информацию космического зонда "Кассини". Он оставил призрачную надежду на жизнь: под многокилометровой толщей льда могли возникнуть лишь примитивные организмы, способные потреблять энергию из гидротермальных источников.

По опыту Земли, где на океанских глубинах изредка возникают такие сообщества (гидротермы), это очень узкая биологическая ниша. Цвет этих сообществ — черви и моллюски, которые питаются гигантскими бактериями.

В результате исследования 10% поверхности Европы оказалось, что половина этой площади состоит из тектонических плит и линий разломов. Вторая половина — огромные ледяные торосы, которые оставляют впечатление, будто они столкнулись друг с другом, как встречные корабли. Значит, в какие-то периоды ледяная корка Европы разламывается и Солнце согревает пробившиеся на поверхность воды.

Наиболее загадочной чертой астрономического портрета Европы была сеть трещинок на ледяной поверхности океана. Кому-то эта сеть казалась подозрительно похожей на транспортные пути, по которым, хотелось бы верить, передвигаются цивилизованные "европейцы". Гринберг не столь романтичен. Его версия относительно ледяных артерий суха, но правдоподобна. Астробиологи полагают, что атмосфера на Европе пригодна для проживания таких высокоорганизованных существ, как гидры и медузы. Они и есть коренные "европейцы"...

Все это, впрочем, гипотезы. Чтобы прийти к окончательному выводу о "европейцах", американцы решили провести дальнейшие исследования. Конгресс выделил для НАСА 40 млн. долларов на подготовку новой миссии к Европе. Новый Свет возвращает долги Старому Свету[50].

Б) Подберите фрагмент научного текста по интересующей вас проблеме. Представьте, что вам нужно выступить с докладом на основе данного текста перед аудиторией неспециалистов. Как вы измените текст, какие языковые средства выразительности используете? В) Выступите с таким сообщением (5-7 минут) перед студентами своей группы.

§2. Риторические фигуры

Выразительность ораторской речи формируется единицами языка всех уровней. Важным средством украшения речи являются риторические фигуры.

Риторические фигуры, (термин фигураот лат. figura«образ, вид») — это особые формы синтаксических конструкций, создающие выразительность речи и увеличивающие силу ее воздействия на адресата. Своеобразие фигуры заключается в особом стилистически значимом синтаксическом построении словосочетания, предложения или даже группы предложений. Роль риторических фигур велика: они способны усилить впечатление от излагаемого, придать речи наглядность, эмоциональность, гармоничность.

За два тысячелетия истории риторики создано несколько десятков риторических фигур. Рассмотрим наиболее популярные фигуры, которые эффективны и просты, без которых не может обойтись современная риторика.