Дело, труд, умения

1. Ґґдлхнь ґдрір байн, урузхнь усн, нґр – кто решил подняться – дорожит каждым днем, кто хочет разориться – дорожит сном;
2. Мартсиг манhдуртнь, сансиг цагтнь – что забыл, вспомни завтра, что задумал, исполни вовремя;
3. Хґґннь гисн – ґґннь – потом – значит неизвестно когда;
4. Кир кирдін, кем кемдін – всему есть предел, всему свое время;
5. Кўўнд келгдх уг эс келгдхлі, кўціх кергін бўтіхд берк – Если человеку не сказать, то, что хотел, то будет трудно исполнить свое дело;
6. Кен бірнь кўццднь, сундлн бірн гертнь – если делаешь, то доведи до конца;
7. Арh угад ачур уга – кто не нашел свои способности, у того нет и удачи;
8. Арhта залу ардан чигн, ґмнін чигн – деловой мужчина знает, что позади и что впереди;
9. Эклсін кґтріх кергті, хіісін олх кергті – то, что начал надо кончить, то что ищешь, надо найти;
10. Ўчўкн амhулњ тачагсар ик амhулњ олдх уга – жаждая о малом не добьешься большего;
11. Бичкнь уга болхла, икнь чигн уга болх зґвті – без малого не будет и большого;
12. Іівл бичі ке, кевл бичі і – если боишься - не делай, если делаешь - не бойся;
13. Ўўлін кўцісн кўн таварн – сделал дело – гуляй смело;
14. Чонас іісн кўн мал ґскдг уга – волков бояться, скот не разводить;
15. Эврін кељ чадх кґдлмшін кўўєір бичі келє – работу, которую в силах выполнить сам, не поручай другому;
16. Авдрин хазн чилдг, альхни хазн чилдг уга – сокровища сундука могут иссякнуть, а золотые руки всегда будут востребованы;
17. Ді кґґљ йовад, ялм кґґдг уга – преследуя врага, не гоняются за тушканчиком;
18. Тавг амр – тањна хагсу – кольноги в покое, то и в рот нечего положить;
19. Сін аљл унтршго тўўмр љ – хорошая работа – немеркнущая слава;
20. Бііхті біілhн цуцрлт уга аљлд – зажиточная жизнь в упорном труде;
21. Аљл кў асрдг, залху кў харhнадг – труд кормит человека, а лень морит голодом;
22. Арhта кўн арвн терг ачдг, кўчті кўн нег терг ачдг – ловкий (в смысле дельный) нагрузит десять телег, сильный всего лишь одну;
23. Мал асрхла, амн тоста – ухаживаешь за скотом, значит и рот в масле;
24. Тўлін усн хойр бііхлі, хот олддмн – если есть вода и топливо, будет и еда.
25. Залхуhин герт – тўлін уга, зальгдгин герт – хот уга – в доме лентяя – нет топлива, в доме пьяницы – нет еды.
26. Урна урл тоста – у мастера губы в масле;
27. Ґґhин ґґр – ґ, кґґhин ґґр – кґ – рядом с мастером научишься мастерству, рядом с сажей можно только запачкаться;
28. А љ л кў асрдг, залху кў харhнадг – работа дает пищу, а лень – приводит к голоду.
29. Шудрмг болхла – хот олддг, шулун болхла – керг олддг – если проворен – пища найдется, если шустрый – дело найдется
30. Барсин сўўліс бичі бір, бірсн хґґн бичі тів – барса за хвост не хватают,а взявши не отпускают;.
31. Єар кґндрхлі, амн кґндрні - когда руки работают, и рот работает.
32. Босљ чадад уга бііљ, кўгдлід керг уга – вставай, но не рывками.

Date: 2015-09-24; view: 386; Нарушение авторских прав