Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Приветствия и просьбы





Ohayo: gozaimasu おはようございます Доброе утро Буквально «Вы изволили рано подняться» (от слова hayai — «ранний»)
Konbanwa こんばんは Добрый вечер  
Oyasuminasai おやすみなさい Спокойной ночи От слова yasumu — «отдыхать», буквально это повелительная форма глагола: «Отдыхайте».
Do̅zo どうぞ Прошу вас Когда вы пропускаете человека вперед, предлагаете или передаете ему что-то, в общем, когда вы делаете доброе дело, не будет лишним сказать собеседнику это слово.
Do̅mo どうも Благодарю Собеседник ответит именно этим словом. Эти два слова легко запоминать как такое созвучное «пожалуйста-спасибо». У do̅mo есть, впрочем, и другой аспект: будучи сказанным перед словом он усиливает высказывание: например, do̅mo arigato̅ - большое спасибо.
Onegai shimasu おねがいします Пожалуйста (когда вы просите человека о чем-либо) onegai буквально означает «просьба», таким образом, onegai shimasu — буквально «делаю просьбу»
Kore-o kudasai これをください Дайте это, пожалуйста (в магазине)  
Hisashiburi desu ne! ひさしぶりですね Давно не виделись!    

 

Диалог между двумя людьми, которые давно не виделись, может выглядеть так:

— Konnichiwa. Hisashiburi desu ne! Здравствуйте, давно не виделись!

— So desu ne, hisashiburi desu. Konnichiwa. И вправду давно! Добрый день.

— O genki desu ka? Как Ваше здоровье?

— Hai, genki desu. Anata wa? Спасибо, все хорошо. А у Вас как?

 

Дополнительные фразы

So:u desu ka. Да вы что? Неужели?

So:u desu ne. Да, действительно.

Chigaimasu. Вы ошибаетесь/ Это не так.

O-sewa ni narimashita. Спасибо за вашу помощь

 


Домашнее задание

Обязательная часть

Переведите предложения:

Это мой мобильный телефон.

________________________________________________________________________

Это его кофе.

________________________________________________________________________

Эта книга — не его.

________________________________________________________________________

Что это?

________________________________________________________________________

Это газета Асахи (Asahi shimbun).

________________________________________________________________________

Дайте, пожалуйста.

________________________________________________________________________

Японский банк и российская компания

________________________________________________________________________

 







Date: 2015-09-22; view: 239; Нарушение авторских прав



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.005 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию