Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
ЙасйАнтам на видух сурАсура ганА / девАйа тасмаи намах
“Сута Госвами сказал: Тому Верховному Господу, которого восхваляют Брахма, Варуна, Индра, Рудра и Маруты, воспевая божественные гимны и декламируя Веды со всеми их ответвлениями, особые сочетания мантр и Упанишады, для которого всегда поют певцы Сама Веды, которого совершенные йоги видят в уме, пребывая в медитативном трансе, и чей предел не может быть установлен никаким полубогом или демоном – тому объекту поклонения всех принимающих поклонение я предлагаю свои поклоны”. ШБ 12.13.1
Еще один примечательный стих этого размера находится в Брахма-ставе.
ЭшАМ гхоша-нивАсинАм ута бхавАн / киМ дева рАтети наш
Чето вишва-пхалАт пхалаМ твад-апараМ / кутрАпй айан мухйати
Шад-вешАд ива пУтанАпи шакулА / твАм эва девАпитА
йад-дхАмАртха-сухРит-прийАтма-таная– / прАнАшайАс тват-кРите (ШБ 10.14.35)
(viii) шраг-дхара (21)"носящий гирлянду"
Шраг-дхара ("носящий гирлянду") является самым длинным поэтическим размером в санскритских стихах. Есть, конечно, стихи еще большего размера, но они очень редко используются. Это опять-таки очень характерный размер с цезурой после каждой группы из семи слогов.
_ _ _ _ ^ _ _ / ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ / _ ^ _ _ ^ _ _ шраг-дхара
Итак, Кришна Дас Кавирадж (или Рупа Госвами, есть разные мнения) из Радха-кришнйор-Ашта-калийа-лила-смарана-мангала-стотрам.
ШрИ-рАдхА-прАНа-бандхош / чараНа-камалайоХ / кеша-шешАдй-агамйА
ЙА сАдхйА према-севА / враджа-чарита-параир / гАДха-лаулйаика-лабхйА
СА сйАт прАптА йайА тАМ / пратхайитум адхунА / мАнасИм асйа севАМ
БхАвйАМ рАгАдхва-пантхаир / враджам ану чаритаМ / наитйикаМ тасйа науми
Мангалачаран:
Ванде 'хам шри-гурох / шри-йута-пада-камалам / шри-гурун ваишнавамш ча
Шри-рупам саграджатам / саха-гана-рагхунатханвитам там са-дживам
Садваитам савадхутам / париджана-сахитам / кришна-чаитанйа-девам
Шри-радха-кришна-падан / саха-гана-лалита / шри-вишакханвитамш ча
Заключение
Итак, если вы хотите получить удовольствие от чтения и повторения санскритских стихов, вы должны попытаться освоить особенности стихотворных размеров. Для лучшего запоминания стихов можно также тщательно анализировать цезуры и т.д. Это поможет лучше повторять и понимать стихи, так как смысл стиха и его построение часто очень тесно связаны между собой. Мы разобрали лишь несколько из основных размеров санскритских стихов. Есть, конечно, много других, особенно поэтические размеры Джайадевы и Арйа -размеры, которые очень любили использовать Рупа Госвами в своих пьесах и Джива Госвами в Гопала-чампу. Их мы разберем как-нибудь в другой раз.
Наслаждайтесь нектаром Бхагаватам: пибата бхагаватам расам Алаям….
Date: 2015-09-17; view: 276; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА... |