Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
On business in Russian. Каждый год гoлландское издательство ABC выпускает в свет хорошо известный торгово-информационный справочник
|
|
Каждый год гoлландское издательство ABC выпускает в свет хорошо известный торгово-информационный справочник.
Галландский экспорт. Более 40 лет справочник Галландский экспорт служит единственным источником информации для иностранных предпринимателей, желающих заниматься коммерческой деятельностью с Голландией. В этом справочнике, издаваемом на английском, французском, немецком и испанском языках, содержится разнообразная информация о более чем 8000 голландских экспортёрах, подразделённых на секции: «Промышленные продукты», «Потребительские товары (непищевые)», «Потребительские товары (пищевые)», «Коммерческое садоводство и фермерство» и «Сфера услуг». Этот справочник - уникальный источник информации о голландских фирмах, предлагающих широкий ассортимент продукции и услуг. Любая голландская фирма-производитель и фирма-экспортер может бесплатно поместить информацию о своей деятельности в этом справочнике, а это, в свою очередь, дает возможность получить полную информацию о голландских экспортерах. В справочнике названия фирм приведены в алфавитном порядке, а также дана обширная информация об их деятельности. Постоянное обновление списка фирм гарантирует точную, достоверную и свежую информацию.
Для получения достоверной информации обращайтесь по адресу:
ABC Publishers
P.O.Box 190
2000 AD Haarlem
Nederland
MAKING INFORMATION WORK
Test yourself
· Find the Russian equivalents of the fоllоwing expressions in the text from the section «On Business in Russian» and underline them.
| Industrial Products Holland Exports Services Consumer Goods/Food Commercial Gardening and Farming Trade Information Directory Consumer Goods/non food |
· Look at the fax sent by а certain businessman to ABC Publishers. What's wrong in this message? Find and correct 13 spelling, punctuation, and stylistic mistakes. Keep in mind that а letter may be given а wrong tone by the use of inappropriate vocabulary, idioms, and short forms.
| 13th January 200 Manager ABC Publishers P.O. Box 190 2000 AD Haarlem Dear Mister, I was impressed by the selection of the cooking oils that were displayed on the Dutch stand at the EuroAgri 2000 Exibition in Hague last month. We are а large chain or retailers and we are looking for а producer who could supply us with high-quality oils. Му friend told те that I сап find this info in your Directory. Не told те it is gorgeous and it costs only 100 bucks. Tell те if you have it on CD-ROM. Sincerely, Andrei |
Date: 2015-09-17; view: 291; Нарушение авторских прав