Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Adoption
|
|
It is generally accepted that adoption is an appropriate way to fund a new family for a very wide range of children of all age groups including those with physical and mental handicaps. Local authorities are required by law to provide an adoption service, either directly or by arrangement with a voluntary organization. Agencies may offer prospective adoptive parents an allowance if this would help to find a family for a child. Adoption is strictly regulated by legislation, and adoption societies must be approved by the respective social services minister. The registrars-General keep confidential registers of adopted children. Adopted people may be given details of their original birth record on reaching the age 18, and counseling is provided to help them understand the circumstances of their adoption.
1. adoption – усыновление, удочерение
2. Registrar-General – начальник службы регистрации актов гражданского состояния (в Великобритании)
3. original birth record – действительные данные о рождении
2) Answer the questions on the microtext «Adoption» (ответьте на вопросы по тексту «Усыновление»):
1. Do you think the adoption is an appropriate way to find a new family for a child at any age?
2. How is an adoption service provided?
3. Whom must adoption societies be approved by?
4. Who keeps confidential registers of adopted children?
5. At what age may adopted people be given details of their original birth record?
Section III. Help to Families (Помощь семьям)
| This section is devoted to the family and stable adult relationships. We will also consider help of various kinds to families facing special problems and social work with families carried out by voluntary organizations. |
Exercise 1. Read the following international words and define their meanings (прочитайте интернациональные слова и догадайтесь о их значении):
Stable, condition, official, family, million, initiative, sector, service, problem, group.
Exercise 2. Study the topical vocabulary and try to memorize it (изучите словарь по теме и постарайтесь его запомнить):
1. children at risk of injury – дети, подверженные грубому обращению
2. neglect – лишенные заботы (о детях), внимания
3. to give somebody a respite – доставить кому-либо временное облегчение
4. lone parents – родители-одиночки
5. unmarried mothers – незамужние матери
6. to provide short-term accommodation – предоставить кратковременное пристанище
7. to contribute to the cost of social work with families – выделять средства на социальную работу с семьями
8. disadvantaged families – неблагополучные семьи
9. well-being of society – благосостояние общества
10. stable adult relationships – прочные (устойчивые) отношения в семье
11. to enhance family life – укреплять семейную жизнь
12. to face problems – испытывать трудности
13. to make attempts – делать попытки
14. to alleviate the women’s problems – помогать женщинам в решении проблем
15. to bring together research findings – свести вместе данные исследований
Exercise 3. Read and translate the text making use of the topical vocabulary to the text (прочитайте и переведите текст, используя словарь по теме):
Date: 2015-09-19; view: 759; Нарушение авторских прав