Таможенные пошлины и количественные ограничения

1. Таможенные пошлины и количественные ограничения, связанные с импортом и экспортом энергоносителей, а также любые подобные меры запрещаются в отношениях между Сторонами. Данный запрет также распространяется на таможенные пошлины налогового характера.

2. Параграф 1 [настоящей Статьи] не исключает количественные ограничения или другие подобные меры, обоснованные требованиями государственной политики или национальной безопасности, защитой жизни или здоровья человека, животных или растений, а также защитой промышленной и коммерческой собственности. Тем не менее, такие ограничения и меры не должны являться дискриминационными или представлять собой скрытое ограничение торгового обмена между Сторонами.

Статья 272

Транзит

Стороны принимают необходимые меры для облегчения транзита энергоносителей в соответствии с принципом свободы транзита согласно положениям статей V.2, V.4, V.5 ГАТТ 1994, а также статей 7.1 и 7.3 Договора к энергетической хартии, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 273

Транспортировка

Что касается транспортировки электроэнергии и природного газа, в частности доступа третьей стороны к фиксированной инфраструктуре, Стороны адаптируют своё законодательство, как это предусмотрено Приложением XXVII к настоящему Соглашению и Договором об энергетическом сообществе [2005], в целях контроля за тем, чтобы тарифы, опубликованные до их вступления в силу, процедуры распределения мощности, а также любые иные условия являлись объективными, обоснованными и прозрачными и не служили инструментом дискриминации на основании происхождения, собственности или пункта назначения газа или электроэнергии.

Статья 274

Date: 2015-09-02; view: 315; Нарушение авторских прав