Вопрос 136

В каких случаях фантазийное словесное обозначение, зарегистрированное в качестве товарного знака, не признается произведением изобразительного искусства?

Ответ.

В случае если оно выполнено стандартным шрифтом известного алфавита. Коллегия Палаты по патентным спорам рассмотрела возражение от 21.09.2010, поданное индивидуальным предпринимателем К.И.Г., г. Сергиев Посад, Московская область (далее - лицо, подавшее возражение), против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 407699.

Оспариваемый товарный знак по заявке N 2009705514/50 с приоритетом от 20.03.2009 зарегистрирован 29.04.2010 в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации за N 407699 на имя ООО "Региональный консультационный центр охраны труда", г. Екатеринбург, в отношении товаров 03, 05 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства. Оспариваемый товарный знак представляет собой словесное обозначение "РУКОСПАС", выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- регистрация товарного знака по свидетельству N 407699 является незаконной и нарушает исключительные права лица, подавшего возражение, на результаты интеллектуальной деятельности: так, заявитель является обладателем исключительного права на произведение изобразительного искусства в виде произведения графики, дизайна "РУКОСПАС";

- указанное произведение было создано автором произведения - Л.В.Ю. на основании договора авторского заказа, согласно которому автор обязался создать своим творческим трудом произведение по заданию лица, подавшего возражение, и передать ему исключительное право на созданное произведение в полном объеме, включая права на все его части;

- произведение было создано, и исключительное право на него во исполнение договора было передано лицу, подавшему возражение, 03.03.2008, о чем сторонами данного договора был составлен акт от 03.03.2008;

- произведение состояло из фантазийной надписи "РУКОСПАС", созданной автором, и художественного оформления данной надписи в виде рисунка;

- лицо, подавшее возражение, как владелец права на указанное произведение и его части, включая фантазийную надпись "РУКОСПАС", начало осуществлять его публичное использование в целях извлечения выгоды на упаковках косметических изделий, кремов;

- лицо, подавшее возражение, заключило договор на разработку косметических изделий и их сертификацию (в техническом задании к договору указан перечень косметических средств: крем для рук защитный "РУКОСПАС", крем для рук очищающий "РУКОСПАС", крем для рук регенерирующий "РУКОСПАС");

- лицо, подавшее возражение, приступило к использованию произведения путем нанесения произведения на полиэтиленовые тубы, в которые упаковываются косметические крема;

- по заказу лица, подавшего возражение, изготовление косметических изделий и упаковку его в пластиковые тубы с нанесенным на них произведением "РУКОСПАС" осуществляло ООО "Флоресан" по договору от 04.06.2008 N 2;

- кроме того, лицом, подавшим возражение, был заключен договор с ООО "ТАН Мастер" на присвоение кремам в упаковке идентифицирующего кода (штрих-код) и предоставление ООО "ТАН Мастер" эксклюзивного права на продажу таких кремов на территории Москвы и Московской области;

- часть произведения в виде надписи "РУКОСПАС" была создана автором данного произведения в результате творческой деятельности, оно являлось одним из центральных элементов творческого замысла, выражающего реализацию основных требований к произведению, полученных автором от лица, подавшего возражение, при заключении договора авторского заказа;

- правообладатель товарного знака "РУКОСПАС", являющегося частью произведения, исключительные права на которое принадлежат лицу, подавшему возражение, нарушил его права, так как заявка была подана 20.03.2009, то есть позже публичного распространения как самого произведения, так и его существенной части (надписи "РУКОСПАС") на упаковках крема, то есть после того как произведение было опубликовано.

На основании изложенного лицо, подавшее возражение, просит удовлетворить возражение и признать правовую охрану товарного знака по свидетельству N 407699 недействительной в отношении всех товаров 03 и 05 классов МКТУ.

Правообладатель, уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении, представил отзыв, доводы которого сводятся к следующему:

- под понятием изобразительного искусства понимается специфический вид художественного творчества, создание зрительно воспринимаемых фиксированных рукотворных художественных форм; родовое понятие, объединяющее различные виды живописи, графики и скульптуры;

- правообладатель товарного знака по свидетельству N 407699 получил регистрацию на словесный товарный знак "РУКОСПАС", написанный стандартным шрифтом, поэтому правообладатель не нарушал права на использование произведения изобразительного искусства, так как в оспариваемом обозначении правообладатель использовал исключительно словесный элемент и не использовал никаких изобразительных элементов и зрительных образов;

- лицом, подавшим возражение, доказательств известности произведения искусства не представлено;

- ни один из фрагментов изобразительного произведения не совпадает с зарегистрированным товарным знаком, так как в зарегистрированном товарном знаке не использованы изобразительные элементы, а под фрагментами изобразительного произведения логично понимать изображение отдельных букв, выполненных утолщенными с изображением орнаментальных элементов, а значит, сопоставляемые обозначения не являются тождественными;

- защита имущественных и неимущественных прав автора и обладателя исключительных имущественных прав осуществляется в судебном порядке, а не в рамках рассмотрения таких дел Палатой по патентным спорам.

Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, Палата по патентным спорам установила следующее.

Согласно доводам возражения от 21.09.2010 оспариваемый товарный знак воспроизводит часть произведения изобразительного искусства, обладателем исключительного права на которое является лицо, подавшее возражение. Объект изобразительного искусства выполнен в виде произведения графики и дизайна, которое было создано на основании договора авторского заказа от 12.02.2008 N 03/08, заключенного между К.И.Г. (заказчик) и Л.В.Ю. (исполнитель).

Согласно условиям данного договора Л.В.Ю. обязуется создать своим творческим трудом обусловленное договором произведение изобразительного искусства и передать исключительные права на созданное произведение в полном объеме заказчику. Причем произведение должно быть создано в точном соответствии с заданием заказчика, указанным в приложении N 1 к договору. В задании на создание произведения указано, какие идеи оно должно выражать, а также то, что произведение должно представлять собой выполненную в виде рисунка, художественно оформленную фантазийную надпись. Предусмотренные договором работы были выполнены исполнителем в полном объеме, о чем свидетельствует акт приема-передачи, согласно которому исполнитель создал произведение изобразительного искусства, а именно фантазийную надпись "РУКОСПАС", выполненную в виде рисунка и художественно оформленную.

Вместе с тем из условий представленного договора очевидным образом не следует, что на исполнителя возлагается обязанность по созданию и разработке непосредственного словесного элемента "РУКОСПАС". В свою очередь, оспариваемый товарный знак представляет собой слово "РУКОСПАС", которое выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита и не содержит никаких графических или художественных элементов, что не позволяет отнести его к объекту изобразительного искусства. Следует отметить, что статья 1259 ГК РФ среди произведений изобразительного искусства выделяет "произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства". Таким образом, объекты изобразительного искусства в первую очередь представляют интерес с точки зрения своих художественных достоинств. Оспариваемый товарный знак невозможно признать произведением изобразительного искусства, поскольку он представляет собой словесное обозначение "РУКОСПАС", выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита.

Исследовав доводы возражения и представленные к нему документы, не представляется возможным прийти к выводу, что автором создания словесного элемента "РУКОСПАС" является именно Л.В.Ю. Так, особенностью результатов творчества является то, что первоначально права на них закрепляются за автором - физическим лицом. Вместе с тем со стороны Л.В.Ю. никоим образом не было обозначено, что она является автором фантазийного слова "РУКОСПАС".

Учитывая изложенное, коллегия Палаты по патентным спорам не усматривает оснований для вывода о том, что предоставление правовой охраны словесному товарному знаку "РУКОСПАС" по свидетельству N 407699 произведено в нарушение пункта 9 статьи 1483 ГК РФ.