Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Фрагменти книги «Чарака». Цитується за виданням: Бируни А. Индия. – М.: Ладомир, 1995, с. 333 – 334. Переклад фрагментів тексту українською укладача)





«В давні часи земля була постійно родючою й здоровою і елементи махабхути були рівномірно змішані. Люди жили у взаємній любові й дружбі, не було у них ані хтивих пристрастей, ані взаємного суперництва, ані взаємної ненависті й заздрості – нічого такого, що робить тіло й душу хворими…

Ніхто з людей не знав згубного сумніву в слові й ділі, й не було серед них групувань, що заслуговують на осуд, навпаки, вони жили веселим і безтурботним життям, необхідну їжу давали їм поля й лани.

Але потім, коли прийшла заздрість, виникла слідом за нею хтива пристрасть. Охоплені цією пристрастю, люди стали намагатись накопичувати світських багатств, що одним вдавалось важко, а іншим – легко. До них прийшли різні думки, звернені на накопичення багатств гріховними діяннями. Задля власного збагачення люди не зупинялись перед здійсненням вчинків дурних й порочних. Напружена праця й турботи, спрямовані на накопичення, потягли за собою війни, взаємну брехню й обдурювання. Серця озлобилися, натура людей змінилася, розповсюдились хвороби, які відволікали людей від поклоніння Богу й від оживлення науки.

Все це призвело до непокори малих великим, дітей батькам і слуг повелителям.

Храми ставали зруйнованими, школи – занедбаними.

Справедливість зникла, так що царі не знали вже нічого, окрім тиранії й пригнічення, захоплення й руйнування, начебто вони зжирають людей, забавляючись хибними й марними надіями й не враховуючи того, яким коротким є життя в порівнянні його з тяжким тягарем гріхів, що потребують покути.

Тому невігластво зміцнилося й лихоліття стали величезними.

Зібрались тоді праведні люди у пустельника Криші, сина Атреї, і знаходились там, доти останній не зійшов на гору і не став гаряче молитись.

Тоді Бог навчив їх науці зцілення».

Date: 2015-07-24; view: 321; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.008 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию