Политические тексты как отдельный вид дискурса

В современном представлении политическая коммуникация представляет собой совершенно особую сферу, которая находится в тесной взаимосвязи с социальной и политической структурой общества. Политическая сфера постоянно развивается, и поэтому политический язык является важным инструментом влияния на социальное поведение. В этом состоит важность исследования современного политического дискурса.

Дискурс - (от франц. discours — речь) — связный текст в совокупности с экстралингвистическими — прагма­ти­че­ски­ми, социо­куль­тур­ны­ми, психологическими и другими факторами; текст, взятый в событийном аспекте; речь, рассматриваемая как целе­на­прав­лен­ное социальное действие, как компонент, участ­ву­ю­щий во взаимодействии людей и механизмах их сознания (когнитив­ных процессах). Дискурс — это речь, «погружённая в жизнь». Поэтому термин «дискурс», в отличие от термина «текст», не применяется к древним и другим текстам, связи которых с живой жизнью не восстанавливаются непосредственно. [4]

Алтунян определяет политический дискурс, как «основное звено в рамках политической и социальной деятельности людей.» [2]

Ухванова-Шмыгова И.Ф отмечает, что дискурс - это текст, «открываемый» субъектами в процессе коммуникации. Открытие происходит как для говорящего/пишущего, так и для слушающего/читающего, либо ᴨереводчика, интерпретатора. Текст неизбежно вбирает в себя массу значений или всевозможных асᴨектов, видов, типов содержания. В нем - и значения, которые вкладывают субъекты коммуникации, и значения, которые рождаются от совмещения коммуникативного и ситуативного планов рождения и восприятия речи. [10]

В современной лингвистике под политическим дискурсом понимается связный, вербально выраженный текст (устный или письменный) в совокупности с прагматическими, социокультурными, психологическими и другими обстоятельствами его производства. Это, прежде всего, политическое событие, в котором взаимодействуют политические деятели, пытающиеся воздействовать на мнение партнера и аудиторию. Политический дискурс является средством формирования политического сознания.

По концепции А. Н. Баранова и Е. Г. Казакевича политический дискурс образует «совокупность всех речевых актов, используемых в политических дискуссиях, а также правил публичной политики, освещенных традицией и проверенных опытом». [3] В политическом дискурсе общение происходит не между конкретными людьми, а между представителями одного или разных социальных институтов.