Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Глоссарий для русского перевода
|
|
Глоссарий терминов
| hold the ground | Удержание позиций |
| breakthrough | Прорыв |
| capture the flags | Захват флагов |
| secure target | Захват цели |
| wizzard apprentice | Младшие маги |
| wizard master | Старшие маги |
| range | Дальность |
| aura | Аура |
| damage | Вред |
| direct | Прямое |
| focused | Сфокусированное |
| caster | Маг |
| hex | Кара |
| line template | Линейный шаблон |
| augment | Усиление |
| missile | Стрела |
| character only | Только для персонажа |
| ground | Земля |
| casters unit | Подразделения мага |
| universal | Универсальное |
| votex | Вихрь |
| instant | Немедленное действие |
| lasts one turn | Действует один ход |
| permanent | Перманентное |
| remains in play | Остается в игре |
| magic flux | Магический Поток |
| atribute | Астрибуты |
| signature | Сигнатурное заклинание |
| lost focus | Потеря Фокуса |
| not enough power | Недостаточно силы |
| overwhelming power | Непреодолимая сила |
| miscast | Магическая Ошибка |
| breach in the veil | Разрыв завесы |
| catastrophic detonation | Катастрофическая детонация |
| witch fire | Ведьмин Огонь |
| sorcerous backlash | Магический откат |
| amnesia | Амнезия |
| bound spell | Связанное заклинание |
| magical move | Магическое движение |
| recover wounds | Восстановление ран |
| raise wounds | Поднятие ран |
| sumoned units | Призванные подразделения |
| swirling melee | Горячка боя |
| steadfast | Нас Рать! |
| disrupted | Подлый удар |
| post combat pivot | После-боевой Разворот |
| post combat reform | После-боевое Реформирование |
| overrun | Прорыв |
| hand weapon | Ручное оружие |
| flail | Цеп |
| great weapon | Двуручное оружие |
| halberd | Алебарда |
| paired weapons | Парное оружие |
| lance | Кавалерийское копье |
| light lance | Легкое копье |
| spear | Копье |
| throwing weapon | Метательное оружие |
| handgun | Мушкет |
| short bow | Короткий лук |
| bow | Лук |
| long bow | Длинный лук |
| crossbow | Арбалет |
| pistol | Пистолет |
| brace of pistols | Пара пистолетов |
| catapult | Катапульта |
| flame thrower | Огненная пушка |
| bolt thrower | Стреломет |
| cannon | Пушка |
| volley gun | Многоствольная пушка |
| suits of armour | Доспехи |
| shield | Щит |
| mounts | Скакун |
| innate defence | Природная защита |
| inspiring presence | Воодушевляющее присутствие |
| battle standard bearer | Знаменосец армии |
| hold your ground | Ни Шагу Назад! |
| their flag is down | Их флаг пал |
| challenge | Поединок |
| overkill | Жестокая смерть |
Date: 2016-08-30; view: 280; Нарушение авторских прав