Праштхе вахе годавари саха друта-гати

Сарайю, Hармада, Синдху, Кавери, Гомати и Годавари стремительно текут по всей ширине Hавадвипы.

Эи саба дхара параспара кари чхеда

Эка навадвипе нава-видха каре бхеда

Все эти реки пересекаются, образуя девять различных островов Hавадвипы.

13-14

Прабхура иччхайа кабху дхара сушка хайа

Пунах иччха хаиле дхара хайа джаламайа

Прабхура иччхайа дубе кона стхана

прабхура иччхайа пунах дейа та’ даршана

Согласно желаниям Господа русла рек иногда высыхают, а затем по Его воле снова наполняются водой; по желанию Господа некоторые места иногда покрываются водой, и по Его желанию они снова становятся видимы.

Ниравадхи эи-рупа дхама лила каре

Бхагйаван джана-прати сарва-кала спхуре

Так дхама бесконечно являет свою лилу, но та же самая дхама всегда остается проявленной для удачливого живого существа.

Утката басана йади бхакта-хриде хайа

Сарва-двипа сарва-дхара даршана милайа

Если преданный имеет в своем сердце сильное желание, то все острова и реки откроются ему.

Кабху свапне кабху дхйане кабху дриштхи-йоге

Дхамера даршана пайа бхактира самйоге

Благодаря преданности дхама иногда видима в снах, медитации или наяву.

Ганга-йамунара йоге йеи двипа райа

Антардвипа тара нама сарва-шастре кайа

Остров, который лежит на слиянии Ганги и Ямуны, известен в шастрах как Антардвипа.

Антардвипа-мадхйе ачхе питха майапура

Йатхайа джанмила прабху чайтанйа тхакура

В Антардвипе находится святая обитель Майяпур, где явился Господь Чайтанья.

Голокера антарварти йеи махавана

Майапура навадвипе джана бхакта-гана

О преданные, знайте, что Махаван, центр Голоки, есть ни что иное, как Майяпур в Hавадвипе.

Шветадвипа ваикунтха голока вриндавана