Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Ресторан, продукты, о еде по-немецки
|
|
Поход в ресторан это, как правило, сочетание приятного с полезным. Мы идем в ресторан чтобы хорошо отдохнуть и вкусно покушать, но в чужой стране, из-за незнания языка, могут возникнуть трудности с выбором блюда, или обсуждения с официантом его состава.
Кто-то может захотеть белого или красного вина, пива, или чего-то покрепче, и уже из предложенного, выбрать то, что нравится. Для этого надо, как минимум, знать названия основных напитков на немецком. По окончании трапезы, надо попросить счет у официанта. Договориться об этом поможет данная часть разговорника.
К оглавлению · Аудио
| По-русски | По-немецки | Транскрипция |
| Ресторан | Restaurant | рэсторан |
| Небольшой ресторан | Gaststätte | гастштэтэ |
| Местный ресторанчик (разг.) | Lokal | локаль |
| Пивнушка, кабак, погребок (разг.) | Kneipe | кнайпе |
| Меню, пожалуйста. | Die Speisekarte, bitte. | ди шпайзэкартэ, биттэ. |
| Хлеб | Brot | брот |
| Кофе | Kaffee | кафэ |
| чай | Tee | тээ |
| с молоком | mit Milch | мит мильхь |
| с сахаром | mit Zucker | мит цукэр |
| апельсиновый сок | Orangensaft | оранжэнзафт |
| суп | Suppe | зуппэ |
| мясо | Fleisch | фляйш |
| рыба | Fisch | фиш |
| вегетарианские блюда | Vegetarische Gerichte | вегетаришэ герихьтэ |
| яйцо | Еi | ай |
| салат | Sаlаt | залат |
| десерт | Nachtisch | нахтиш |
| овощи, зелень | Gemüse | гемюзэ |
| фрукты | Obst | обст |
| мороженое | Eis | айс |
| белое вино | Weißwein | вайсвайн |
| красное вино | Rotwein | ротвайн |
| глинтвейн | Glühwein | глювайн |
| пиво | Bier | бир |
| водка | Wodka | водка |
| вода | Wasser | вассэр |
| минеральная вода | Mineralwasser | минеральвассэр |
| газированный | mit Kohlensäure | мит колензойрэ |
| Негазированный | ohne Kohlensäure | о-нэ колензойрэ |
| лимонад | Limonade | лимонадэ |
| любой газированный напиток (кола, фанта и т.п.) | Brause | браузэ |
| завтрак | Frühstück | фрюштюк |
| обед | Mittagessen | митагэсэн |
| ужин | Abendessen (Abendbrot) | абэндэсэн (абэндброт) |
| Счет пожалуйста! | Bitte zahlen! | биттэ ца-лен |
| Все было очень вкусно! | Es hat gut geschmeckt! | эс хат гут гешмэкт |
| Не очень вкусно. | Nicht so gut. | нихьт зо гут |
| Опрокинуть рюмочку. разг. | Einen kippen. | айнэн кипн |
| Водка, выпивка, шнапс (разг. — любой крепкий алкоголь) | Schnaps | шнапс |
| официант | Kellner, Bedienung | кельнэр, бединунг |
| (столик) Не обслуживается. | Keine Bedienung. | кайнэ бединунг |
| Это столик для завсегдатаев (постоянных посетителей). | Das ist ein Stammtisch. | дас ист айн штамтиш |
Отдых по-немецки
Совсем коротенький, ознакомительный раздел, так сказать, для общего представления.
К оглавлению · Аудио
| По-русски | По-немецки | Транскрипция |
| На отдыхе | ||
| Палатка | Zelt | цэльт |
| Отдых в палатках | Zelten | цэльтэн |
| Пансионат | Ferienheim | фэриэнхайм |
| Дом отдыха | Ferienhaus | фэриэнхаус |
| Это отличное бунгало! | Es ist ein prima Bungalow! | эс ист айн прима бунгало |
| Бюро путешествий | Reisebüro | райзэбюро |
| Детский лагерь отдыха | Ferienlager | фэриэнлагэр |
| Я бы хотел провести выходные в Берлине. | Ich möchte das Wochenende in Berlin verbringen. | ихь мёхьтэ дас вохэнэндэ ин бэрлин фэрбринген |
| Мой отпуск — 3 недели | Mein Urlaub dauert drei Wochen. | майн урлауб дауэрт драй вохэн |
| Мы идем на рыбалку. | Wir gehen fischen. | вир геэн фишэн |
| Пойдем на охоту! | Wollen wir auf die Jagd gehen! | волен вир ауф ди ягд геэн |
Date: 2016-07-25; view: 451; Нарушение авторских прав