Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Contarevt. vi. [to count, compter, contar, zählen] contare, istringulare, sentare L, contae, contare N, contai C, cuntà GContéggiosm. [computation, compte, cuenta, Berechnung] calculada f., contizada f., contizadura f., contizu L, contu, conta f., contadura f., piu tamba LN, contu, conta f. C, cuntéggiu, contu S, conta f., contu G Contenerevt. [to contain, contenir, contener, enthalten] cuntènnere, càbere, cabire, càpere (lat. CAPERE), allogare, affrenare, refrenare rentènnere, trattènnere L, cuntènnere, càpere, capire, arretènnere, trattènnere N, cuntenni, càpiri, abbarrai,acchippiri, atturai, refrenai C, cuntinì, trattinì S, cuntiné, rintiné, trattiné G Contentoagg. [content, content, contento, zufrieden] cuntentu (lat. CONTENTUS), uffanu (sp. ufano), caléschidu, caréschidu (lat. CALESCERE) L, cuntentu, ghippau, lavinau, uffanu N, cuntentu, pregiosu, presciau, prexau, plexerosu, allirgu C, cuntentu SG Continuarevt. vi. [to continue, contonuer, continuar, fortsetzen] continuare, sìghere, sighire (cat. sp. seguir) L, sichire, sighie, sìghere, segudare N, sighiri, segudai, presighiri C, continuà, sighì S, cuntinuà, sighì G Contosm. [account, compte, cuenta, Rechnung] contu, cuentu (ant.; sp. cuento), impitta f. L, caudale N,contu NCSG Contraddirevt. vi. [to contradict, contredire, contradecir, widersprechen] contraìghere (lat. CONTRADICERE), controire, controìghere, contrariare, cuntroire, iscontriare L, contraìchere, contraìggere, contraìjere, contrariare, cuntraire N, contradixi, contraixi, contrannai, contronai, arrebeccai, arrefrigai, scontroriai, scontrariai, scrontoriai, sminciri C, contradizì S, cuntradicì, contradicì, cuntradì G Contràrioagg. [contrary, contraire, contrario, gegensätzlich] contràriu, revessu (it. rovescio), avvessu, dissente L, contràriu N, contràriu, puriosu C, cuntràriu, ribessu, invessu S, cuntràriu, invessu, irriessu, nimicu, alligadori, riusu Lm G Controprep. avv. [against, contre, contra, gegen] contra, contras (lat. CONTRA) L, contro, contra, contras, contros, cronta N, contra, contras C, contru, contra S, contra, contru G Controllarevt. [to control, contrôler, comprobar, kontrollieren] controllare, cuntrollare, atzertare, abberiguare, averiguare (sp. averiguar) L, controllae, controllare, abberguare, atzertare N, cuntrollai, cundrexi, castiai, portai a càstiu, averiguai, scortai C, contrullà, azzirthà S, cuntrullà, acciltà, cumputà, avvilguà G Contusionesf. [contusion, contusion, contusión, Quetschung] marcu biaittu m., pista, pistadura, sàmbene pistu m., coccoroi m. (c. cranica), unfiatzu m., atzumbada, inchingiada L, pistadura, allaccadura, crèntia N, pistadura, abbungiadura, ammacciugu m., ammacciugadura, ammacciugamentu m., mercu m., C, pisthaddura, acciaccunaddura S, pistatura, attambata, contusioni G Convenirevi. [to suit, convenir, convenir, zusammenkommen] cumbènnere, cunvènnere (lat. CONVENIRE), accumbenentziare, accumbeniare, accumbenientziare, cunfàghere, torrare a contu, dèghere (lat. DECERE) L, cumbènnere, cumbeniare, cumènnere, cunvènnere, dèchere, cuffàchere, toviare, trattare sa petza N, cumbéniri, cumbenni, cunveniri, dexi, torrai a contu, congeniai (cat. sp. congeniar) C, cunvinì, avvinì (essere d’accordo) S, cunviné, cunvinì Lm, dighì, addighì, turrà a contu G
|