Barcasf. [boat, barque, barca, Boot] barca LN, barca, braca, scafa (lat. SCAPHA) C, barcha S, balca, barca Lm G

Barellasf. [stretcher, civière, camilla, Tragbahre] àndia (sp. andas), lettera, littera (sp. litera), frasca ((it.), léttiga (lat. LECTICA), barella L, àndia, lettera, barella N, lèttia, lettiga, lettega, lettera, tzivera, sivera (cat. civera), civera (b. dei muratori), barella C, littera, àndia, barella S, littera, lèttica, catraletta Lm G

Barilesm. [barrel, baril, barril, Fass] abbalire, alire, balire, lire (tosc. balire), barrile (sp. barril), barile ((it.), barrellu (ant.), liredda f., L, barrile, balire, barile, valire, varile (botticella di sughero per acqua), barriledda f. N, barribi, barrili, barìglia f. C, barriri S, baliri, balira f., bariba, barila f., barrili, barrì Lm G

Baròcciosm. [tumbrel, charrette, birlocho, Fuhrwerk] barrócciu, biroccu, carrettone, carrittone (sp. carretón) L, birotzo N, birócciu, carrettoni C, barròcciu, birócciu S, barròcciu G

Baronesm. [baron, baron, barón, Baron] barone LN, baroni, varoni (sp. varón) C, baroni SG

Barracellosm. barantzeddu, barrantzeddu, barrantzellu (sp. barrachel) L, barracellu, barrantzellu, barratzellu N, barracellu C, barranzeddu, barrunzeddu S, barraceddu, barracellu, barranceddu, barrunceddu, barunceddu G

Basìlicosm. bot. (Ocymum basilicum) [Pianta erbacea delle Labiate con foglie ovali aromatiche e fiori chiari raccolti in spighe. Viene usato per aromatizzare gli alimenti.] ► [basil, basilic, albahaca, Basilikum] ► affàbica f. (cat. sp. alfabega), fàbrica f., fràbica f., bajalicò, bajaricò, basalicò, basile, brasile L, affabica f., affàbrica f., affràbica f., bràbica f., fràbica f., attàbia f. N, affàbica f., bràbica f., fàbica f., fràbica f., uffràbica f., basìlicu, basiligò C, basiri S, basiliccò, basaliccò, basariccò, basaniccò (genov. basanicò), basgiricò Lm, basili Cs G

Bassoagg. [low, bas, bajo, niedrig] bàsciu (lat. BASSUS), accoccoadu, bagarinu, braccottu (b. di statura), casalattu rasinzu L, bassu, bàralu, camicurtzu N, bàsciu, cóinu C, bàsciu, bassu S, bassu, braccu, truzzichiddoni G

Bastardoagg. [bastard, bâtard, bastardo, unchelich] bastardu, burdu (lat. BURDUS) L, burdu, iscurtu N, budru, burdu, bullu, burdàcciu, burdiscu, bastardu, cràbiu C, burdhu, basthardhu S, bastaldu, bastardu Lm G

Bastarevi. [to be enough, suffire, bastar, genügen] bastare ((it.), abbastare (cat. sp. abastar) LN, bastae N, bastai, abbastai C, basthà, abbasthà S, bastà, abbastà G

basto sm. [ pack-saddle, bât, jalma, Packsattel ] imbastu, umbastu, bastu (lat. *BASTUM), seddone (cat. selló; sp. sillón) L, seddatzu, immastu N, bastu, battibi, imbastu, umbastu, seddinu, seddùcciu C, imbasthu S, bastu, imbastu, umbastu (crs. umbastu), siddoni

Bastonarevt. [to cane, bâtonner, apalear, schlagen] accabossare, addobbare, ammattolare, arroppare, berberare, cardare, dare un’affissa, iscadriare, appoddare, impoddare, iscùdere a fuste, poddare, mazare, sussare, trippare L, addibbae, addibbare, addobbare, addubbare, affusticare, ammercorare, arroppare, attaeddare, brossare, bussare, caddare a fuste, cardare, cariare, iscùdere, surrae, surrare (sp. zurrar), trillae, trilllare, giare una carda, giare una mugna ammungiae, sartzae N, arroppai, attrippai, attrippongiai, aggarrottai, bestonai, fustigai, iscudi, matzoccai, pistai, scudi, sfoddai, sinistrai, spertiai, tzaccai una surra, zumbai, zungai C, basthunà, ischudì, addubbà, arruccià, sagamà, affusthiggà, mazuccà, mazà, sussà S, addubbà, antuà, surrà, sussà, arrucchjà, appalticà, bastunà Lm, fraccà Lm, strinnà, mazà, matarà, puddà, dà la strinna G

Bastonesm. [stick, bâton, bastón, Stock] fuste (lat. FUSTIS), bacchiddu (lat. BACCILLUM), vacchiddu, bàcculu (lat. *BACULUS), bastone, matzuccu, burdone (b. da pellegrino; it. bordone o sp. bordón), battidore, chiccaju, trotza f., vara f. (ant.) L, bàcculu, bàccalu, bacceddu, frusticu, fuste, fustizolu, uste N, bàcculu, bastoni, bestoni, battidori, boddimàniga, burdoni, calloni, fusti, matzatóiu, matzocca f., matzoccu, pèrtia f., sartigu C, basthoni, bacchiddu, bàccuru, rócciu, trozza f. S, rocchju, irrocchju, mazzolu, tròcciu, bàcculu, bacchiddu, batalchju, battàgliu (grosso b.), bastonu Lm, batarchju Lm, macioccu, furriconi G

Battàgliasf. [battle, bataille, batalla, Schlacht] battàglia, battaza, cumbatta, gherrizu m. L, battaza, battalla (lat. BATTUALLIA), battaralla, cuccuuette m. N, battàglia, battalla, battàllia, cumbatta C, battàglia S, battadda G

Battellosm. [boat, bateau, bote, Boot] battellu, barchitta f., ischiffu, naviu L, nàbile, nabiu, battellu N, batteu (cat. bateu) C, barcha f., basthimentu S, balca f., balconi, battellu Lm, caìcchju Lm G

Bàtterevt. vi. [to beat, battre, golpear, schlagen] bàttere (lat. BATTUERE), iscùdere, mazare (lat. MALLEARE), addobbare, dobbare (sp. adobar), dublare, isdobbare, gaddare, arroppare, attobbare, battigogliare, carrabattare, isbattulare, attrippare, attrempare, cardare (sp. carda), surrare, sussare, turbare L, iscùdere, iscùtere, scùdere, addobbae, addobbare, ardibbare, arroppare, attrippare, battire, capulare, chischiare (sp. cascar), iscìndere, isdobbare, mazare, surrare N, pistai, batti, mallai, arroppai, attrippai, addobbai, azubbai, zubbai, sbattugliai, cardai, scudi, scomai, tzumbai (it. zombare) C, addubbà, battì, cuipà, cuipì, ischudì, schudì, mazà, S, battì, culpà, ciuccà, chjuccà Lm, mazà, trippà, trippià (b. i piedi) G

Battésimosm. [baptism, baptême, bautismo, Taufe] battigiare, battìjamu, battìjimu, battiju, battìsgimu, battìsimu, battismu, battizu, L, battiare, battìsimu, battionzu, bàttiu, battizu, battisciare N, battiari, battiamentu, battìsimu, battismuC, battìsgimu S, battìsgimu,battésimu Lm G

Battutopp. agg. [beaten, battu, battido, geschlagen] iscuttu, mazadu, addobbadu, attobbadu, arroppadu L, iscuttu, arroppau, surrau, addobbau, attrippau N, pistau, bàttiu, bintu, arroppau, attrippau, abbungiau, azubbau, tzumbau C, battuddu, ischuttu, cuipaddu S, battutu, culpatu, ciuccatu, mazatu G

Bavàgliosm. [gag, bâillon, mordaza, Knebel] bavàgliu, caratza f. (cat. carassa) mascarìglia f. (sp. mascarilla) L, caratza f., bisera f. N, baveri, bavera f., visera f. C, babàgliu, carazza f., mascharìglia f. S, bialoru, carazza f. G

Beatoagg. [blessed, bienheureux, beato, selig] biadu, cumprensore, dicciosu (sp. dichoso) L, biadu, biatu, ibbiadu, ditzosu N, beatu, biadu, biau, imbiadu, prexau C, abbiaddu, biaddu S, biatu, dicciosu, gusosu G

Beccarevt. [to peck, picoter, picar, picken] biccare (lat. PICCARE), bicchiare, bicchittare, bicculare, biccutzare, isbicchillittare, ispitticculare, ispittuliare, isticcare, picculare, pittulare, pitzuliare L, biccae, biccare, bicculare, appicculae, picculae, ispirtuddare, ispirtulare, ispirtzuccare, ispirtzulare, ispitzicorvare, ispittuddare, ispittulare, ispitzulare, pillare, pittulare, pitzulare, ticcare N, abbiccai, biccai, bicculai, spiccinai, spitzulai C, biccà, biccurittà, ibbiccurittà S, biccà, bizzicà Lm, pitticulà, spitticulà, isbitticcà sbitticcà, sbitticulà G

Becco/1sm. [beak, bec, pico, Schnabel] biccu (lat. BECCUS), pìcculu, bìcculu, pittìculu, pìttulu L, piccu, pìcculi, pittu, biccu, pìttuli, pittulie, pìttiche, pìtzulu N, biccu, bìcculu, biticcu, pissu, pitzu C, biccu S, pittìcculu, beccu, bittìcculu, bicchìcculu, bìtticcu, bìzzicu Lm G

Befanasf. [Epiphany, jour de Rois, Epifanía, Epiphanienfest] befana, babboi m., babborcu m., bau m., marragotti m. L, battuda, botzina, befana N, maragotti, marragotti m., majonetta, babborcu m., bau m., mommai, mommoi m., befana C, befana S beffana G

Beffasf. [mockery, niche, befa, Streich] abbeffada, beffa ((it.), beffe, buffononzu m., imbeffa, imbeffamentu m., isbeffada, matroffa, cionfra (crs. cianfornia o tosc. ant. cianfrogna), bisera, isèria (tosc. visiera), lèria, lureddu m., ciasconu m., innóriu m., irmuju m., ciaccotta, ciacottu m., ciascaria, ciascotta, ciascottada, ciascottu m., cisconu m., tzaccotta, tzaccottada, tzigotta (sp. chacota), iscàranu m., iscàrniu (sp. escarnio), abboddu, attreccada, attreccu, attrécculu, cianfronella, dellezu m., dillezu m., dilleju m. (it. dileggio), siera, isiera, drìngula, inzestru m. (tosc. gestro), moffa (cat. sp. mofa) L, beffa, beffe, beffadura, brea, irmóniu m., iscaranu m., moffa, isèria, allera, lera, tzoga, zigottaN, beffa, beffadura, buffoneria, candonga, arréulu m., arréula, birba (it. ant. birba), ingestu m., stroccidura, scarnu m. (cat. escarn), ciaccotta C, beffa, ciaccu m, cionfra, ingesthru m., ingesthu m., matroffa, siera S, beffa, cionfra, ciaccotta, uspu m.G

Belarevi. [to bleat, bêler, balar, blöken] belare (lat. BELARE), abbelidare, belidare, beolare, beulare, biulare, isbeulare, melare, meulare, runare, taccazare (b. continuo delle pecore) L, beulare, bebbecchiare, bebbecchinare, beolare, melare, meulare, meliare, mellare, miliare, runare N, belai, berriai, beulai, acchisai, melai, miaurai, picciai, scramiai C, belà, beurà, birà, meurà S, belà, beulà, bilà, biulà, tagnulà G

Bellezzasf. [beauty, beauté, belleza, Schönheit] bellesa (sp. belleza), bellesia, bellore m. (it. ant. bellore), bellura, beltade (ant.), ermosura (sp. hermosura), formidade (ant.), galania (sp. galanía) L, bellesa, bellesia, bellori m., bellura, ermosura, galania N, bellesa, bellura, ermosura, galania, déxida C, biddèzia, garania S, biddesa, biddezza Lm, beltai, almosura, elmosura, ermosura Cs, galania, lindesa, lindura G

Belloagg. [beautiful, beau, bello, schön] bellu, galanu (cat. galano), ermosu (sp. hermoso), allicchidu, allicchididu, togo, leru, licchittu, licchisittu, umbrilosu L, bellu, brellu, ermosu, galanu, lozanu, samareu N, bellu, allicchidiu, ermosu, galanu, lillosu, togu C, beddu, togu S, beddu, elmosu, almosu, lindu G

Bene/1sm. (possedimento, avere) [possession, bien, bien, Gute] bene (lat. BENE), sienda f. (sp. hacienda), sienna f., vincas f. pl. LN, vene N, beni, sienda f., asienda f. C, beni, bè S, beni, bè, senda f. G

Benvenutoagg. [welcome, bienvenu, bienvenido, willkommen] benénnidu, benegnidu, benincóidu L, benàpitu, beneniu, benénniu, benebénniu, benevéitu, benevénniu; benevéita (sf.) N, benibénniu, benieniu C, benvinuddu, binvinuddu, benarribiddu S, benvinutu G

Berevt. [to drink, boire, beber, trinken] bìere (lat. BIBERE), buffare (dalla rad. BUFF), trincare (it. trincare), ciucciare (it. ciucciare), bumbare (infant.) L, bìbere, buffare, bumbonare, inguppare, surbire (lat. SORBERE), suzonare, trincare, vìere, vìvere N, buffai, biri, ambrui, attrincai C, bì, bibì S, bì, abbumbà, abbumbacassi (b. smodatamente), buffà, trincà G

Bernòccolosm. [bump, bosse, chichón, Beule] biaconcu, bioccu (it. bioccolo), borrùcculu, buglione (sp. bollo), bumbone, bumburusone, burrugnone, coccoroi, corru, cuccurveddu, curcuveddu, cuccuau, cuccubau, cuccuàggiu, cuccuaju, cuccubaju, cuccuoju, giumbu, gurone, incicciadura f., unfiatzu, unfione, urone, tzocca f., tzimbóina f., tzulumbone, tzumba f., tzumburusone, tzùmburu, tzumbone, tzumbu, tzurumbone, zuellu L, borru, bubbusone, bullone, bùngiu, bunzu, burone, burruttone, burte, beccu, ciumbone, coccorone, croccognolu, cuccubaju, morócculu, tzumbone N, bumboni, bùngiu, bónciu, bunzu, bugnu (cat. bony), buroi, crau, coccoroi, coccoroni, croccoxò, croccoxou, croccoriga f., corcoriga f., cuccuatzu, giumbu, gunoi, guroni, tzùmburu, tzumbusoni C, bumbuglioni, ciumbusoni, cuccuau S, bulbuzzoni (b. delle piante), rubbioni, irrubbioni, ruppioni, burrugghjoni, zueddu, chjarabócculu, bulcioni, brùsgiulu Cs, cuccuau Cs, borlu Lm, bumbiddò Lm, bumbiddonu Lm G

Berrettosm. [cap, bonnet, gorra, Mütze] berritta f., berrittu, bonette (cat. ant. bonet), montera f. (b. di pelle; sp. montera), berricchina f., barriola f. (it. ant. berriuola), cicciolu, sciscia f., ciccia f. (tosc. cicia), gigia f. L, berrittu, bonette, bitzicretta f., giggia f., zizia f., tzitzia f. N, berritta f., barritta f., ajola f., ajolla f. berriola f., berrettu, bicicretta f., bonettu, ciccia f., callu (b. rustico), giggia, sagonetta f. C, barrettina f., barrettu, bunettu, bicichetta f., chipì (b. militare), sumbrerettu S, barretta f., barritta f., barrettu, berrettu, barrittina f., bunettu, cappulina f., populina f., sciscia f. G

Bestémmiasf. [swear, blasphème, blasfemia, Fluch] frastima, frastimu m., fristimu m., irroccu m., istróssiu m. L, flastimu m. (Baunei), frastimu m., fràstimu m., frastinzu m., irroccu m., orroccada, orrocconzu m., orroccu m., zibidònia, allelujas agrestes pl. N, frastimu m., frestimu m., appeomu m., blasfemia, irroccu m., pi(t)ziu m. C, giasthemma, frasthemma S, ghjastima, ghjastemma Cs, ghjastimma Lm G

Bestemmiarevt. vi. [to swear, blasphémer, blasfemar, fluchen] blasfemare (ant.), brastimare, flastimare (ant.), frastimare (lat. BLASTIMARE), irroccare (lat. *EXORCARE), bettare irroccos, istrosciare, perdeare L, flastimare (Baunei), frastimae, frastimare, frastinnare, vrastimare, irroccare N, frastimai, frestimai, ammadonnai, appeomai (gr. apeomai), blasfemai, irroccai C, giasthimà, frasthimà S, ghjastimà (genov. giastemmà), ghjastimmà Lm G

Bestiamesm.[cattle, bétail, ganado, Vieh] bestiàmene, roba f., pegus (lat. PECUS), fiadu (lat. FLATUS), canadu (sp. ganado) L, bestiàmene, roba f., fiadu, pecus N, bestiàmini, arroba f., ganau C, besthiammu, bisthiamu, roba f. S, bistiamu, bistiàmini, bistiammu Cs,Lm, muenti (Columbano), roba f. G

Béttolasf. [tavern, gargote, taberna, Kneipe] buttighinu m. L, cilleri m., tzilleri m. (cat. celler; sp. cillero) LN, buttega de binu, tzilleri m., canova (lat. CANABA), piola C, buttighinu m., zidderi m., zilleri m., vindioru m. S, cidderi m., zidderi m., ziddera, bulcioni m., buttighinu m. Cs G

Biancoagg. [white, blanc, blanco, weiss] biancu, àlbigu albu (lat. ALBUS), alvu, arvu, inalbnadu, nìbidu (lat. NITIDUS), nidu L, biancu, arbu, arvu, chìcchinu (lat. CICINUS), népidu, népitu N, biancu C, biancu, canu (lat. CANUS) S, biancu, albu, isgaciatu, sgaciatu G

Biancospinosm. bot. (Crataegus oxycantha, C. monogyna) [Albero spinoso delle Rosacee con fiori bianchi e rosa, raccolti in corimbi,, foglie ovali, bacche rosse.] ► [hawthorn, aubépine, espino albar, Weissdorn] ► calarighe (lat. CALABRIX), caralighe, calarìgiu, arrasolu, caccaeddu, mela pastora f. L, alàvriche, calàbriche, calabriche, calàbrigu, calavria f. calàvriche, calavrighe, calàviru N, arvigu, avrigu, calàbriu, calàviru, calàrvigu, calàrviu, calàvrigu, calàvriu, callàvrigu, caralija f., caràviu, coàrviu, coàvigu, colàrvigu, colafigu, colàvigu, coraddu, corarbu, coràrbiu, coràrviu, coràviu, croàxiu, cuàrvigu, pirixedda burda f., spinarba f., spinarbu (sp. espinalbo), tràvvigu, biancospinu C, cararìggiu, cararizu, mera pasthora f. S, calarigghju, calarìgghjni, caccaeddu, biancuspinu Lm G

Bicasf. [cor-sheaf, tas de gerbes, meda, Getreidehaufen] remearzu m., remiarzu m., remiazu m., rimialzu m., grémiu m. (ant.; lat. GREMIUM), maderzu m., madrelzu m. (b. di frumento; lat. MATERIUM), pascarzu m., pastorza, pregottu m., pregotzu m., serra de linna L, cheddapone, coddettone m., gheddattone m., goddeppone m., muntone (de mannucros de trìdicu) m., mànica (lat. MANICA), postorzu m. N, itzrega, tzerga, tzrega, serga, zrega, màiga, màinga, biga, partorxu m., partoxu m., pastroxu m., séidu m., spartixu m. C, rimiàgliu m. S, fascagghju m., muntoni m., vaccagghju m. G

Bicchieresm. [glass, verre, vaso, Glas] tatza f. ((it.), tassa f. (cat. tassa) L, tassa f. N, tassa f., làntia f. (b. di vino), arratassa f. (b. grande) C, tazza f. S, bicchjeri, tazza f., gottu, gùcciu, bùcciu G

Bici, biciclettasf. [bycicle, bicyclette, bicicleta, Fahrrad] bicicletta, bitzicretta, bricichetta, bricicletta, velocìpede (ant.) m. L, bicicletta, bicicretta, birtzichetta, bitzicretta, bricichetta, britzichetta, vilucipè (ant.) m. N, bicicletta, bicicretta, bricichetta C, bicicretta, bricichetta S, bicicletta, bricicletta, bricichetta, velocìpiu m. G

Biètolasf. bot. (Beta vulgaris) [Pianta, simile alla barbabietola, che cresce spontanea, ma che può essere anche coltivata, preziosa per le sue foglie commestibili che presentano larghe nervature appiattite, denominate coste o cardoni.] ► [beet, betterave, acelga, Mangold] ► eda, beda, beda furistera, azea, zea L, beda, beta, aeda, ‘eda, ‘eta, aveda, aveta, veda, veta, mammalucca, piaraba N, eda de ortu, edra, era (cat. eura), alda, biarrava, veda C, zea, biarraba S, arbetta Lm, bièttula Lm, erbetta Lm, ancea, cea G

Bigliettosm. [ticket, billet, billete, Karte] bigliette, bugliette, buliette, bullette, vigliette L, billette, billetto, bullette N, billettu C, bigliettu S, bigliettu, bugliettu Lm G

Bigottoagg. [bigot, bigot, beato, bigott] bigottu, basasantu, basamattones, bitzoccu, chejulanu, crejulanu, marias-marias, monzittu, mossigasantos, perònnia f., santiccu, timideu L, basamattones, bigottu, cresiarju, santiccu N, basamattonis, bigottu, cresienti, cagarrettoris, papparrosàrius, pappasantus, santiccu, santìsticu spruinasantus (spruina santus) C, bigottu, basgiamattoni, cagarrosàrius, gesgiaioru, gesgiuranu, santiccu S, basgiamattoni, bigottu, ghjesgiulanu, ghjesulanu Lm, santiccu, santurroni, zanturroni G

Bigottoagg. [bigot, bigot, beato, bigott] bigottu, basasantu, basamattones, bitzoccu, chejulanu, crejulanu, marias-marias, monzittu, mossigasantos, perònnia f., santiccu, timideu L, basamattones, bigottu, cresiarju, santiccu N, basamattonis, bigottu, cresienti, cagarrettoris, papparrosàrius, pappasantus, santiccu, santìsticu spruinasantus (spruina santus) C, bigottu, basgiamattoni, cagarrosàrius, gesgiaioru, gesgiuranu, santiccu S, basgiamattoni, bigottu, ghjesgiulanu, ghjesulanu Lm, santiccu, santurroni, zanturroni G

Biondoagg. [fair, blond, rublo, blond] brundu (sp. blondo), pilibrundu LN, pilordoro (pilos de oro) N, brundu, biundu, biondu C, biondu S, brundu, blundu, biondu, biundu, capibiundu, pilibiundu G

Birbanteagg. mf. [rogue, coquin, pillo, Schuft] birbantadore, birbante, birbantile, birbu, biurbante, bonalana, brisca (cat. sp. brisca), discìpulu, dissìpulu (it. discepolo), malapedra, mattiganu L, birbantadore, birbante, bribante, bardassu, brisca, groddone, pilette (cat. pillet; sp. pillete), pecuzu, pestamala N, birbantadori, birbanti, bribanti, birbanteri, arrabugiu, arrebugiu, arribugiu, avurriu, briscàiu, gaglioffu (cat. gallof; sp. gallofo), pécula, pécurra (fig.), rebugiu, sciuliettu C, bibanti, brischa, fraizzu, futtibécciu S, bilbanti, birbanti Lm, mastanu ‘ecchju, frazatu G

Bisàcciasf. [wallet, besace, alforja, Quersack] bértula (lat. AVERTULA) L, abértula, bértula, bérsula, bertulinu m., vértura N, bértula, bèttua, béttulaC, bérthura, vérthura S, bèltula, bèrtula Cs, bisacca, brisacca G

Bìsciasf. zool. (Natrix natrix) [Rettile degli Ofidi, non velenoso, con corpo allungato, munito di squame lucide di color verde-grigiastro, che vive nei luoghi erbosi, vicino ai corsi d’acqua nutrendosi di pesci e anfibi.] ► [snake, couleuvre, culebra, Schlange] ► colobra, colombra, colora (lat. COLOBRA), coloru m., colóvuru m., pìbera (b. d’acqua; Natrix viperina; lat. VIPERA), terpe (lat. SERPE), turrumpis (prerom.) L, colobra, colovra, colovru m., mastru Predu m., tziu Predu m. (b. di monte; Natrix maura), pìpera (b. d’acqua), pìbera de abba, terpe, tartza N, coloru m., colovru m., caboru m., caoru m., carodu m., coró m., corou m. C, curora, curora d’eba S, culora, culoru m., telpa d’ea (b. d’acqua), bìscia Lm G

Biscottosm. [biscuit, biscuit, bizcocho, Zwieback] biscottu, bistoccu L, biscottu, bistoccu, piscottu, pistoccu N, biscottu, bistoccu, gallietta f., pistoccu C, bischottu S, biscottu G

Bisognarevi. [to must, falloir, ser necesario, nötig sein] bisognare, abbisognare (it. abbisognare) L, abbisongiae, abbisongiare, bisongiae, bisongiare, bisognare, bisonzare N, bisongiai, abbisongiai, bisungiai, serbiri, arrechedi C, bisugnà, abbisugnà SG

Bisognosm. [need, besoin, falta, Bedürfnis] abbisognu,bisognu, bisonzu, bisunzu, accossu, occurrèntzia f., mischinzu, mischinzia f., cattanzu, apprettu (sp. aprieto), busca f. (sp. busca), balga f., ministériu, ministeri (sp. menester), misteri (ant.) L, bisonzu, bisóngiu, bisognu, tzicchignu N, bisóngiu, abbisóngiu, apprettu, sia f., marolla f., patìglia f. (sp. patilla), spatìglia f. C, bisognu S, bisogna f., bisognu, abbisognu, bisonghju, bisògniu, apprettu, ministeri G

bistìccio sm. [ quarrel, dispute, disputa, Zank ] briga f. (it. briga), affarru, afferratóriu, atzuffatóriu, chertu, cuntierra f. (sp. contienda + gherra ), muscunzada f., muscunzadura f., pista f., prettu (cat. plet; sp. pleito), ragàglia f., regàglia f., reghèscia f., soronella f. L, briga f., barallu, bria f., chertaria f., chertonzu, chertu, derre, istrumpa f., tricata f. N, cértidu, certu, cettu, briga f., abbéttiu, arreghèscia f., prettu C, brea f., ragàglia f., cuntierra f., prettu S, brea f., raugnu, raugnata f., picata f., affarru, barrabedda f., irrìscia f., inghèrriu, caregghju Lm G

Bizzarroagg. [whimsical, bizarre, singular, wunderlich] bizarru, bizarrosu, biggiarru, buggiarru, acconcaberritta, ideosu, iscadreddadu, isconcadu, ispifferadu, ispirrosu, istravagante, malésigu, maléstigu, mantósicu, pantasiosu, solàsticu L, bizarru, accascabellau, astrasu, brenniosu, conchibódiu, conchibrassanu, conchilépiu, istravagante, istrólicu, bonettitortu N, bizarrosu, bizarru, concorrone, fregnosu, schiribitzosu, sconcadeddu, sconcau, strambótticu, strambóttigu, stramu C, bizarru, isdhibesu, esthrosu S, baddinosu, vaddariosu, imbirriatu, fantàsticu, abbilastratu, bizarrosu, bizarru, augghjosu, barzanu Lm G

Blattasf. zool. (Blatta orientalis) [Insetto dei Blattoidei ovale, lungo sino a 5 cm., col corpo piatto e lucido color bruno-nero, dotato di un robusto apparato masticatore, antenne filiformi, zampe lunghe. È anche detto “scarafàggio”.] ► [cockroach, blatte, blata, Schabe] ► babbasau m., babbasaju m., cadalana, cadalanu m., cadelana, cadelanu m., cadenale m., cagalanu m., grìglia, melaghe m., paulina, pettapùdida, sasàgia, sasaja, sisaja, sisaza L, sisaja, sasaja, bisasa, brattedda, candulittu m., pletta, pretta (sp. prieto), pretta pùdida, prettedda, sulafigu m. N, curri-curri m., parta pùdiga, pattedda, perta, perta pùdiga, petta pùdiga, pettiàccia, prattedda, pretta, pretta pùdida, prettedda, babbaiotzedda, brabetta, babballotti m., bibbillotti m., tzerpiu m., cadelanu m., sulafigu m., mùsulu m. C, caddarana, sasàia S, babbasàiu m., susàia, mangoi m., mangoni m., mangonu m. Lm G