Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Пряма та непряма мова
|
|
Є два варіанти передачі чийого-небудь висловлювання в англійській мові:
- Пряма мова (Direct Speech).
- Непряма мова (Indirect Speech).
Правила передачі прямої та непрямої мови
Пряма мова передається лапками та вважається окремим реченням. Після слів, що вводять пряму мову, зазвичай ставиться кома, а перше
не змінюється на Past Perfect якщо вказана точна дата:
He said: “I was born in 1970.” – Він сказав: “Я народився у 1970 році”.
He said that he was born in 1970. – Він сказав, що народився у 1970 році.
При переході прямої мови у непряму також змінюються й деякі займенники, прислівники часу та місця:
| Пряма мова | Непряма мова |
| this | that |
| these | those |
| now | then |
| today | that day |
| tomorrow | next day |
| the day after tomorrow | 2 days later |
| yesterday | the day before |
| the day before yesterday | 2 days before |
| ago | before |
| here | there |
| this week | that week |
| last week | the week before |
| two days ago | two days before |
| next week | the next week |
Приклади:
| Пряма мова | Непряма мова |
| She told me: “I’m playing chess.” Вона сказала мені: “Я граю в шахи”. | She told me (that) she was playing chess. Вона сказала мені, що грає в шахи. |
Узгодження часів
Характерна особливість англійської мови полягає в так званому узгодженні часів: час дієслова підрядного речення залежить від часу головного речення.
Правило узгодження часів представляє особливу складність, коли присудок головного речення виражений дієсловом в одній з форм минулого часу.
В такому випадку в підрядних речення не можуть вживатися форми теперішнього і майбутнього часу дієслів, хоча мова йде про дії, які вчиняються в сьогоденні або будуть вчинятися в майбутньому.
Якщо дієслово в головному реченні стоїть в одному з минулих часів, то і дієслово підрядного речення повинно стояти в одному з минулих часів.
В таких випадках правило узгодження часів в англійській мові допускає три основні варіанти:
1. Якщо дія в підрядному реченні відбувається одночасно з дією в головному реченні, то потрібно використовувати Past Simple або Past Continuous:
She told him,”I am going to the cinema.” – Вона сказала йому: “Я йду в кінотеатр”.
She told him that she was going to the cinema. – Вона сказала йому, що йде в кінотеатр.
2. Якщо дія в підрядному реченні передує дії в головному реченні, то дієслово в підрядному використовується в Past Perfect або Past Perfect Continuous:
Nicolaus Copernicus was the first who wrote that earth rotating around the sun. - Миколай Коперник був першим, хто написав, що Земля обертається навколо сонця.
Артикль
Артикль в англійській мові – службова частина мови, яка служить для визначення категорії невизначеності / визначеності.
Визначеність означає, що предмет є індивідуальним, він виділений з усіх інших предметів цього виду. Невизначеність, навпаки, являє собою посилання на цей тип предмету в цілому.
Тому в англійській мові існує три види артиклів:
- Неозначений a, an (the indefinite article)
- Означений the (the definite article)
- Нульовий артикль (the zero article)
Також дивіться місце артикля в реченні в кінці статті та виключення з правил його розміщення.
Date: 2016-05-14; view: 603; Нарушение авторских прав