Полезное:
Как сделать разговор полезным и приятным
Как сделать объемную звезду своими руками
Как сделать то, что делать не хочется?
Как сделать погремушку
Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами
Как сделать идею коммерческой
Как сделать хорошую растяжку ног?
Как сделать наш разум здоровым?
Как сделать, чтобы люди обманывали меньше
Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили?
Как сделать лучше себе и другим людям
Как сделать свидание интересным?
Категории:
АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника
Функции причастия прошедшего времени
|
|
| 1. Причастие (PII)– определение: |
| The contract signed yesterday is very complicated. Контракт, подписанный вчера, очень сложный. |
| 2. Причастие (PII)– обстоятельство: |
| If mailed the bank transfer is known as a mail transfer. Если банковский перевод отправляется почтой, он известен как почтовый перевод (переводится обстоятельственным придаточным предложением). |
Упражнение 55. Переведите на английский язык:
Пример: выбирать – выбирающий – выбираемый – выбранный
to choose - choosing - being chosen – chosen
1. покупать – покупающий – покупаемый – купленный
2. распределять – распределяющий – распределяемый – распределѐнный
3. поставлять – поставляющий – поставляемый – поставленный
4. демонстрировать – демонстрирующий – демонстрируемый –продемонстрированный
Упражнение 56. Переведите следующие формы причастия на английский:
Выбирая, распределѐнный, потребовав, покупаемый, выбирающий, распределяя, произведѐнный, требующий, распределяемый, купив, транспортируемый, произведя, оплачивая, распределяющий, выбрав, купленный, транспортированный, производящий.
Упражнение 57. Переведите на русский язык:
Distribution, transporting, having bought, produced, having been transported, being demanded, having chosen, transported, distributing, being paid, producing, having distributed, choosing, being transported, buying, demanded, having been produced.
*Упражнение 58. Переведите на английский язык:
1. Улучшив качество товара, мы заметили резкий рост спроса на
2. Используемая схема оплаты работала хорошо.
3. Мы собираемся экспортировать товары, которые сейчас производятся на нашей фабрике.
4. Дефолт 1998 года, за которым за которым последовала резкая девальвация рубля, внешнюю среду.
5. Эти товары могут быть сразу же доставлены, если потребуется.
6. Так как его пригласили участвовать в конференции слишком поздно (будучи приглашѐнным), он не смог послать тезисы.
Date: 2016-02-19; view: 662; Нарушение авторских прав