Емдеу аяқталғаннан кейінгі бақылау Контроль по окончании лечения

№ 065/е н. 5 беті
Стр.5 ф. №065/у

27. Есептен шығарылды (Снят с учета)_______________________келесі себептердің бірімен (по одной из следующих причин): күні (дата)
а) емдеу мен бақылаудың аяқталуы (окончание лечения и наблюдения),
б) басқа емдеу ұйымына емделуге ауыстырылуы (ауыстырылған немесе көшіп кеткен жерінен есепке алынуы туралы құжат болғанда) (перевод на лечение в другую лечебную организацию (при наличии документа о принятии на учет по месту перевода или выезда)),
в) өздігінен емделуді тоқтатқалы бері іздестірілмеді (не розыскан (а) с момента самовольного прекращения лечения), г) қайтыс болуы (смерть)
28. Жалпы анамнез (Общий анамнез)
Үй-тұрмыс жағдайы (Жилищно-бытовые условия)______________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Жұмыс жағдайы (Условия работы) __________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Тұқым қуалаушылық (Наследственность)_____________________________
Ішімдік, есірткілер қабылдауы (Употребление алкоголя, наркотиков)______________________________________________________
Қай жерде жұқтырды (Где произошло заражение)_____________________
Қандай жағдайда жұқтырды (сау, мас кезінде) (В каком состоянии произошло заражение (в трезвом, состоянии опьянения))____________
Ауырған аурулары (жыныстық, гинекологиялық және т.б.) (Перенесенные болезни (венерические, гинекологические и др.))__________________
_________________________________________________________________
Дене және психикалық зақымдары (Физические и психические травмы)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Етеккірі (Менструация с)__________жасынан (лет),_____________күн сайын (через)_________дней, соңғы (последняя)____________________
Жыныстық қатынас (Половая жизнь с)________________ жасынан (лет)
Жүктілігі (Беременности): барлығы (всего)_________босанумен аяқталды (закончились родами)______абортпен үзілді (прерваны абортом)______
__________________________________________________________________
Алдыңғы емделулері (Предшествующее лечение)_______________________

№ 065/е н. 6 беті
Стр.6 ф. №065/у

А5 форматы
Формат А5

Саңырауқұлақтық аурумен ауырған науқастың МЕДИЦИНАЛЫҚ КАРТАСЫ №______________________ МЕДИЦИНСКАЯ КАРТА больного грибковым заболеванием

Қаралған күні (Дата обращения) 20__жылғы (года) «___»____________
Хабарламаның толтырылған күні (Дата заполнения извещения) 20__жылғы (года) «__»____________
_________________________________________________________________
1. Тегі, аты, әкесінің аты (Фамилия, имя, отчество)______________
_________________________________________________________________
2. Жынысы Е., Ә. (Пол М., Ж)________________________
3. Туған күні (Дата рождения)_______________
4. Ұлты (Национальность)____________________
5. Анықталған жерi (Адрес по месту выявления)____________________
_________________________________________________________________
6. Сырттан келген (Приезжий): а) қаладан (из города) б) ауылдан (из села) (астын сызыңыз (подчеркнуть))
7. Кім жолдады (Кем направлен)___________________________________
8. Жұмыс орны және жұмыс орнының мекенжайы (Место и адрес работы) _________________________________________________________________
9. Кәсібі (Профессия)____________________________________________
10. Балаларға (Для детей): балалар ұйымына бара ма, ұйымның мекенжайы (тобы, сыныбы) (посещает ли детскую организацию, адрес организации (группа, класс))_________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
11. Толық диагнозы (Диагноз подробный)___________________________
_________________________________________________________________
12. Бірінші тексерілу күні (Дата проведения первого обследования)______________
13. Микроскоппен зерттеу деректері (Данные микроскопического исследования)____________________________________________________
_________________________________________________________________
14. Ұсақ саңырауқұлақ культурасы (Культура грибка)_______________
15. Сырқат анықталды: науқастың емдеу-профилактикалық ұйымда қаралу кезінде, профтексеру кезінде (астын сызыңыз) (Заболевание выявлено: при обращении больного в лечебно-профилактическую организацию, при профосмотре (подчеркнуть))
16. Жұқтыру көзі (Источник заражения):
а) адамнан (науқасқа туыстық қатынасы, мекенжайы, емдеуге тартылуы туралы мәлімет) (человек (родственное отношение к больному, адрес, сведения о привлечении к лечению))______________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
б) жануар (мысық, ит, мүйізді мал, жылқы) (животное (кошка, собака, рогатый скот, лошадь))
Жануарға қатысты өткізілген іс-шаралар (ветлазарет есебінде – бар, жоқ) (Мероприятия, проведенные в отношении животного (на учете в ветлазарете состоит, не состоит))______________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
17. Науқастың отбасын тексеру нәтижелері (Результат осмотра семьи больного)

18. Түйісулерді қарау нәтижесі (пәтерде, жатақханада, балалар ұйымдарында және т.б.) (Результат осмотра контактов (в квартире, общежитии, детской организации и др.)):
қаралуы тиіс (подлежит осмотру)_____________қаралды (осмотрено) _____________ науқастар анықталды (выявлено больных)____________ емдеуге тартылды (привлечено к лечению)__________
19. Өтпелі дезинфекция (Дезинфекция текущая)____________________ қорытынды (заключительная)______________________________________
Анамнез (Анамнез)_______________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Осы сырқаттың дамуы (Развитие настоящего заболевания) __________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

№ 065-1/е н. 3 беті
Стр.3 ф. №065-1/у

Объективті зерттеу деректері (Данные объективного исследования)
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

№065-1/е н. 4 беті
Стр.4 ф. №065-1/у