Сцена 12

Сем, Элена, Зинан, Улли.

(Ярмарка, тир, Зинан с винтовкой в руках, Улли подходит с сахарной ватой для себя и Элены, отдаёт Сему сдачу.)

ЗИНАН Она заряжена?

(Зинан заглядывает в дуло винтовки.)

ЗИНАН Эй? Есть кто-нибудь?

УЛЛИ Перестань, это опасно.

ЗИНАН Ты за меня боишься? Любишь меня? Эй, есть кто внутри?

ЭЛЕНА Достал уже. Брось эту хрень.

ЗИНАН Сем, ты слышишь? Они обе меня любят, не хотят, чтобы я умер.

СЕМ Кончай трепаться. Стреляй давай.

ЗИНАН Стрелять, я буду стрелять. Кого же мне подстрелить? Я их всех положу. Да не оставят меня силы! Вон, там сзади, воздушные шарики. Они повсюду, чёрт! Всюду шарики!

УЛЛИ Давай кончай уже.

ЗИНАН Кончаю. Может, пособишь, подержишь мой конец. Слушай, а как правильно: мой, или у меня? Я – турок, моя не знать.

ЭЛЕНА Достал!

ЗИНАН Ладно, ладно. Три попадания – медведь. Хочешь медведя?

УЛЛИ Ты, давай, стреляй.

ЗИНАН Ладно, стреляю, для тебя, я делаю это для тебя, детка.

(Зинан отворачивается и стреляет по шарикам, попадает трижды. Краткое изумление.)

УЛЛИ Вау! Неплохо.

ЗИНАН Я же сказал.

(Зинан снимает со стены плюшевого медведя.)

ЗИНАН А что я получу?

(Улли целует его в щёку.)

ЭЛЕНА Ты это сделал. Дальше что?

СЕМ Теперь я.

ЗИНАН Пошли, покатаемся на скутере, тут Сему равных нет, правда, старик?

СЕМ Кого ты хочешь, Элена? Выбирай.

ЭЛЕНА Маленького динозаврика.

(Сем ложится, стреляет, промахивается.)

ЭЛЕНА Облажался.

СЕМ Я только разогревался. Теперь будет порядок.

ЗИНАН Пали, старик.

(Сем снова стреляет и промахивается.)

СЕМ Ствол кривой, на металлолом пора.

(Элена смеётся, треплет Сема за волосы.)

ЭЛЕНА Не дёргайся, не нужен мне динозавр.

СЕМ Хватит трепаться, мне сосредоточиться надо.

ЭЛЕНА Нечего ради меня шоу устраивать.

УЛЛИ Надоело тут торчать, может пойдём?

ЗИНАН Сейчас он его достанет, правда.

^{(Сем снова стреляет, промахивается.)}

СЕМ Зинан, мудак, заткнись, я сказал.

ЗИНАН Я же говорю, что ты попадёшь.

СЕМ Не нужны мне твои заговоры. Ты, вон, привык на своём компьютере палить, вот и нечего тут рот разевать.

ЗИНАН Да я случайно попал.

ЭЛЕНА Не впадай в детство, хороший был выстрел.

УЛЛИ Может пойдём уже дальше?

СЕМ А ну, заткнитесь все.

ЭЛЕНА Что? Опять за своё?

СЕМ Ты же хочешь динозавра.

ЭЛЕНА Я от тебя ничего не хочу.

(Сем целится из винтовки в Элену.)

СЕМ Ты получишь его, я так хочу.

(Сем целится, стреляет, попадает дважды, срывает динозавра со стены и впихивает в руки Элене.)

СЕМ Ты его хотела. Теперь он твой. Если я чего-то хочу, я это получаю. Я такой.

(Сем сжимает ладонями лицо Элены и целует в губы, она вырывается.)

СЕМ Вот так-то. Теперь скутер, старик?

ЗИНАН Не вопрос, старик.

СЕМ Ну, тогда вперёд.

(Сем указывает на динозавра в руках у Элены.)

СЕМ Милая зверушка.

ЭЛЕНА Она ещё и летать умеет.

(Элена с размаху выбрасывает динозавра, Сем уходит, Зинан за ним.)