Упражнение 4. Переведите предложения с модальными глаголами

a) Im Juni muss er sein Studium beenden.

b) Meine Freundin will mir ihre Bilder zeigen.

c) Die Kinder dürfen spät am Abend nicht fernsehen.

d) Ich kann dir dieses Buch bringen.

e) Du sollst diese Arbeit schon heute machen.

Упражнение 5. Поставьте письменно по-немецки вопросы с вопросительными словами к выделенным членам предложений.

a) Die Bundesrepublik Deutschland liegt in der Mitte Europas.

b) Österreich hat 8 Millionen Einwohner.

c) Der Staat Luxemburg existiert seit 1839.

Упражнение 6. Ответьте письменно по-немецки на следующие вопросы.

a) Ist die U-Bahn in Moskau älter als die U-Bahn in Novosibirsk?

b) Gehört Sankt Petersburg zu den schönsten Städten Russlands?

c) Welches Metall ist schwerer: das Gold oder das Silber?

Упражнение 7. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно. При анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его:

a) der Naturfreund f) das Heimatland

b) das Seewasser g) das Radiogerät

c) die Schulzeit h) das Radfahren

d) die Abschlussprüfung i) die Grenzstadt

e) der Zeitpunkt j) die Lebensqualität

Упражнение 8. Перепишите и переведите письменно предложения и словосочетания. Обратите внимание на многозначность предлогов «für» и «zu».

a) Das ist das beste Buch für die Kinder. Er ist sehr begabt für Musik. Sie kämpfen für die Freiheit. Er bestellte ein Mittagessen für zwei Personen. Ich habe große Pläne für den Sommer.

b) Zur Tür gehen, zum Essen einladen, zu Hause bleiben, zu Anfang des Jahres, zu Fuß gehen.

Упражнение 9. Прочтите текст и переведите его устно, затем перепишите и переведите заглавие и абзацы с первого по четвёртый. После этого письменно ответьте на вопросы:

a) Wann wurde Berlin wieder die Hauptstadt der BRD?

b) Zu wessen Ehren bekam einer der beliebsten Plätze den Namen der Alexander Platz?

BERLIN

1. Nach der Vereinigung Deutschlands wurde Berlin wieder die Hauptstadt der BRD. In Bonn ist aber der Sitz der Regierung. Diese Stadt entstand im 13ten Jahrhundert aus 2 kleinen Städten. Mitte des 15ten Jahrhunderts wurde Berlin Hauptstadt Preußens und Königsresidenz. Im 19ten Jahrhundert wurde Berlin Mittelpunkt des aggressiven Imperialismus. 1933 ergriffen die Faschisten die Macht. Es begann das traurige Kapitel in der Geschichte der Stadt. Während des Krieges wurde fast die ganze Stadt zerstört.

2. Seit September 1949 bis 1990 gab es Berlin-Ost – die Hauptstadt der DDR und Berlin-West. Berlin-West erhielt den politischen Sonderstatus. 1991 wurde Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschland. Es ist jetzt die Residenz des Bundespräsidenten. Berlin ist ein Zentrum des politischen, wirtschaftlichen, industriellen und kulturellen Lebens.

3. In Berlin gibt es viele Sehenswürdigkeiten. Schon von weitem begrüßt den Besucher der Fernsehturm. Er ist 365 Meter hoch. Einer der beliebtesten Plätze Berlins ist der Alexanderplatz oder wie die Berliner ihn nennen der «Alex». Zu Ehren des russischen Zaren Alexander der Ersten bekam der Platz den Namen Alexander.

4. Die Berliner lieben die Straße «Unter den Linden». Sie ist mit 321 Linden bepflanzt. Das ist auch eine Bummelallee mit vielen Schaufenstern. Eines der ältesten Wahrzeichen der Stadt ist das Brandenburger Tor. Hier verlief früher die Grenze zwischen der Hauptstadt der DDR und Westberlin.

5. Weitere Sehenswürdigkeiten sind: die Staatsbibliothek, die berühmte Humboldt Universität, das Rathaus, Schloss Charlottenburg, die Deutsche Staatsoper und viele andere. Der Treptower Park und der Tiergarten sind die schönsten Parkanlagen Berlins. Berlin ist wirklich eine der schönsten Städte Europas.

Date: 2015-10-19; view: 627; Нарушение авторских прав