Германия

Мое первое знакомство с немецкими футбольными фанатами произошло в 1980 году, когда я в составе Королевских ВВС проходил службу в Северной Германии. В одно воскресное утро я, в компании со своим товарищем, стоял в центре города Билефельд, наблюдая за одним очень интересным эпизодом — как человек, забравшийся на телефонную будку, осыпал руганью проходивших мимо пешеходов. Комичность ситуации заключалась в том, что этот тип был одет в форму солдата африканского корпуса Роммеля, был в защитных очках, плотно прилегающих к его глазам, и в танкистском шлеме.

Вдруг, как гром среди ясного неба, послышались выкрики футбольных фанатов, и, обернувшись, мы увидели приближающуюся группу неряшливо одетых молодых людей, которые, как позже выяснилось, оказались болельщиками местной «Арминии». Хорошо отдавая себе отчет в том, что мы англичане и находимся за границей, мы отошли в сторону уступив им дорогу. Они были очень молоды и выглядели, как типичные немцы: все с торчащими усами и в джинсовых куртках с нашивками. После того, как эта процессия нас миновала, мы посмотрели друг на друга и засмеялись. Но не от чувства облегчения, нет. Сравнив это с тем, что нам приходилось видеть дома, мы решили, что внешний вид немцев был достаточно комичен. И, конечно же, никакой угрозы они не представляли.

Однако их появление напомнило нам о том, что и мы тоже — болельщики, которые не были на футболе уже несколько недель. Поэтому мы решили проследовать за ними, чтобы посмотреть заодно и на местный стадион. Оказавшись на месте и наблюдая за фанатами, расположившимися на верхних ярусах своего сектора, мы поняли, что они представляют собой достаточно немногочисленную группировку. В ее составе к тому же было большое количество рядовых, проходящих службу в армейских подразделениях, базировавшихся в этом регионе. И они выбрали этот клуб потому, что точно так же, как и мы, очень любили футбол. Это первое посещение стадиона стало для нас впоследствии привычным и, надо сказать, очень приятным занятием. Интересно, что немецкие фанаты принимали нас тепло и не делали секрета из того, что считают нас немного сумасшедшими.

Спустя семь лет мне снова довелось побывать в Германии. Но на этот раз я столкнулся уже с совершенно иной атмосферой. Хотя хулиганство пришло в Германию намного позже Англии, оно успело охватить весь немецкий футбол. Хулиганское движение достигло такого подъема, что, когда сборная Англии направилась в 1987 году в Дюссельдорф, все были готовы к неминуемому столкновению двух противоборствующих футбольных лагерей. Все британские служащие, работавшие в то время в Германии, были строго предупреждены о последствиях, если они примут участие в разного рода беспорядках, и каждый наш шаг тщательно отслеживался местными властями. На самом деле инциденты ограничились немногочисленными стычками, включая одну, имевшую место на выходе со стадиона. Но в преддверии чемпионата Европы 1988 года в Германии английские фанаты поняли, что местные хулиганы могут там стать причиной больших проблем.

Главенствующую роль на том чемпионате играла местная полиция. С самого начала она предупредила, что не потерпит ни одной хулиганской выходки, и сохранила верность своему слову, быстро и эффективно реагируя на любую угрозу. В результате дело ограничилось простой словесной перебранкой, несмотря на все усилия противостоящих группировок. Единственным исключением стали массовые беспорядки в Гамбурге, которые возникли после поражения германской команды от сборной Голландии и, по общему мнению, стали одним из наиболее жестоких инцидентов за всю историю футбольной Европы.

Для немецких хулиганов чемпионат Европы 1988 года стал большим успехом. Не только потому, что они доказали всем, что больше не являются мальчиками для битья у себя дома, но и потому, что продемонстрировали способность дать бой любому противнику, даже англичанам. Подтверждение этому пришло несколькими неделями позже, когда полиция обнародовала цифры о количестве арестованных во время чемпионата. Из более чем 1200 задержанных болельщиков две трети оказались немцами. И хотя сборная Германии так и не стала чемпионом Европы, зато теперь немецких хулиганов знали все.

В наши дни, как мы увидим далее, движение немецких хулиганов представляет собой нечто гораздо большее, чем ужасные стрижки и неумение одеваться, над чем мы так привыкли потешаться в Англии. Во многих отношениях немецкая фан‑культура является одной из самых интересных в Европе. Благодаря падению Берлинской стены в 1989 году теперь в рамках одной бундеслиги сосуществуют два различных хулиганских движения.

Помимо всего прочего, наметился и рост противостояния между хулиганами и группировками ультрас, выступающими на стороне одного клуба. Сторонники движения ультрас стараются следовать итальянскому стилю поведения во время футбольных матчей, тогда как хулиганы считают их простыми позёрами. Тем не менее основные причины конфликта — в возрастной разнице участников групп. В большинстве случаев сторонниками ультрас являются менее жестокие тинейджеры в возрасте от 15 до 20 лет, истинным же хулиганам 25‑40 лет. Другая причина конфликта кроется в том, что старшие хулиганы стараются свято придерживаться принятых правил, тогда как молодежь все больше склоняется к применению оружия, что, вероятно, отражает ситуацию в нынешнем германском обществе.

Говоря языком цифр, наиболее крупные хулиганские группировки Германии молено сравнить с их английскими оппонентами. Такие клубы, как «Гамбург», «Динамо» (Берлин), «Шальке‑04», без всяких проблем могут собрать толпу из 400‑500 хулиганов и даже больше, если речь идет о матчах высокого уровня. Как ни странно, то же самое можно сказать и о ряде клубов из низших дивизионов, таких, например, как «Оффенбах», «Мангейм», «Лейпциг» и «Динамо» (Дрезден). Причем нельзя не отметить и потрясающую организованность таких групп. Говорят, что в одном из эпизодов видели, как лидер подобной группировки раздавал своим товарищам по оружию нарукавные повязки, чтобы те могли отличить друг друга во время драки!

Однако справедливости ради стоит отметить, что в последние годы полиция достаточно успешно борется с хулиганами. Не так давно, в ходе подготовки к Евро‑2000, ею была проведена успешная операция по предотвращению выезда немецких хулиганов в Бельгию и Голландию, хотя это и вызвало определенную долю критики в адрес полиции. Тогда, вторя своим английским коллегам, многие борцы за гражданские свободы в Германии были возмущенны введением запрета на свободное передвижение граждан, у которых и в мыслях не было совершать что‑либо противозаконное. Однако такая практика оказалась довольно эффективной. А после событий чемпионата мира 1998 года во Франции и ужасного инцидента, когда немецкие хулиганы чуть ли не до смерти забили железными прутьями французского полицейского Даниэля Нивеля, этот результат был расценен как крупный успех.

Еще одним позитивным результатом борьбы с массовыми беспорядками во Франции стало повышение эффективности так называемых фан‑проектов, развернувших свою деятельность практически при каждом футбольном клубе Германии. Они в возникли в 80‑х годах и первоначально создавались для оказания помощи фанатам в установлении контактов со своими клубами и полицией, а также для поддержания дружественных отношений с болельщиками других команд.

Например, в 1991 году в рамках фан‑проекта «Боруссии» из Мёнхенгладбаха был организован ряд мероприятий, в ходе которых удалось собрать 21 тысячу марок, направленных затем в фонд помощи жертвам трагедии на «Хиллсборо». В результате такой акции между двумя клубами установились очень тесные контакты. Теперь очень часто можно увидеть красные футболки «Ливерпуля» на стадионе «Норд Кёрв», а зелено‑черно‑белые «Боруссии» — на «Энфилд Роуд».

Подобные инициативы имеют огромный успех в основном благодаря их четкой организации и отличному финансированию. Так, фан‑проект при леверкузенском «Байере» поддерживается Футбольной Ассоциацией Германии, администрацией земли Северная Рейн‑Вестфалия и города Леверкузен. В итоге его цели выходят далеко за пределы футбола и напрямую связаны с деятельностью различных футбольных организаций, а также полиции, школ и даже служб социального обеспечения и трудоустройства.

Одной из основополагающих целей фан‑проектов является оказание посильной помощи в снижении уровня футбольного насилия как на стадионах, так и за их пределами. После чемпионата мира 1998 года во Франции именно их антихулиганский аспект привлек многочисленных футбольных болельщиков, так как теперь у них появился сравнительно простой способ высказать свое мнение относительно всего происходящего.

Однако, принимая во внимание то, что хулиганское движение Германии вновь переживает подъем, фан‑проекты не являются единственным решением проблемы, связанной с эскалацией насилия. Остается лишь отметить, что продолжительное существование таких фан‑проектов пошло на пользу немецкому футболу.

Ниже я привожу статью, которая, на мой взгляд, свидетельствует о достаточно глубоком знании ее автора истории хулиганского движения в Германии и нынешнего положения дел. С автором я знаком уже многие годы, но он, по ряду причин, попросил опубликовать свои заметки под псевдонимом Лаксель, КА — Германия.

Но прежде чем завершить вступительную часть, я хотел бы рассказать вам об одном забавном случае, о котором сам услышал совсем недавно. Он является, пожалуй, одним из самых комичных эпизодов, с которыми мне когда‑либо доводилось сталкиваться на футбольных стадионах.

В наши дни, благодаря работе полиции, стюардов, кабельного телевидения и т.д., беспорядки на стадионах в Германии практически прекратились. Один из последних инцидентов, который можно отнести к числу наиболее серьезных, имел место 6 декабря 1992 года на матче с участием «Шальке‑04». В гости в Гельзенкирхен тогда приехал «Кёльн», чьи болельщики рассматривали эту игру в качестве одного из этапов празднования Рождества, потому и заявились на стадион в типичном для футбольных фанатов стиле, вырядившись в Санта‑Клаусов.

К сожалению, во время игры на трибунах вспыхнули беспорядки, в результате чего несколько сотен поклонников «Кёльна», смяв разделительные ограждения, устремились в сторону основных сил хозяев. Неудивительно, что вид толпы несущихся им навстречу Санта‑Клаусов привел в дикий восторг местных болельщиков. Однако радость была недолгой, так как в разгоревшейся стычке пострадало очень большое количество поклонников футбола.

Проблема для фанатов «Кёльна» заключалась в том, что «Паркштадион» стал одним из первых стадионов в Германии, оборудованных современной телевизионной аппаратурой слежения. С ее помощью полиции удалось определить зачинщиков и наиболее рьяных участников стычки, которые впоследствии были сурово наказаны.

А теперь представьте себе реакцию судей, когда пленка с записью происшедшего на стадионе была показана в зале суда!

Итак, вот обещанная статья.

«Хулиганы ФРГ, хулиганы ФРГ...» — футбольные фанаты всей Европы знакомы с этой кричалкой по матчам с участием немецкой национальной команды. Для нас это объединяющий лозунг. Общий символ как для простых фанатов, так и хулиганов.

Хулиганское движение в Германии зародилось только в 70‑х годах, но в течение последних 10‑15 лет претерпело ряд значительных изменений. Наподобие Англии, многое было обусловлено коммерциализацией футбола. Матчи первого дивизиона бундеслиги стали большим семейным мероприятием, когда богатенькие мамочки и папочки приводили на стадионы своих хорошо образованных детишек, вырядившись при этом в клубные футболки мюнхенской «Баварии», Дортмундской «Боруссии» и даже «Манчестер Юнайтед», чтобы со счастливыми лицами наблюдать за игрой. Такое положение дел наряду с ужесточением полицейских мер и введением исключительно сидячих мест на трибунах, что принесло клубам немалые деньги, оттолкнуло от игры ее традиционных поклонников. Фанаты серьезно обозлились из‑за того, что их песни и речевки стали никому не нужны.

В итоге первый дивизион перестал быть похожим на второй. Более того, большинство сильнейших хулиганских группировок сложилось вокруг клубов, играющих во второй и даже третьей (региональной) лигах. Так произошло потому, что футбол там смог успешно пережить коммерциализацию, сохранив связь с рабочим классом. Фанаты низших дивизионов по‑прежнему отдаются игре со всей страстью и отличаются грубыми нравами, тогда как оскорбительная брань и агрессия, направленные против гостей, не считаются неспортивным поведением. Именно на матчах этих лиг и происходят самые кровопролитные и ожесточенные схватки фанатов.

Один инцидент случился в 1999 году, когда «Мангейм» отправился в гости к «Оффенбаху». Так как два этих города находятся на расстоянии всего лишь 50 миль друг от друга, за «Мангеймом» последовал огромный десант его болельщиков — из 4000 человек, 400 из которых смело можно было считать злостными хулиганами. Во время игры местные фанаты (около 500 бойцов) решили атаковать трибуны гостей, и только с прибытием специальных подразделений полиции враждующие лагеря удалось развести в разные стороны.

В конце концов хулиганы «Оффенбаха» все‑таки реализовали свой злой умысел, напав на гостей и вынудив полицию применить водометы, чтобы сдержать их натиск. Однако вскоре и хозяева и гости просочились на соседние улицы, где столкновения продолжились. После того как фанаты напали на полицейскую машину, буквально разворотив ее на части, стражам порядка для успокоения толпы пришлось даже сделать несколько предупредительных выстрелов.

К тому времени, как все улеглось, более 100 человек получили ранения, включая 25 полицейских, погибла одна полицейская собака, а 28 фанатов были арестованы. Власти назвали эти беспорядки самым жестоким инцидентом последнего времени, имевшим место в Германии.

В отличие от других европейских стран, это был один из тех редких случаев, когда атакам хулиганов подверглась сама немецкая полиция. Следует учесть, что в Германии к полицейским относятся с огромным уважением и нападение на блюстителя закона считается тяжким преступлением, за которое можно легко угодить за решетку. При этом не скажешь, что и полиция, в свою очередь, не очень серьезно относится к выходкам футбольных хулиганов. Даже простое использование мобильного телефона на стадионе может навлечь на вас серьезные неприятности, если полицейские посчитают, что вы замышляете что‑то недоброе.

Многие полагают, что, солидаризируясь с правительством, полиция рассматривает борьбу с хулиганами как средство демонстрации обществу, какими опасными могут быть антисоциальные группы и какой жестокой может быть власть в борьбе с ними. Возможно, именно поэтому приговоры по обвинению в хулиганстве в Германии так строги. Часто можно услышать, что за растление малолетних получают меньший срок, чем за участие в массовых хулиганских беспорядках. Это также показывает, насколько эффективными могут быть действия полиции по ограничению свободного передвижения граждан. Так, полиция предотвратила выезд немецких хулиганов на чемпионат Европы 2000 года в Бельгии и Голландии. Так же легко полиция может получить разрешение суда на установку телевизионных камер слежения там, где посчитает это необходимым. Именно этих двух вещей боятся многие немцы, поэтому они порой сами помогают правительству контролировать своих граждан. А такой контроль означает власть и силу.

Другим фактором, вызывающим не меньшую обеспокоенность германского общества, является то, что местные средства массовой информации полностью игнорируют все, что происходит вокруг футбола. Даже очень серьезные инциденты занимают в газетах всего лишь несколько строк, а телевидение не показывает практически ничего. Так происходит якобы из‑за того, что СМИ проводят политику, не позволяющую им предавать огласке выходки футбольных хулиганов. Однако многие считают, что это замалчивается из‑за обычного в таких случаях давления государства.

Конечно же, хулиганам это только на руку. При этом стоит признать, что немецкие хулиганы организованы значительно хуже, нежели их английские и голландские коллеги. Здесь практически не существует таких понятий, как наблюдатель и разведчик. Разумеется, для назначения места и времени драк активно используются мобильные телефоны, однако все разговоры о страстной привязанности немецких хулиганов к Интернету являются не более чем простым журналистским мифом.

Также необходимо сказать о некоторых особенностях, которые отличают столкновения местных хулиганов со своими противниками. В Германии драки между хулиганскими группировками называются «состязаниями», они проходят в соответствии со строгими правилами. Никто не приносит с собой ни ножей, ни бейсбольных бит, а нападения на простых фанатов или даже группировки ультрас вообще неприемлемы. Хулиганы бьются против хулиганов, и именно поэтому большинство «состязаний» носит честный характер. Однако нельзя утверждать, что при этом не возникает никаких проблем. Конечно же, это не так. Но обычно они возникают стихийно, в пылу борьбы.

К сожалению, все складывается совершенно иначе, когда национальная команда Германии встречается с другими сборными. Противники уже не хотят следовать нашим правилам, и потому мы вынуждены принимать их условия игры. Зачастую это означает использование оружия, что само по себе является вопиющим фактом.

Можно поспорить с тем, что немецкая фан‑культура стала обретать свою специфику, вследствие отказа хулиганов от традиционных моделей поведения. Например, мода на название своих группировок, перенятая у англичан, стала проходить. Основная причина этого кроется в том, что многие современные немецкие хулиганы отдают предпочтение тому, что происходило в 80‑90‑е годы с участием таких группировок, как «Адлер Фронт» («Франкфурт»), «Разрушители» («Карлсруэ») и «Гельзен Сцена» («Шальке‑04»), и не хотят отступать от традиции. Теперь же хулиганы называют друг друга обычно по имени клуба.

Другой аспект английской фан‑культуры, который так и не получил своего распространения в Германии, это страсть к одежде. Конечно, стиль очень важен, но хулиганство — это скорее то, как ты работаешь кулаками, нежели эмблема фирмы на твоих брюках. Немцы находят достаточно забавным, что англичане определяют своего врага по тому, как он одет! Стоит заметить, что некоторые компании даже пытались выпускать специальную хулиганскую одежду. Такими марками были «Pitbull», «Hooligan» и «Category С», которые в итоге смогли стать лишь одеждой карланов <российское «карланы» — производное от «карлики». В Англии их чаще всего называют wannabe's. Так хулиганы именуют совсем юных подростков школьного возраста, сгорающих от жажды обретения соответствующей репутации, позволяющей им надеяться на включение в ряды «фирмы»>.

Другим существенным отличием, наблюдаемым в последние годы, стало то, что все большее количество хулиганских групп стало объединяться в союзы со своими коллегами из других клубов. Среди них: «Штутгарт» и «Карлсруэ», «Оффенбах» и «Байер», «Шальке‑04» и «Нюрнберг» и, что удивляет больше всего, мюнхенская «Бавария» и «Мюнхен‑1860». Некоторые из подобных союзов заключены даже с голландскими клубами. Так, «Шальке‑04» сотрудничает с «Твенте», а бременский «Вердер» — с «Родой».

Тем не менее англичане по‑прежнему считаются лучшими, и многие немецкие хулиганы с большим уважением относятся к таким группировкам, как «Интер Сити Ферм», «Соул Крю» и «Сервис Крю». Такую репутацию они завоевали благодаря тому, что никогда не отступают и всегда полны решимости добиться результата, как дома, так и в гостях. Одна интересная история, связанная с немецкими хулиганами и их английскими соперниками, случилась в 1992 году, когда в гости к «Штутгарту» пожаловал «Лидс». Тогда накануне матча около 30‑40 участников «Сервис Крю» задали хорошую трепку толпе из 100‑150 немецких любителей. Комичность ситуации заключалась в том, что, пока эти горе‑болелы пытались спастись за ограждением, истинные немецкие хулиганы пытались вырваться наружу, чтобы сразиться с наступающими фанатами «Лидса»!

Когда же им все‑таки удалось добраться до англичан, силы более‑менее выровнялись, однако сражение все равно завершилось поражением местных фанатов.

Определенное уважение вызывают у немецких болельщиков встречи сборных команд, и Англия всегда является одним из самых серьезных противников. Немецким хулиганам хорошо известно, что, если любой английский клуб или английская национальная сборная проводят свои матчи в Германии, их всегда сопровождает огромный десант фанатов. Это является одним из определяющих факторов в отличиях двух фан‑культур. Английскими хулиганами подобные игры рассматриваются как войны, тогда как немцы относятся к ним с позиции искателей приключений. Если большинство английских фанатов рождается с чувством любви и преданности к своей команде, то их немецкие коллеги сами выбирают свой клуб без всякого давления со стороны родителей, братьев и друзей. Особенно это относится к хулиганам, сопровождающим национальную команду. Во время международных матчей среди ее болельщиков присутствует дух товарищества, который объединяет даже самых непримиримых противников. Благодаря этому сборную

Германии во время ее выездов поддерживает все большее количество фанатов. В Бельгии в 1995 году их было 600 человек, немногим меньше в Роттердаме в 1996 году и почти 700 в Лансе во время чемпионата мира 1998 года. В том самом Лансе, где ими чуть ли не до смерти был избит французский полицейский Даниэль Нивель.

Единственное место в Европе, куда не выезжают немецкие хулиганы, это Англия. Конечно, существуют некоторые опасения относительно того, что может случиться в ходе такого визита, однако главная причина кроется в проблемах, связанных с дорогой. Колесить по Европе достаточно просто, но для того, чтобы пересечь пролив, вам необходимо брать билет на паром или поезд, что позволяет властям легко контролировать действия и перемещения хулиганов, многие из которых, как показала практика, часто задерживались на границе и отправлялись обратно домой. Сегодня немецкие фанаты не особо переживают по этому поводу, что, однако, не очень‑то на них похоже! Тем не менее стоит англичанам самим приехать в Германию, как местные хулиганы тут же готовы дать им решительный бой.

В то же время англичане — не самые главные соперники. Такая честь принадлежит голландцам. Корни взаимной вражды, конечно же, уходят в историю Второй мировой войны, когда фашистская Германия завоевала Голландию всего за три дня. Неудивительно, что жители страны тюльпанов затаили на немцев глубокую обиду. Кроме того, нация испытывает чувство вины за то, что многие тогда сотрудничали с фашистским режимом. Теперь все это сказывается главным образом на футболе.

Первые наиболее ожесточенные столкновения фанатов двух стран произошли во время чемпионата Европы 1988 года, когда голландцам все‑таки удалось взять верх над сборной ФРГ у нее дома. Голландские фанаты буквально сходили с ума, празднуя победу своей команды, когда во время этого пиршества пронесся слух, что один из игроков сборной Нидерландов демонстративно подтерся футболкой национальной команды ФРГ. В тот вечер вся Германия словно обезумела, а сотни местных хулиганов устроили крупную драку с голландцами в центре Гамбурга. Столкновения сопровождали игры двух сборных и в 1989 году.

Ненависть еще более окрепла годом позже, в 1990‑м, когда наша команда встречалась со сборной Голландии на чемпионате мира в Италии. Волна негодования прошла в рядах немецких фанатов, когда с поля был удален Руди Фёллер, ответивший на плевок Франка Райкаарда, которому арбитр матча тоже показал красную карточку за неспортивное поведение. Сразу же после этого эпизода драки стали вспыхивать одна за другой по всем городам вдоль германско‑голландской границы. Встречи двух национальных сборных в 1996 и 1998 годах также не обошлись без серьезных столкновений.

Упоминание о Второй мировой войне приводит нас к одному из наиболее значимых и существенных аспектов хулиганского движения в Германии — политике. Многие считают, что все хулиганы стройными рядами вливаются в состав сил неонацистов или принадлежат к движению крайне правых. Однако это не так. Конечно, они не отрицают силовых методов борьбы с противником тогда, когда их провоцируют, например, когда оскорбления переходят все границы. Но война закончилась около 60 лет назад, и немецкий народ даже стал вновь испытывать чувство национальной гордости. Во время чемпионата мира 2002 года по всей стране были проданы все государственные флаги, чего не случалось уже многие десятилетия.

Да, в Германии, как и во всех других странах, присутствуют крайне правые элементы, но их деятельность главным образом разворачивается на востоке. На западе можно увидеть большое количество хулиганов из других стран, на востоке же — в основном немцы. Так, многие из хулиганов бывшей ГДР принадлежат к движению ультраправых, среди которых нельзя не заметить многочисленных бритоголовых.

Объединение Германии в 1989 году сыграло очень важную роль в развитии хулиганского движения. Как‑никак национальный футбол пережил ряд важных перемен, и хулиганы с запада повалили в поисках новых ощущений на восток. Полиция там была доведена до отчаяния, а драки не прекращались. Восточные хулиганы очень быстро извлекли уроки из сложившейся ситуации и сейчас являются достаточно мощным противником, с ненавистью относящимся ко всем клубам Западной Германии. Наиболее жестокие хулиганы собраны в Берлине, особенно среди поклонников «Динамо», бывшего клуба ШТАЗИ. Так же серьезную силу представляют фанаты из Магдебурга, Дрездена и Лейпцига. Тем не менее, как и все восточные клубы, они редко куда выезжают, поэтому основные столкновения происходят во время визитов команд с запада.

Удивительно, что, в то время как многие из них принадлежат к ультраправому крылу, они часто провоцируют нас песнями и флагами бывшей ГДР!

Для большинства немецких хулиганов соперничество запада и востока носит крайне жестокий характер. Об этом говорят долгие годы, но до сих пор ничего грандиозного так и не произошло. Однако в один прекрасный день все может измениться, как только две стороны сойдутся лицом к лицу. Вот тогда‑то мы и узнаем, кто в Германии самый крутой.

«Хулиганы ФРГ!»