Саморуб

кал і чник чл е нів (динозавр!)

світ и ло (хто)

знамен и тість (калька!)

Своєю дорогою

У свою чергу

Силуваний

Змушуваний, примушуваний

Синій камінь

Мідний купервас

Сідати на голову

Нахабніти, ставати зухвалим

Сісти в калюжу

зарапортув а тись (калька!)

Скажу тільки

Обмежусь

Скільки годин?

котр а год и на? (давня калька!)

Скорохвацький

рос. скоропал и тельный

Смаковидло

Вишукана страва, делікатес

Слід-у-слід

Один за одним, цугом

Службіст

Ретельний працівник,рос. исполнительный

сол о дкі слов а

Медова мова

сол о ний жарт

Сальний

/сон/: вд а рило в сон кого

Сон бере /змагає/, напала дрімота на

Сонцеликий

Сяючий

спад а ти з цін и

Дешевшати

спійм а єш! (погроза)

Дістанеш!

Спобігати годину

Знаходити час;рос.улучать минутку

Сповидний

Гаданий, уявний; що здається

Сподобний

що відповід а є смак а м (динозавр!)

Спомагавчий

допом і жний; підс о бний (калька!)

спомаг а ти кого

Підтримувати,рос.оказывать поддержку

Спрожогу

пр о сто з м о сту; з наль о ту (калька!)

спуск а ти ціну

збавл я ти (калька!)

Стелитися листом

Підсипатися, під'їжджати

стин а ти кулею

Скошувати

страх як и й сердитий

Жахливо

стріл о ю летіти

стр і мко (калька!)

Сухоребрий

Худорлявий

схил я тися до чого

віддав а ти перев а гу чому

Схилятися начийбік

віддав а ти перев а гу кому

Сяк-так

Можливо; стерпно(калька!); рос.сносно

Так і знай

Можна не сумніватися

Так чи так

у б у дь-якому в и падку (калька!)

Там

скаж і мо: (на день, там, чи два = на день,

скажімо, чи два)

Тлінь

Прах

Тож

Тому то, тим то

Тонкосвітній

Що тьмяно світиться

тр о хи ф а рмер, тр о хи арт и ст тощо

у п е вному розум і нні ф а рмер /арт и ст/ тощо

тремт і ти (про життя)

брин і ти; тепл и тися (калька!)

туз хто

Велике цабе;рос.шишка

тул и ти справу

Пришивати

Тяглість

Наступність, спадкоємність,рос.преемственность

тягт и за д у шу (про музику)