Разница на миллион долларов

В той поразительной штуке, которая именуется психологической установкой, существует много различных граней и аспектов. Один из них касается оптимизма. Оптимист, как вы, вероятно, знаете,— это человек, который, когда его ботинки стаптываются до дыр, всего лишь полагает, что он снова стоит на собственных ногах. Мне нравится, каким путем Роберт Шаллер проводит различие между оптимистом и пессимистом. Пессимист говорит: «Я поверю этому, когда увижу». Оптимист говорит: «Я увижу это, когда поверю». Оптимист хватается за дело — пессимист хватается за сердце. Оптимист смотрит на полстакана воды и говорит, что стакан наполовину полон. Пессимист смотрит на те же самые полстакана и говорит, что стакан наполовину пуст. Причина проста. Оптимист наливает воду в стакан. Пессимист черпает из стакана. Можно считать почти универсальной истиной, что человек, который только берет от общества, не предпринимая реальных усилий внести вклад в его деятельность, по своему складу настроен пессимистически и часто даже фаталистически, поскольку он вечно боится, что ему чего-то не хватит или не достанется. Зато человек, который старается изо всех сил и вносит вклад в жизнь общества, полон оптимизма и уверенности, потому что он лично работает над решением проблем. В жизни разница между успехом и неудачей часто составляет всего дюйм или два.

К. примеру, знаменитая скаковая лошадь Нашуа выиграла на разных состязаниях свыше миллиона долларов, реально пробыв на беговой дорожке ипподрома меньше одного часа. Конечно, это сопровождалось сотнями часов тренировок, но собственно борьба с конкурентами на скаковом круге заняла всего только час. Совершенно очевидно, что Нашуа стоила по меньшей мере миллион долларов, а беговая лошадь стоимостью в миллион долларов— это по-настоящему редкое животное. За миллион долларов вы можете купить 100 скаковых лошадей по десять тысяч долларов за штуку, и это — математический факт. Вроде бы должно быть так, что лошадь стоимостью в миллион долларов способна лететь по дорожке с такой скоростью, которая аж в 100 раз выше, чем у лошади за десять тысяч. Правильно? Совершенно неправильно! Значит, она скачет только вдвое быстрее. Правильно? Снова неправильно! Ну хорошо, но она ведь может бежать всего на 25%, или хотя бы только на 10% быстрее, или, в крайнем случае, лишь на 1% быстрее? Нет, все эти цифры ошибочны.

Так насколько же лошадь за миллион долларов может все-таки бежать быстрее, чем лошадь за десять тысяч? Несколько лет назад в Арлингтонских скачках трехлеток разница в призах между первым и вторым местом составила 100 000 долларов. Забег проводится там на дистанции в одну милю с восьмушкой (1810 м), а это, как вы хорошо знаете, составляет ровно 71 280 дюймов. [Вы ведь отлично знали это, не так ли?]. Так вот, разрыв между первым местом и вторым равнялся ровно одному из этих 71 280 дюймов. Это правда. Разница между первым и вторым местом составила лишь 1/71280 всей дистанции, и я могу только повториться, что этот один-единственный дюйм стоил 100 000 долларов.

Жокей, который в 1974 году одержал победу на скачках «Кентукки дерби»109, получил в качестве вознаграждения 27 000 долларов. Меньше чем через две секунды финишную черту пересек жокей, под которым лошадь заняла четвертое место. Ему уплатили 30 долларов. Вопрос о том, насколько такая разбежка справедлива или несправедлива, выходит за рамки наших интересов. Но именно таким путем ведется игра под названием «жизнь», а мы не можем, да это и не в наших силах менять правила указанной игры. А вот что мы можем и должны делать, так это хорошо изучить все правила и затем играть в соответствии с ними, причем использовать в данной игре максимум своих способностей.

Психологическая установка — это та «мелочь», которая ведет к большой разнице. История каждой людской жизни и всего человечества доказывает, что часто именно мелочи образуют разницу между триумфом и трагедией, успехом и неудачей, победой или поражением. Например, если вы называете девушку котиком, ей это наверняка будет по душе. Но назовите ее котищем, — и вас ждут неприятности в личной жизни. Говорите, что она заставляет вас задумывать совместное будущее, и вы будете набирать очки. Но если вы скажете, что вынуждены задумываться о совместном будущем, то вам гарантированы проблемы. От того, на сколько дюймов или сантиметров свисает с кровати одеяло, оказывается, зависит, будет ли вам потом тепло и уютно,— ведь именно эта часть одеяла делает его шире кровати и тем самым позволяет вам укрыться. [Если вы не верите этому, то сие означает одно: вы никогда не служили в армии, сержант не учил вас жизни, да и «под ноль» вас не стригли. ] Часы, которые отстают на четыре часа, не порождают никаких проблем, поскольку любому будет сразу же ясно, что такие часы безбожно врут, и он внесет в свои действия необходимые коррективы. Зато те часы, которые привирают всего на четыре минутки, — особенно, если они отстают, — могут порождать всевозможные проблемы. Например, если я запланировал сесть на рейс, вылетающий в 10:00 утра, и явился в аэропорт на контроль в 10:04, то меня ждут серьезные неприятности, поскольку моя неявная договоренность с авиалинией носит совсем иной характер. Они просто не должны ждать меня, и, если я не прибыл к тому моменту, когда самолет подготавливается к старту, то им ничего не остается, кроме как взлететь без меня. Я на собственной шкуре выяснил прошлым летом, что они очень даже соблюдают свою часть нашего обоюдного соглашения. Я также обнаружил, что в самолет намного легче сесть, пока он еще на земле.