Развитие сельского хозяйства и сельской местности

Статья 403

Стороны будут сотрудничать с целью продвижения развития сельского хозяйства и сельской местности, в частности, посредством постепенного сближения политики и законодательства в этой сфере.

Статья 404

Сотрудничество между Сторонами в области развития сельского хозяйства сельской местности будет включать, среди прочего, следующие сферы:

(а) способствование взаимопониманию политики в области развития сельского хозяйства и сельской местности;

(б) усиление административных возможностей на центральном и местном уровнях в планировании, оценке и реализации политики в этой сфере;

(в) продвижение современного и устойчивого сельскохозяйственного производства, проявляя заботу об окружающей среде и фауне, включая распространение использования методов органического производства и биотехнологий посредством, в том числе, введения практического опыта в этих сферах;

(г) совместное использование знаний и практического опыта в сфере развития сельской местности для содействия экономическому благосостоянию сельского населения;

(д) повышение конкурентоспособности сельскохозяйственного сектора и эффективности и транспарентности рынков, равно как и условий для инвестирования;

(е) распространение знаний посредством обучения и проведения информационных мероприятий;

(ж) поддержка инноваций посредством исследований и расширение сферы услуг для с/х производителей;

(з) достижение согласия по вопросам в рамках международных организаций;

(и) обмен практическим опытом в области механизмов поддержки сельскохозяйственной политики и сельской местности;

(к) продвижение политики обеспечения качества сельскохозяйственной продукции в части стандартов продукции, требований к производству и схем качества.

Статья 405

При осуществлении сотрудничества в вышеуказанной сфере, без ущерба населения [РАЗДЕЛ IV: ТОРГОВЛЕ И СВЯЗАННЫМ С ТОРГОВЛЕЙ ВОПРОСАМ] [настоящего Соглашения] Стороны будут поддерживать постепенное сближение с соответствующим законодательством и регулятивными нормами ЕС, в частности, с перечисленными в Приложении [XXXVII] [к настоящему Соглашению].

Статья 406

Диалог по вопросам, указанным в [ГЛАВЕ 17 РАЗДЕЛА V: ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И ОТРАСЛЕВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО] [настоящего Соглашения] будет осуществляться на регулярной основе.