ГЛАВА 8. 1. Стороны содействуют взаимовыгодному сотрудничеству в сфере гражданских космических исследований и космических приложений

КОСМОС

Статья 371

1. Стороны содействуют взаимовыгодному сотрудничеству в сфере гражданских космических исследований и космических приложений, в частности, в следующих сферах:

(а) глобальные навигационные спутниковые системы;

(б) наблюдение за поверхностью Земли и глобальный мониторинг;

(в) космонавтика и исследования космического пространства;

(г) прикладные космические технологии, включая пусковые технологии и технологии ядерного ракетного двигателя.

2. Стороны поддерживают и содействуют обмену опытом по вопросам деятельности в области космонавтики, администрирования и правовым аспектам, а также промышленной реструктуризации и коммерциализации космических технологий.

Статья 372

1. Сотрудничество включает в себя обмен информацией о стратегиях и программах Сторон и соответствующих возможностях для сотрудничества и совместных проектов, включая участие украинских учреждений в соответствующих космических и транспортных проектах Рамочной программы ЕС по развитию научных исследований и технологий.

2. Стороны содействуют и поддерживают научные обмены и создание соответствующих рабочих групп.

3. Сотрудничество также может включать в себя обмен опытом в сфере управления космическими исследованиями и научными учреждениями, а также развитие благоприятного климата для исследований, применения новых технологий и адекватной защиты соответствующих прав на интеллектуальную, промышленную и коммерческую собственность.

Статья 373

Проводится регулярный диалог по вопросам, затрагиваемым [ГЛАВОЙ 8 РАЗДЕЛА V: ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И ОТРАСЛЕВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО] [настоящего Соглашения], включая также необходимые координацию и сотрудничество с Европейским космическим агентством по этим и другим вопросам, относящимся к данной теме.