Главная Случайная страница


Полезное:

Как сделать разговор полезным и приятным Как сделать объемную звезду своими руками Как сделать то, что делать не хочется? Как сделать погремушку Как сделать так чтобы женщины сами знакомились с вами Как сделать идею коммерческой Как сделать хорошую растяжку ног? Как сделать наш разум здоровым? Как сделать, чтобы люди обманывали меньше Вопрос 4. Как сделать так, чтобы вас уважали и ценили? Как сделать лучше себе и другим людям Как сделать свидание интересным?


Категории:

АрхитектураАстрономияБиологияГеографияГеологияИнформатикаИскусствоИсторияКулинарияКультураМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОхрана трудаПравоПроизводствоПсихологияРелигияСоциологияСпортТехникаФизикаФилософияХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника






Вывод по 4 главе





Слова «алфавит» у греков не было. Для них это было нечто священное. Они говорили, что в буквах есть священный порядок, который нельзя нарушать. Иногда называли «финикийское», потом стали называть «элемента» - начало, основа.

Восточное письмо развилось в классическое древнегреческое и легло в основу коптского и готского алфавитов, а также славянской кириллицы. Западный алфавит через этрусков был заимствован римлянами и стал исходным для латиницы; причем латиняне писали на жестком материале, что послужило причиной упрощения написания букв. Кроме того, в латинском языке меньше звуков.

В данной главе мы сравнили греческий и латинский алфавиты. По сравнению с греческим, латинский алфавит имел иной состав. Некоторые греческие буквы (Θ θ, Ψ ψ, Ω ω) в латинский алфавит не вошли; другие (Υ υ, Η η, Ρ ρ, Χ χ) вошли, но с измененным звуковым значением; третьи (Λ λ), сохранив значение, изменили форму. В результате лишь около половины греческих и латинских букв совпадают и по форме, и по значению.

 

 

В греческом В латинском
Α α альфа A a а
Β β бета B b бэ
Нет аналога C c це
Γ γ гамма G g гэ/жэ
Δ δ дельта D d дэ
Ε ε эпсилон E e е
В греческом нет звука [f], поэтому первый прямой потомок «вав» - (дигамма) — пропадает из алфавита. Впоследствии для записи звука [f] создают новую букву Φ (фи). Второй потомок «вав» - Υ (юпсилон) - используется для записи звука [y]. Позднее была добавлена лигатура[19] ΟΥ для звука [u]. F f эф
Ζ ζ дзета Z z - (з) - в греческих заимствованиях. В латинском алфавите буква Z поначалу не использовалась и даже временно была исключена из алфавита (в IV веке дон. э.). Появившаяся в III веке до н. э. буква G, чтобы не сильно нарушать порядок следования букв, была поставлена на место исключённой Z. Когда впоследствии буква Z снова понадобилась (для записи слов, заимствованных из греческого языка), она была возвращена, но уже в самый конец алфавита.
Η η гласный эта H h согласный ха/аш
Θ θ тета Одно из возможных происхождений T в латинском.
Ι ι йота I i   J j В XVI веке происходит от I и, й - перед гласными.  
Κ κ каппа K k редко встречается в греческих заимствованиях. к
Λ λ лямбда L l л
Μ μ мю M m м
Ν ν ню N n н
Ξ ξ кси  
Ο ο омикрон O o о
Π π пи P p п
Ϻϻ быстро исчезнувшая сан, сампи Одно из возможных происхождений T в латинском.
Ϙϙ быстро исчезнувшая коппа Q q к
Ρ ρ ро R r р
Σ σ ς сигма S s с, з - между гласными
Τ τ тау T t Одно из возможных происхождений T в латинском "ti" + гласный = ци (если перед "ti" не стоит "s", "t", "x")
Υ υ ипсилон Y y в греческих заимствованиях. и
Φ φ фи  
Χ χ хи H h х
Ψ ψ пси  
Ω ω омега  
           

 

Заключение

Слово “алфавит” происходит из названий первых двух букв греческого алфавита – альфа и бета. Все виды письменности не выдержали конкуренции алфавита. Алфавиты, их еще называют фонематическими алфавитами, представляют собой набор букв, которые, как правило, выстраивают в определенном порядке. Каждая из таких букв представляет собой одну или более фонем. Как правило, буквы делятся на гласные и согласные.

Финикийский алфавит был несравненно проще и удобнее любой клинописи или иероглифов. Но греческий алфавит еще совершеннее: он состоит из 24 букв, обозначающих и гласные и согласные звуки. Греческий алфавит лег в основу латинского, а тот в свою очередь послужил основой алфавитов всех западноевропейских языков. Изобретение финикийцев было великим шагом в культурном развитии человеческого общества, сделавшим письменность доступной для широких масс. Как и уже было сказано именно греки способствовали распространению алфавитного письма в большинстве стран мира. Греческий алфавит послужил основой, на которой развилось множество алфавитов, широко распространившихся в Европе и на Ближнем Востоке, и используемых в системах письменности большинства стран мира, в том числе латинский алфавит и кириллица. Помимо использования для записи языка, буквы греческого алфавита используются как международные знаки в математике и других науках, используются для наименования элементарных частиц, звёзд и других объектов.

Построение всех западноевропейских, а впоследствии и многих внеевропейских алфавитов на латинской основе обеспечило графическое единство всех этих алфавитов, облегчило международные связи и тем самым, было прогрессивным явлением. По сравнению с греческим, латинский алфавит имел иной состав. В результате лишь около половины греческих и латинских букв совпадают и по форме, и по значению.

 

 

 

Список литературы

1. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

2. Вольф Ф., Малинаускене Н. К.. Древнегреческий язык: начальный курс. М.:,2004.133c.

3. Гамкрелидзе Т. В., Происхождение и типология алфавитной системы письма, «Вопросы языкознания», 1988, № 5, 6

4. Гамкрелидзе Т. В.,Опыт изучения письма. (Основы грамматологии), пер. с англ., М., 1982.

5. Дирингер Д., Алфавит, пер. с англ., М., 1963

6. Козаржевский А. Ч. Учебник древнегреческого языка. М.: 2-е, исправленное и дополненное издание,1978.223c.

7. Лундин А. Г., О происхождении алфавита, «Вестник древней истории», 1982, № 2

8. Нидерман М. Историческая фонетика латинского языка. М.:Издательство иностранной литературы, 1949.356с.

9. Соболевский С. И. Учебник древнегреческого языка. М.: 1948.98c.

10. Тронский И. М., Очерки из истории латинского языка, М.—Л., 1953.

11. Фёдорова Е. В. Введение в латинскую эпиграфику. М.1982. 271с.

12. Хориков И. П., Малев М. Г.. Новогреческо-русский словарь. М., «Культура и традиции», 1993.

13. Шантрен П. Историческая морфология греческого языка. М.: 1953.321с.


[1] Термин происходит от греч. слова со значением "отводящий злые силы".

[2] Современный Тель-Мардих, Северная Сирия.

[3] В семитских языках имелось только три гласных a‑i‑u.

[4] «Омега» отсутствует, «эта» нередко применяется в значении h и т.п..

[5] У Геродота, в Теосской надписи начала V в..

[6] По первым буквам alfa, beta название которых стало общим для всех звуковых систем.

[7]Считается, что оно было характерно в классический период использования древнегреческого языка, ныне используется только в преподавании.

[8] Различение смысла.

[9] С поднимающимся на второй море тоном.

[10] τρεῖς — три, συλλαβή — слог.

[11] βαρύτονος —низко звучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон.

[12] Например лат. Rhodus — Родос.

[13] В терминах античных грамматиков — долгим «по природе», natura.

[14] В терминах античных грамматиков — долгим «по положению», positione.

[15] Одногласные.

[16] В России данное чтение чаще употребляется.

[17] Более двух слогов.

[18] Более двух слогов.

[19] Знак любой системы письма или фонетической транскрипции, образованный путём соединения двух и более графем.

Date: 2015-07-27; view: 482; Нарушение авторских прав; Помощь в написании работы --> СЮДА...



mydocx.ru - 2015-2024 year. (0.006 sec.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав - Пожаловаться на публикацию