XVI. Fill in the gaps using the words from the list

1. It … you … that you have fallen! You shouldn’t have been running so fast!

2. Today I have a very bad mood. I must have…

3. The water in the bath has cooled down and now I have to…

4. Sorry, I didn’t …to hurt you.

5. I see that you don’t feel … for you have done!

6. I can’t … your dinner with you! I have just …

7. I was … for my brother’s bad behavior.

8. She took her blotter and … something on it.

9. I…! I didn’t do it deliberately!

10. Look! You have upset the water! Now I have to…

11. Take … and roll the dough!

12. Hush! The child is …

13. She … to show that she didn’t care.

14. She meets her guests as if she … their visit.

15. Look at the spot on your suit! Have you…?

16. The child was … He had fallen on the ground.

XVII. Translate from Russian into English.

1. Нельзя пренебрегать ежедневной ванной.

2. Майкл принял ванну, но не стал мыть за ушами и не выпустил воду.

3. Иногда я очень неуклюжий. Я проливаю воду, на все натыкаюсь и все опрокидываю.

4. Нельзя показывать язык! Это позор!

5. Кто это нацарапал на моей промокашке?

6. Ну вот что, господин Умник! Я вижу, ты сегодня не с той ноги встал!

7. Когда Майкл специально опрокинул таз с водой, служанка только руками всплеснула от удивления.

8. Так тебе и надо, что Эндрю укусил тебя! Не надо было привязывать его хвост к забору!

9. Я так ждал вашего прихода! Давайте вместе пообедаем.

10. Соберись и сконцентрируйся! Тебе надо хорошо сдать экзамен!

11. Когда дети делают то, что им не разрешено, нельзя кричать на них.

12. Когда тесто разбухло, я взяла скалку и стала его раскатывать.

13. Его голос был приглушен, потому что он что-то говорил из-под одеяла.

14. Я знаю, ты специально пнул миссис Брилл в голень! Как мне за тебя стыдно!

15. Ты опрокинул таз и пролил воду. Теперь иди и вытри ее.

XVIII Give the literary translation of the extract: p. 53. “Well, that was the beginning of it …. Of that heavy thing inside him.”