Сатйа-йуга катха эка шуна сарва-джана

В писаниях это место зовется Коладвипой. А теперь послушайте историю о том, что однажды произошло в Сатья-югу.

Васудева-наме эка брахмана-кумара

Вараха-девера сева каре бара бара

Юный брахман по имени Васудева был постоянно занят служением Господу Варахе.

Шри-вараха-мурти пуджи каре упасана

Сарвада вараха-деве карайа прартхана

Поклоняясь Божеству Шри Варахи, он всегда возносил Господу Варахе такую молитву:

Прабху море крипа кари деха дарашана

Сапхала хаука мора найана дживана

“Пожалуйста, будь милостив и явись передо мной. Позволь моим глазам и моей жизни достичь успеха”.

Эи бали канде випра гадагади йайа

Прабху нахи декха диле дживана вритхайа

Говоря так, он плакал и катался по земле. “Если мой Господь не покажет Себя мне, то моя жизнь не имеет смысла”.

Ката-дине шри-вараха анукампа кари

Декха дила васудеве кола-рупа дхари

Вскоре после этого Шри Вараха милостиво явил Себя Васудеве в форме вепря.

Нана ратна-бхушане бхушита калевара

Пада-грива-наса-мукха-чакшу манохара

Его тело сияло от украшений, а Его стопы, шея, ноздри, лицо и глаза были необычайно привлекательными.

Парвата-самана учча шарира танхара

Декхи випра ниджа дханйа мане бара бара

Его тело было огромным как гора. Увидев Господа, брахман счел себя очень удачливым.

Бхуме пади випра пранамийа прабху-пайа

Кандийа акула хаила гадагади йайа

Он упал на землю и выразил свое почтение. Плачущий и смущенный, он катался по земле.

Випрера бхаката декхи вараха такхана

Кахилена васудеве мадхура вачана

Видя преданность випры, Вараха обратился к Васудеве с такими сладкими словами:

Охе васудева туми бхаката амара

Бада тушта хаину пуджа паийа томара

“О Васудева, поскольку ты Мой преданный, Я очень доволен твоим служением.

Эи навадвипе мора праката вихара