Эи дхама-ништха кари йеба каре васа

Таре миле гаура-пада охе дивадаса

О Диваваса, кто бы ни жил в дхаме, обладая твердой верой, достигнет стоп Гауры.

Коти коти варша дхари шри-кришна-бхаджана

Татхапи намете рати на пайа дурджана

Хотя злонамеренные негодяи могут поклоняться Шри Кришне миллионы лет, они не обретут привязанности к святому имени.

Гауранга бхаджиле душта бхава дура йайа

Алпа дине враджа-дхаме радха-кришна пайа

Но если человек поклоняется Гауранге, все его низменные чувства будут вырваны с корнем, и очень скоро он достигнет Радхи и Кришны во Вриндаване.

Ниджа сиддха-деха пайа сакхира ашрайа

Ниджа кунджа шри-йугала-сева тара хайа

Такой человек обретет свое духовное тело и служение Божественной Чете в уединённой роще под прибежищем сакхи.

Охе випра хетха тхаки караха бхаджана

Сапаршаде шри-гауранга пабе дарашана

О брахман, оставайся здесь и поклоняйся, и тогда ты увидишь Шри Гаурангу вместе с Его спутниками”.

Эи катха бали тиртха-раджа гела чали

Шунила акаша-вани аисе дханйа кали

Сказав это, Пушкара Раджа исчез. Затем с небес раздался голос: “Наступает славный век Кали.

Туми випра сеи кале джанмибе абара

Шри-гаура-киртана-преме дибета сантара

В это время ты снова родишься и будешь плавать в океане любви киртана Шри Гауры”.

Эта шуни дивадаса нишчинта хаила

Эи кунда-тире баси бхаджана карила

Услышав это, Дивадаса избавился от всех тревог и остался на берегу озера, поклоняясь Господу”.

Эсаба пурана катха шри-джива кахийа

Уччахатте курукшетра правешила гийа

После того, как Шри Джива выслушал эту историю, они вошли в Уччахатту на Курукшетре.

Нитйананда бале хетха сарва-дева-гана

Курукшетре тиртха-саха каила агамана

Нитьянанда снова заговорил: “Все девы вместе с ттртхами пришли сюда, на Курукшетру.

Брахмаварте курукшетре йата тиртха чхила