Деха паде бхакти-дхана

Увидев эту форму, Рши были очарованы и смиренно произнесли: “Мы предаемся Твоим лотосным стопам. Пожалуйста, одари нас преданностью”.

Шуни гаурахари, бале дайа кари,

Шуна охе риши-гхана

Чхади абхилаша, гйана-карма-паша,

Кара кришна-алочана

Услышав молитву мудрецов, Гаурахари ответил: “О Рши, послушайте Меня. Отбросьте все желания, оковы кармы и гйаны и просто беседуйте о Кришне.

Свалпа-динантаре, надийа-нагаре,

Хаибе праката-лила

Туми сабе табе, даршана карибе,

Нама-санкиртана-кхела

Очень скоро Я явлю Свою лилу в Навадвипе. Тогда вы сможете увидеть Мои игры нама-санкиртаны.

Э катха экхана, ракхаха гопана,

Амара вачана дхара

Шри-кумарахатте, ниджа-крита гхатане

Кришнера бхаджана кара

Но сейчас держите это в тайне. Поклоняйтесь Кришне в Шри-Кумарахатте возле построенного вами гхата”.

Гаура-адаршане, сапта-риши такхане,

Кумарахатте йайа

Э стхане экхона, кара дарашана,

Сапта-тила шобха пайа

Когда Господь Гаура исчез, семеро мудрецов отправились в Кумарахатту. В этом месте они увидели семь тил, или холмов.

Сапта-риши акаше, йемата пракаше,

Сапта-тила тара сама

Хетха баса-кари, пайа гаурахари,

На садхи нийама-йама

Эти семь холмов располагались точно так же, как семь мудрецов в небе (в виде созвездия). Живя здесь, человек сможет обрести Гаурахари, не обременяя себя строгим следованием правилам и предписаниям.

Ихара дакшине, декхаха найане,

Ачхе эка джаладхара

Эи та гомати, супавитра ати,

Наимиша-канана ара

К югу от этого места можно увидеть водный поток — очень чистую реку Гомати. Рядом с ней находится Наймишаранья.

Пура калпе кали, хаиле маха-бали

Шаунакади риши-гана

Сутера шри-мукхе, шуне сабе сукхе

Гаура-бхагавата-дхана

В начале Кали-юги мудрецы, возглавляемые Шаунакой, слушали о Гауре из уст Суты.

Хетха йеи джана, пурана-патхана,