Книгознавчі державні стандарти, їх характеристика і впровадження у практику.

ДЕРЖАВНІ СТАНДАРТИ

Основою для блоку стандартів, що регламентують оформлення вихідних відомостей, є російський стандарт ГОСТ Р 7.0.4-2006 «Видання. Вихідні відомості. Основні вимоги та правила оформлення», що замінив однойменний міждержавний стандарт. Діючий стандарт на вихідні відомості відображає сучасну практику редакційно-видавничої підготовки видань в Росії і гармонізований з іншими прийнятими новими стандартами СИБИД. Стандарт встановлює вимоги до вихідних відомостей і місцем їх розташування в книжкових виданнях, періодичних і триваючих, нотних і листових виданнях, изоизданий.

Всі елементи вихідних відомостей в ГОСТ Р 7.0.4-2006, вивірені видавничої практикою впродовж майже двох століть, зведені до необхідного і достатнього мінімуму. Даний стандарт пропонує оптимальну модель подання відомостей, необхідних для ідентифікації видань та їх подальшої бібліографічної, статистичної, інформаційно-аналітичної обробки.

Зі стандартом на оформлення вихідних відомостей тісно взаємопов'язаний ряд інших стандартів щодо оформлення видань, вперше підготовлених РКП, - на проставлення знака охорони авторського права, підготовку видавничій анотації, оформлення обкладинок і палітурок видань.

ГОСТ Р 7.0.1-2003 «Видання. Знак охорони авторського права. Загальні вимоги та правила оформлення»- перший стандарт в системі СИБИД, що має статус російського національного стандарту, заснований на російській законодавчій базі, регламентує порядок приведення знака охорони авторського права у виданнях. У ньому вперше були визначені головні об'єкти авторського права і уніфіковані правила приведення відомостей про правовласників - як фізичних, так і юридичних особах.

Як правило, у виданнях не призводять знак охорони авторського права, якщо правовласників четверо і більше. Але відсутність знака охорони авторського права не означає, що співавтори не володіють авторськими правами. Авторські права охороняються нормами, викладеними в IV частини Цивільного кодексу Російської Федерації з моменту створення твору, і для цього не потрібно ніякої юридичної процедури оформлення.

ГОСТ 7.86-2003 «Видання. Загальні вимоги до видавничої анотації»регламентує підготовку видавничій анотації, яка використовується в макеті каталожної картки на звороті титульного аркуша, а також в інших рекламно-інформаційних матеріалах. Стандарт встановлює детермінованість видавничій анотації видом видання і містить чіткі рекомендації щодо її складання в лаконічній формі, що містить ємну характеристику видання, без другорядною і сторонньої інформації. В анотації рекомендується використовувати загальноприйняту лексику і термінологію, відзначати конкретний читацький адресу, склад довідкового апарату видання (за його наявності), особливості видавничо-поліграфічного оформлення. Рекламні елементи у змісті анотації не повинні спотворювати об'єктивну характеристику видання.

Видавнича анотація є частиною макета анотованої картки - додаткового елемента оформлення видання, для складання якого використовують актуалізований в 2011 р. стандарт ГОСТ Р 7.0.13-2011 «Картки для каталогів і картотек, макет анотованої картки у виданні. Загальні вимоги та видавнича оформлення». Макет анотованої картки служить основою для створення бібліографічного запису на видання в різних інформаційних масивах, допомагає покупцеві зорієнтуватися у змісті книги або іншого видання, сприяє їх успішному поширенню, а також, виконуючи свою основну функцію, може бути відтворений в якості друкованої картки для каталогів, як традиційних - друкованих, так і електронних. У стандарті вказано склад відомостей для каталожної картки і для макета анотованої картки: заголовок бібліографічного запису, бібліографічний опис, видавнича анотація, авторський знак, класифікаційні індекси і - вперше в новій редакції стандарту - предметні рубрики. У разі випуску традиційних друкованих карток стандарт регламентує їх видавнича оформлення: розміри, розташування текстової смуги і полів картки. Ці вимоги актуальні і для електронних «карток», їх треба враховувати при підготовці відповідного програмного забезпечення бібліотечно-бібліографічних процесів.

ГОСТ 7.84-2002 «Видання. Обкладинки й плетіння. Загальні вимоги та правила оформлення»регламентує приведення вихідних відомостей на палітурній кришці (обкладинці) і корінці видання. На палітурній кришці (обкладинці) повинні бути, як мінімум, вказані ім'я автора і назву книжки; для багатотомних видань додатково призводять позначення томи. Вперше в даному вітчизняному стандарті закріплені вимоги міжнародного стандарту ISO 6357:1985 Documentation - Spine Titles on Books and Other Publications: відомості на корінці видання повинні друкуватися зверху вниз (а не знизу вгору); при товщині книги понад 8 см рекомендується використовувати поперечне розташування відомостей.

Так як категорія «вихідні відомості» стосується не тільки видань у цілому, але також складових частин окремих видань - публікацій у журналах і збірниках - порівняно недавно також був переглянутий міждержавний стандарт ГОСТ 7.5-98. Російський стандарт ГОСТ Р 7.0.7-2009 «Статті в журналах і збірниках. Видавнича оформлення»визначає правила оформлення статей у наукових і виробничо-практичних журналах, наукових періодичних і триваючих збірниках. Опубліковані статті крім вказівки авторів чи укладачів, заголовки і підзаголовка необхідно постачати індексами УДК, анотацією або резюме, ключовими словами - в першу чергу для того, щоб забезпечити вирішення різних пошукових завдань.

ГАЛУЗЕВІ СТАНДАРТИ

На сучасному етапі розвитку стандартизації Федеральним законом «Про технічне регулювання» (2003 р.) передбачено певні види нормативних документів: технічні регламенти, національні (державні) стандарти та стандарти організацій. У вітчизняній видавничій практиці застосовується ще один вид стандартів - це галузеві стандарти (ОСТи). Оскільки ОСТи мають велике значення для книжкової справи, вони залишаються чинними нормативними документами, але при перегляді - оновлюються, гармонізуються з сучасними версіями стандартів СИБИД і набувають інший статус - національних російських стандартів. Наприклад, один з останніх проектів РКП - російський стандарт на довідкові видання - введено натомість двох діяли раніше галузевих стандартів: ОСТ 29.132-99 «Енциклопедії. Основні види. Вимоги до основного тексту, апарату видання та видавничо-поліграфічному оформленню»і ОСТ 29.133-99«Довідники. Основні види. Вимоги до основного тексту, апарату видання та видавничо-поліграфічному оформленню». ГОСТ Р 7.0.14-2011 «Довідкові видання. Основні види, структура і видавничо-поліграфічне оформлення»встановлює основні види і типи довідкових видань (енциклопедій, довідників і мовних словників), їх структуру, а також вимоги до основного тексту, апарату кожного типу довідкового видання і видавничо-поліграфічному оформленню. Стандарт може бути використаний при підготовці як довідкових видань в книжковій формі, так і електронних довідкових видань.

БІБЛІОГРАФІЧНІ СТАНДАРТИ

Комплекс стандартів на складання бібліографічного запису (опис і заголовок) і стандарт на бібліографічні посилання були розроблені РКП у співпраці з РДБ, РНБ та іншими великими бібліотечними та інформаційними організаціями. Примикають до цих стандартів узагальнюючий стандарт із бібліографічного забезпечення книжкового бізнесу, а також новий ГОСТ на скорочення слів і словосполучень російською мовою.

Базовий стандарт на бібліографічний опис ГОСТ 7.1-2003 «Бібліографічний запис. Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання»призначений для всіх, хто складає бібліографічні записи. ГОСТ 7.1-2003 моделює бібліографічний опис будь-якого виду документів, в ньому викладені основні тенденції та загальні правила, проілюстровані прикладами.

Тема записи слід складати за ГОСТ 7.80-2000 «Бібліографічний запис. Тема. Загальні вимоги та правила складання». Вперше в цьому нормативному документі були введені міжнародні правила подання відомостей в заголовку. Згідно з функціональним призначенням цього елемента бібліографічного запису в заголовку наводять відомості тільки про одне автора, а не про двох або трьох, як було раніше.

На основі вищеназваних стандартів на складання бібліографічного запису спеціально для книжкового бізнесу був підготовлений ГОСТ Р 7.0.9-2009 «Бібліографічний забезпечення видавничих і книготорговельних процесів. Загальні вимоги», в якому викладені основні принципи опису з урахуванням реальної видавничої практики, містяться докладні схеми складання бібліографічних записів для окремих видів видань. Вперше в стандарті закріплено значення і склад формату ONIX, використовуваного в інформаційно-технологічних процесах обміну електронною бібліографічної та книготорговельної інформацією, для російського книжкового ринку. Фактично ГОСТ 7.0.9 - єдиний стандарт СИБИД, в якому зібрано все для підготовки повноцінної бібліографічного запису: від заголовка до анотації та класифікаційних індексів, без альтернативних рекомендацій.

У комплексі стандартів щодо складання бібліографічного запису не вистачало стандарту на бібліографічні посилання. РКП взяла на себе відповідальність як головна організація з розробки цього проекту. В основу ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Бібліографічна посилання. Загальні вимоги та правила складання»покладена вітчизняна видавнича практика і російські правила каталогізації з урахуванням окремих положень міжнародних стандартів, що не суперечать вітчизняній практиці.

Одне з основних положень даного ДСТ полягає в тому, що сукупність бібліографічних відомостей на засланні повинна забезпечувати ідентифікацію та пошук об'єкта посилання. У стандарті позначені основні види посилань, правила приведення відомостей в посиланнях і використання запропонованих знаків. Детально розроблені правила складання повторних посилань і вперше розглянуті особливості складання посилань на електронні ресурси та архівні документи. У даному стандарті при відмові від застосування категорії обов'язковості для елементів бібліографічного опису встановлено обов'язкове застосування заголовка на твори одного, двох і трьох авторів з приведенням імен всіх авторів у заголовку, без їх повтору в якості перших відомостей про відповідальність.

При підготовці довідково-бібліографічного апарату видання можливо складати бібліографічні списки і посилання за єдиною методикою - за ГОСТами 7.1-2003 і 7.80-2000. Безсумнівним достоїнством таких записів є те, що вони максимально наближені до бібліографічних записів в каталогах, як традиційних, так і електронних, але про компактність і лаконізмі в такому випадку говорити не доводиться. ГОСТ ж на бібліографічні посилання дозволяє складати більш лаконічні записи за єдиною методикою подання відомостей.

У бібліографічних записах можливо застосовувати скорочення слів і словосполучень. Застосування скорочень не є обов'язковим, всі слова в запису можуть бути приведені в повній формі, але якщо скорочення застосовуються, вони повинні бути приведені у відповідності з правилами стандартів. Нещодавно прийнятий ГОСТ Р 7.0.12-2011 «Бібліографічний запис. Скорочення слів і словосполучень російською мовою. Загальні вимоги та правила»встановлює основні правила та умови застосування скорочення слів і словосполучень російською мовою в бібліографічних записах не тільки на книги і текстові документи, але також і на нотні, картографічні, електронні видання, стародруки, образотворчі видання. З іншого боку, в стандарті вказані обмеження для застосування скорочень: слова або словосполучення не знизять, якщо можливе різне розуміння тексту бібліографічного запису, не скорочують слова і словосполучення, що входять до складу основного, паралельного, іншого і альтернативного заголовки. Найбільшою частиною стандарту є перелік особливих випадків скорочень, який включає часто зустрічаються слова і словосполучення з вказівками особливих умов використання деяких скорочень в окремих елементах бібліографічного запису, а також для певних видів видань.

МІЖНАРОДНА СТАНДАРТИЗАЦІЯ

Нормативною базою використання міжнародної стандартної нумерації видань в Російській Федерації є підготовлені РКП стандарти з нумерації серіальних видань, книжкових видань, а також нотних та інших видань, що містять музичні твори.

У ГОСТ 7.56-2002 «Видання. Міжнародна стандартна нумерація серіальних видань»встановлено спосіб ідентифікації серіальних видань і визначено структуру, форма подання і процедура присвоєння Міжнародного стандартного номера серіальних видань (ISSN). ISSN є унікальним ідентифікаційним номером для кожного серіального видання - періодичного, триваючого, нумерованій серії. Кожному серіального виданню присвоюють тільки один номер ISSN і, якщо видання не змінює свою назву, спосіб публікації, то всі його випуски мають один і той же номер ISSN. У цифровому вираженні ISSN складається з двох чотиризначних цифрових груп, поділюваних дефісом, з використанням цифр від 0 до 9. Остання цифра ISSN - контрольна - може бути римською цифрою Х.

Діючий стандарт ГОСТ Р 7.0.53-2007 «Видання. Міжнародний стандартний книжковий номер. Використання і видавнича оформлення»регламентує спосіб ідентифікації книг і брошур у відповідності з сучасними вимогами міжнародної стандартної нумерації книг. Розробка цього російського стандарту натомість діяв раніше міждержавного стандарту пов'язана з тим, що з 2007 р. в Росії, як і в усьому світі, став використовуватися трінадцатізначний номер ISBN. До десятизначний номером ISBN був доданий префікс 978, наданий Європейською Асоціацією товарної нумерації (EAN) Міжнародному агентству ISBN для позначення товару «Книжкова продукція».

ГОСТ встановлює структуру і склад ISBN, форму написання і розташування у книзі, відповідальність видавців за правильність використання ISBN. Цифрова частина трінадцатізначний ISBN складається з п'яти груп цифр, розділених дефісом: префікса EAN.UCC (978), номери реєстраційної групи (країни або регіону, для Росії - це 5), ідентифікатора видавця, порядкового номера видання і контрольної цифри. Від десятизначного ISBN трінадцатізначний ISBN відрізняється тільки додатковою постійної першою групою цифр і контрольною цифрою. Правила проставляння в книгах трінадцатізначний ISBN відповідають методиці проставляння десятизначного ISBN.

ISBN присвоюється не тільки традиційним, але і електронним книгам; виданням зі шрифтом Брайля; картками; всім навчальним виданням, які не є книгами: навчальним изоизданий, електронним виданням і програмному забезпеченню.

Розширенню складу об'єктів міжнародної стандартної нумерації в Російській Федерації сприяло введення стандарту на ISMN-це ГОСТ Р 7.0.6-2008 «Міжнародний стандартний номер видання музичного твору. Видавнича оформлення та використання». На відміну від аналогічного міжнародного стандарту ISO, у вітчизняному стандарті значно розширений об'єкт стандартизації: ISMN повинен присвоюватися не тільки нотним виданням, що містить нотні тексти, але також і аудіо-відеовидання, що містить запису виконання музичних творів, тобто відтворенню музичного твору на різних носіях.

Стандарт встановлює структуру і склад ISMN, форму написання, розташування у виданнях, процедуру присвоєння. За всіма цими параметрами ISMN аналогічний ISBN, також складається з тринадцяти цифр, розділених дефісами на п'ять груп, але з префіксом 979.

Міжнародні стандартні номери ISSN, ISBN і ISMN є основою для штрихових кодів відповідних видань.

ЗАМІСТЬ ВИСНОВКУ

Навіть перелік названих ГОСТів дозволяє представити коло питань, вирішення яких регламентується стандартами, розробленими за останні роки за участю РКП або безпосередньо силами її фахівців.

РКП постійно і активно пропагує стандарти СИБИД, виступаючи з доповідями на наукових конференціях різного рівня, проводячи семінари та майстер-класи для фахівців книжкової справи, публікуючи інформацію про розроблені стандарти в спеціальній періодичній пресі, особливо в журналі «Бібліографія», в якому публікується не тільки інформація про розробки, але також тексти самих документів - проектів стандартів або затверджених стандартів - і коментарі до них.