Молитва (вторая часть)

На следующий день мама позвала Лейлю в зал, чтобы продолжить разучивать вторую часть молитвы.

— Для начала, — сказала мама, — давай повторим то, что ты уже выучила.

Малышка Лейля расстелила коврик, встала на него и сказала:

— Сначала я должна повернуться лицом к Кяабе, в направлении Мекки.

— Точно! — подтвердила мама. — А не забыла ли ты чего-нибудь? Или я ошибаюсь и ты уже совершила омовение?

— О Господи! — отчаянно воскликнула Лейля. — Я же и вправду забыла! Мамочка, милая, я чуть-чуть не начала молиться без ууду.

Лейля стремглав бросилась в ванную. Ее старший братик Хасан, которого она чуть-чуть не сшибла с ног, приот-крыл от удивления рот. Он никогда не видел, чтобы его сестренка бегала так быстро. Тем временем малышка совершила омовение в точности так, как научила ее мама. Делая его, она укоряла себя: "Как я могла забыть об омовении?! Я же знаю, как это важно. Чтобы молиться, нужно быть чистой. Я постараюсь никогда больше не забывать об этом, если на это будет воля Аллаха!”

Лейля поспешила обратно к маме и встала на молитвенный коврик неподалеку от нее. Она сильно волновалась. Малышка сосредоточила свои мысли и подумала о том, что она постарается быть внимательной во время молитвы.

Лейля подняла обе руки на уровень плеч и произнесла: "Аллаhу акьбар!" После этого малышка опустила обе руки, положив правую на левую. Затем, как научила ее мама, она прочитала слова “А`узу-би-ль-Ляhи-мина-ш-шайтани-р-раджим!” и начала свою молитву с чтения “Аль-Фатихи”. Сразу после нее Лейля прочитала суру “Аль-Ихляс”. Затем со словами "Аллаhу акьбар!" она сделала поклон в пояс. Вы ведь еще не забыли, мои славные ребята, что такое руку`? Руку` — это поясной поклон. Опершись руками на колени, умница Лейля трижды повторила “Субхана-Ра-б-бияль-`Азим!” Затем, выпрямляясь, сказала: “Сами'а-л-Лаhу-лиман-хамидаh”, а в положении “стоя” — “Ра-б-бана-уа-лякяль-хамд!” Потом малышка со словами "Аллаhу акьбар!" опустилась на пол в земном поклоне, который называется садьжда. В этом положении она три раза произнесла: “Субхана-Ра-б-бияль-A`ля!" Затем со словами "Аллаhу акьбар!" оторвалась от пола и села на пяточки своих ножек. Посидела немного и сделала второй земной поклон. Точно такой же, как она сделала только что.

Малышка Лейля очень переживала. Ведь это была ее первая самостоятельная молитва!! Во время салята она вдруг почувствовала, что Аллах следит за ней. “То, что я сейчас делаю, намного важнее всего того, чем я занималась до этого!” — вдруг пронеслось вихрем в ее голове. От большого волнения малышка начала немного запинаться. Но ее мама, конечно же, почувствовала, что творится в маленькой головке ее дочки. Она старалась вовремя подсказывать Лейле то, что малышка с перепугу забывала. И все прошло прекрасно.

— Вот ты только что и закончила первый ракят в твоей жизни,— поздравила Лейлю мама. Она обняла свою крошку и погладила ее по темной головке. Теперь я могу научить тебя, как совершается второй ракят. Потом мы с тобой доучим ташаhhуд и объявим всем, что ты уже умеешь молиться.

Итак, второй ракят начинается тоже с чтения суры “Аль-Фатиха".

— Мамочка! Ракят — это то, что мы выучили вчера?

— Да, моя умница. Салят состоит из нескольких частей. Он бывает из двух, трех и даже четырех частей. Часть молитвы — начиная с чтения “Аль-Фатихи” и заканчивая второй садьждой — называется ракятом.

— Значит, во втором ракяте, как и в первом, я сначала читаю “Аль-Фатиху”? А потом, наверное, суру “Аль-Ихляс”? — переспросила малышка Лейля.

— Да, милая. Но будет лучше, если ты прочтешь другую суру, — предложила мама. — Ты ведь знаешь много коротких сур.

И Лейля выбрала суру “Аль-'Аср”. Малышка прочитала ее не запинаясь, без единой ошибки: Уаль-`аср. И-н-наль-инсана-ля-фи-хуср. И-ль-ля-ль-лязина-аману-уа-`амилю-с-салихат. Уа-тауасау-биль-хаки. Уа-тауасау -би-с-сабр.

— Подожди, мамочка! Пожалуйста, подожди! — заволновалась Лейля, как только увидела, что ее мама собирается продолжить дальше. — Дай, я угадаю, что нужно сделать следующим! Наверно, то же самое, что и в первом ракяте? — уточнила она.

— Да, милая, — ответила мама. — После суры “Аль-'Аср” следует руку`, в котором мы произносим слова “Субхана-Ра-б-бияль-`Азим!”

Лейля внимательно проследила, как мама, произнося: "Аллаhу акьбар!", оперлась на колени и сделала поясной поклон. И как потом она выпрямилась, произнося: "Сами`а-Л-лаhу-лиман-хамидаh” и “Ра-б-бана-уа-лякяль-хамд!" И как после этого со словами "Аллаhу акьбар!" мама прикоснулась лбом к полу и трижды сказала в этом положении: “Субхана-Ра-б-бияль-A`ля!" И как затем, выпрямляясь, она произнесла: "Аллаhу акьбар!"

Малышка Лейля точь-в-точь повторила все движения и радостно объявила:

— Я закончила второй ракят!

— Да, моя умница! — подтвердила, радостно улыбаясь, ее мама. — Ты все прекрасно усвоила. Вот такие они, первые два ракята.

— Постарайся запомнить, — продолжала мама, — что утренняя молитва состоит всего из двух ракятов. Послеполуденная и предвечерняя — уже из четырех. Вечерняя — из трех ракятов, а ночная молитва, как вторая и третья, — из четырех. А теперь сосредоточься и будь внимательной, моя умница! Перед тем, как окончить салят из двух ракятов, мы, малышка, произносим еще несколько фраз. Сейчас я объясню тебе все по порядку.

— После второй садьжды мы поднимаемся со словами "Аллаhу акьбар!" и садимся на пяточки. Левая ножка должна смотреть на правую.

Лейля опустилась на свои маленькие пятки и очень ловко, совсем как взрослая, подвернула под себя левую ножку. Малышка даже потрогала рукой свою левую ногу, чтобы убедиться, что она смотрит на правую.

Мама дождалась, пока Лейля перестанет делать движения, и сказала:

— В положении “сидя” мы произносим ташаhhуд: “Ат-тахиййяту лиль-ляhи уас-саляуату уат-тай-йибат. Ас-саляму ‘алейка аййюhан-набий-йю уа рахма-тулъ-лаhи уа баракатуh. Ас-саляму ‘алейна уа ‘аля ‘ибадиль-ляhис-салиhин. Ашhаду-альля-иляhа-ильля-л-Лаh. Уа-ашhаду-анна-Мухаммадан-'абдуhу-уа-расулюh".

— А как это переводится с арабского языка? — тут же поинтересовалась малышка.

— А это значит: "Приветствия Аллаху, мольбы и благое. Мир (и здравие) тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благодать. Мир (и здравие) нам и праведным рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник".

— Вторая часть ташаhhуд — это же слова шахады, мамочка!

— Правильно, милая! А я то думала, что ты не сможешь вспомнить. Но мы еще не закончили.

Малышка наморщила свой маленький лобик, и ее мама сразу поняла, что происходит с ее дочуркой. Крошка-Лейля, конечно же, устала. И поэтому ей стало казаться, что молитва уж очень длинная и она ни за что на свете не сможет запомнить все.

— Не волнуйся, моя умница! С помощью Аллаха у тебя все получится! Я помогу тебе доучить все слова салята. А после этого, малышка, мы много раз повторим все по порядку. Твои знания закрепятся, и ты почувствуешь себя увереннее. И я обещаю, что теперь мы будем молиться вместе. Поэтому ты всегда краем глаза сможешь наблюдать за тем, что делаю я, — улыбнулась Лейле мама. И подбодрила ее:

— Да ты ведь способная ученица и быстро запомнишь новые слова. Вот как они звучат: “Аллаhумма! Саль-ли-'аля-Мухаммад. Уа-'аля-али-Мухаммад кама сальлейта ‘аля Ибраhима уа ‘аля али Ибраhима. Уа барик ‘аля Мухаммададан уа ‘аля али Мухаммадин кама баракта ‘аля Ибраhима уа ‘аля али Ибраhима филь- ‘алямина иннакa хамидун маджид!” Это означает: “О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, так же как благословил Ты Ибрахима и семейство Ибрахима. И ниспошли благодать на Мухаммада и семейство Мухаммада, так же как ниспослал (Ты ее) на Ибрахима и семейство Ибрахима во всех мирах. Воистину Ты достохвален и исполнен славы!"

Лейля пыталась повторить эту фразу за мамой. Но почему-то она постоянно что-нибудь забывала. Малышка уже начинала расстраиваться, как вдруг ей в голову пришла интересная мысль. Она вдруг догадалась, почему ей не удавалось быстро заучить слова наизусть.

— Я поняла, мама! Мне нужно думать о том, что я говорю. “Аллаhумма!” — это по-русски “О Аллах!” Это я уже знаю. А что такое “саль-ли”, мама?

— “Саль-ли” — это “благослови”, моя умница!

— Спасибо, мамочка! Тогда ”'аля-Мухаммад” переводится как ”Мухаммада”. “Уа” — это по-русски “и”. А “'аля-али” — “семейство”. Значит, выходит, что “Уа-'аля-али-Мухаммад!” будет по-русски “И семейство Мухаммада!” Это же так просто! — удивлялась малышка Лейля.

— А ну-ка, я попробую повторить. "Аллаhумма! Саль-ли-'аля-Мухаммад. Уа-'аля-али-Мухаммад!” И это переводится, как: “О Аллах, благослови Мухаммада и семью Мухаммада!" — Лейля даже засмеялась от радости, что у нее все вышло как надо.

— Видишь, милая, у тебя все отлично получилось. Ты не торопилась и старалась понять то, о чем говоришь. Всегда поступай так — и будешь тратить на заучивание совсем мало времени.

— Ну а теперь последняя фраза. Видишь, мы все-таки дошли до конца! — сказала с улыбкой мама. — Сосредоточь свое внимание еще ненадолго! Перед тем, как закончить молитву, нужно пожелать другим мусульманам, чтобы Аллах был к ним милостив. Да простит Он нам все то, что мы сделали неправильно за время, которое прошло между последними двумя молитвами! Амин!.. Малышка! Посмотри на меня! Мы должны повернуть голову направо и сказать: "Ас-саляму 'алейкум уа рахмату-Л-лаh!" Затем снова повернуть ее и посмотреть вниз прямо перед собой. Подождать чуть-чуть. И развернуть головку влево. В этом положении мы повторяем те же слова. Получается, что мы говорим: "Ас-саляму 'алейкум уа рахмату-Л-лаh!" — два раза.

Маленькая Лейля точь-в-точь повторила движения, которые показала ей мама. Сначала она повернула свое личико направо и произнесла: "Ас-саляму-'алейкум-уа-рахмату-Л-лаh!" А затем — налево и во второй раз сказала "Ас-саляму-'алейкум-уа-рахмату-Л-лаh!"

— Мамочка! А что означает фраза "Ас-саляму-'алейкум-уа-рахмату-Л-лаh!"?

— Моя любознательная девочка! Это означает: “Мир вам и благословение Аллаха!”

Мама обхватила Лейлю своими руками, крепко обняла ее и расцеловала.

— Я тобой очень горжусь, —весело сказала она. — Ты у меня еще совсем крошка, но уже почти умеешь молиться. Ты, маша Аллаh, старательная и послушная. Дай-то Бог, чтобы у всех мусульманок были такие замечательные дети! Скажи ”Амин!”, моя умница!

Лейле так захотелось еще больше обрадовать маму, что она не смогла удержаться, чтобы не показать свои знания:

— Я знаю, что такое “маша Аллаh”, — гордо заявила она. — По-русски это значит “с позволения Аллаха”. А “Амин!” можно перевести, как “Да будет!”.

— Правильно, малышка! Только лучше, если ты будешь показывать свои знания только тогда, когда у тебя о чем-нибудь будут спрашивать! Тогда все поймут, что ты не только умная, но и скромная девочка.

— Ладно, мамочка. Я постараюсь. А еще, если на это будет воля Аллаха, я сегодня же доучу молитву.

— Инша Аллаh, милая. Если на это будет воля Бога! — повторила мама и пообещала Лейле, что они с папой в следующей же молитве попросят, чтобы Аллах ей помог в этом.

— Нет, мамочка. Пожалуйста, не говори пока папе, — вскричала малышка и запрыгала от волнения. — Я хочу сама обрадовать его. Вот только доучу молитву.

— Доченька, милая! Подойди ко мне, — попросила мама Лейлю, которая в это время носилась от радости по комнате. Малышка затихла и стала внимательно слушать маму.

— Я хочу тебе еще кое-что сказать, — продолжала мама. — Постарайся не забывать о том, что нужно представлять в своих мыслях то, что ты читаешь по памяти! Мы, как и мусульмане всего мира, молимся не на своем родном, а на арабском языке. Поэтому нам немножко труднее. Однако когда мы разучиваем слова молитвы или отрывки из Корана, мы получаем большую награду от Бога, чем те, для кого арабский язык родной. Но не забудь! Для того чтобы получить от Аллаха большую награду за молитву, тебе необходимо понимать то, что ты произносишь во время салята.

Объясняя это, мама мягко теребила Лейлины волосы...

Лейля чувствовала себя самым счастливым ребенком на свете. Прошло всего три дня. Но за это короткое время ей удалось невероятно много узнать и выучить. Она научилась совершать омовение и даже разучила саму молитву. Теперь малышка Лейля могла молиться вместе с родителями. Делая салят вместе с ними каждый день, она непременно крепко-накрепко все запомнит. Когда-нибудь она даже удивится, что это поначалу показалось ей трудным. Взрослая Лейля, наверно, будет вспоминать, с какой любовью и терпением мама помогала ей научиться тому, что когда-то разъяснял своим сподвижникам сам пророк Мухаммад. А они, в свою очередь, передали эти знания своим детям. Так продолжалось из поколения в поколение. От прадеда к деду, от деда к отцу, от отца к сыну, а от сына к его детям. И однажды, инша Аллаh, придет день, когда и Лейля будет учить своих малышей всему тому, чему она научилась от мамы. Вы спросите для чего, мои умницы? А для того, чтобы ее малыши смогли стать настоящими мусульманами и чтобы они передали полученные знания своим сыновьям и дочерям, внукам и правнукам!

Соблюдение поста

Однажды в гости к Хасану и Лейле приехал их любимый дядя Исмаиль. Он пробыл у них совсем недолго и собирался уезжать. Когда Лейля и Хасан услышали об этом, они очень расстроились. Очень уж они любили своего дядю. Малыши немного посоветовались и решили пойти к дяде Исмаилю и попросить его остаться еще ненадолго.

Они обошли весь дом и нашли дядю в комнате для гостей. Он укладывал в чемоданы подарки, которые их родители передали для его семьи. Малыши договорились, что Хасан поговорит с дядей по-мужски и постарается уговорить его остаться.

— Ассаляму 'алейкум, дядя Исмаиль! — поздоровались малыши.

— Уа-'алейкуму-с-салям-уа-рахмату-л-Лаh! Как ваши дела, малыши?

— Аль-хамду-Лильляh! — серьезно сказал Хасан. — У нас все хорошо, вот только ты нас очень расстроил. Почему ты уезжаешь от нас так быстро? Ты же так мало погостил. Мы тебя так долго не видели и очень по тебе соскучились.

— Ведь мы тебя очень любим! —не удержалась Лейля.

— Останься еще чуть-чуть, — попросил Хасан.

— Да, малыши, я знаю, — ответил дядя Исмаиль. — Мне тоже жаль расставаться с вами, ведь я тоже очень люблю всех вас. Но сейчас уже заканчивается месяц Ша'абан, и на пороге стоит Рамадан. Это месяц поста. И мне хотелось бы провести его дома с моей семьей. С вами в это время будет ваш папа. Он будет помогать вам переносить трудности поста. Вы всегда сможете прийти к нему за советом и спросить его, как вам лучше поступить, чтобы получить большую награду от Щедрого Аллаха. Будет лучше, если я тоже буду во время поста со своей семьей, — закончил дядя Исмаиль и вздохнул.

— Расскажи нам, пожалуйста, о месяце поста, — в один голос попросили Хасан и Лейля.

Их дядя был замечательным рассказчиком. Малыши всегда заслушивались его историями. Они очень любили его добрый голос и его тихую манеру рассказывать. Не было ни одного детского вопроса, на который не смог бы ответить дядя Исмаиль.

— Конечно же, мои любознательные ребятки! Я с удовольствием расскажу вам о Рамадане, — ответил, одобрительно улыбаясь, дядя Хасана и Лейли и начал свой рассказ: — Наш Великий и Мудрый Бог велел нам придерживаться поста, когда приходит месяц Рамадан. Мы, мусульмане, живущие в разных странах мира, чувствуем приближение этого прекрасного месяца. Каждый из нас радуется ему и, конечно же, хочет поделиться своим счастьем с родственниками и друзьями. Поэтому мы шлем им открытки с пожеланиями не терять в Рамадан время и хорошо соблюдать пост. И обязательно просим Аллаха, чтобы Он помог в этом всем мусульманам и вознаградил нас за это.

— А почему мусульмане так радуются? — заинтересовалась крошка Лейля.

— В этот благословенный месяц Аллах особенно добр к нам. В Рамадан Он прощает всех тех, кто не терял времени и старался выполнять все, что требуется от постящегося. Если мы будем только ради Аллаха соблюдать пост, наш Бог простит все плохое, что мы сделали до этого. Ведь Аллах самый Щедрый!

И знаете, у меня есть для вас радостная новость. Маленькие дети могут поститься вместе со взрослыми. По-пробуйте соблюдать пост в этом году, ребята! Конечно, не дольше, чем несколько дней. Детский организм растет. И ваши маленькие тела еще не окрепли. Поэтому дети должны много спать и хорошо кушать. Аллах разрешает малышам поститься всего по нескольку часов в день. А вот когда вы подрастете, то начнете, инша Аллаh, соблюдать сиям, как взрослые, — в течение всего дня.

— Сиям — это пост, дядя Исмаиль? — сообразил Хасан.

— Правильно, малыш. Ты умница, маша Аллаh.

— А как нужно соблюдать пост? — поинтересовалась крошка Лейля.

— В течение всего месяца Рамадан мы не должны есть и пить в то время, когда на улице светло. Сейчас, ребятки, я объясню вам это поподробнее. Ранним утром, как только солнышко начинает просыпаться, все, кто придерживается поста, перестают есть и пить.

— Как, совсем-совсем? — удивленно протянула Лейля.

— Да, моя маленькая мусульманка. Мы не можем проглотить даже очень маленькую горошинку в это время. И так до самого вечера, пока солнышко не начнет прятаться за линию горизонта.

— Так долго? — не выдержал и переспросил Хасан.

— Для того, кто по-настоящему любит Аллаха, это не покажется слишком долгим, — дал ответ дядя Исмаиль.

— А как же мы узнаем, что время поста закончилось и мы снова можем кушать и пить? — задал новый ворос Хасан.

— Вечером, когда начнет смеркаться, выйдите на улицу и понаблюдайте за солнышком. Далеко-далеко за горизонтом, там, где небо встречается с землею, под вечер исчезает с наших глаз солнышко. Полное исчезновение солнца и есть закат. С наступлением заката время поста закончилось. Как только наступает этот момент, все мусульмане спешат сразу же съесть несколько фиников либо выпить стакан воды или молока. Перед этим они, конечно же, не забывают обратиться к Аллаху, как это делал наш Пророк. И обычно просят у своего Великого Творца о чем-нибудь для себя. Это очень благоприятное время для просьб, мои маленькие мусульмане.

— А о чем мы можем просить у Аллаха? — полюбопытствовала Лейля.

— Обо всем, что тебе захочется, —ответил ее дядя. — Нельзя только просить о том, что плохо для себя или для других людей. Мусульмане, которые любят Аллаха, не делают то, что Он запретил, и просят Его только о том, что принесет им пользу. Но лучше всего, если вы будете просить Бога, чтобы Он помог вам всегда оставаться хорошими мусульманами и совершать только такие поступки, которые нравятся Ему.

— А почему мы должны соблюдать пост? — вдруг поинтересовалась Лейля.

— Это очень умный вопрос, — похвалил ее дядя Исмаиль. — Итак, приготовьтесь слушать, мои маленькие мусульмане! Во-первых, сам Аллах велел нам поститься. Во-вторых, люди выносят из этого много полезных для них уроков. Например, каждый мусульманин начинает понимать, что Аллах любит нас и очень хорошо о нас заботится. Наш Щедрый Бог дает нам для жизни все необходимое: пищу, одежду, удобный и теплый дом. Во время поста мы начинаем все это замечать. И у нас просыпается чувство благодарности к нашему Творцу за все хорошее, чем Он нас одаривает. Так нам объяснил это пророк Мухаммад. Например, во время поста мы испытываем сильный голод, и поэтому более остро чувствуем вкус пищи. Нам все кажется вкусным. И мы начинаем размышлять о том, как было бы грустно, если бы все продукты и напитки были одинаковыми. Как же сильно Аллах любит свои творения, если Он создал для нас такое разнообразие вкусов, цветов и запахов! Благодаря всему этому в нас просыпается благодарность за щедрость Аллаха, Который обеспечивает нас пропитанием и теплом.

— Кажется, я поняла. Со мной однажды так случилось, — сказала малышка Лейля. — Мама и папа всегда приносят нам много вкусненьких сладостей. Но как-то раз мы с Хасаном взяли без спроса папины книжки и измяли их. Среди них был Коран. Папочка очень расстроился. Несколько дней мы вообще не кушали шоколада и пирожных, потому что малыши, которые плохо себя ведут, не заслуживают подарков. А мне так хотелось съесть хотя бы одну маленькую конфетку. Я так сильно их люблю.

— Да, малышка. Ты все правильно поняла. Именно тогда, когда у нас чего-то нет, нам еще больше хочется этого.

— Но вернемся к твоему вопросу, малышка. Есть и другие причины, по которым мусульмане соблюдают пост. Во время Рамадана мы привыкаем обходиться без еды долгое время. Это очень полезный опыт. Потому что, если вдруг с кем-нибудь из нас случится что-нибудь необычное и у него совсем не будет возможности поесть, он очень долго не почувствует голод. Такой человек не будет думать только о еде, потому что он уже привык голодать. Мусульманин станет терпеливо ожидать, пока ему не удастся поесть.

— Вот здорово! — воскликнул Хасан. От восторга он даже вскочил с дивана. — Однажды я забыл взять с собой в школу бутерброд. Когда наступила большая перемена, все дети достали свои завтраки и стали кушать. Мне не хотелось есть, и я всю перемену играл со старшеклассниками в футбол. Но когда окончился следующий урок, я почувствовал, что очень сильно проголодался. Я заглянул в сумку и увидел, что оставил свой бутерброд дома. В тот день я еле-еле дождался конца уроков. Я не слушал, о чем рассказывали учителя, и думал только о еде. Мне даже казалось, что я умру от голода. А вот если я начну соблюдать пост, то со временем, инша Аллаh, привыкну голодать. И уж если забуду завтрак дома, то смогу легко обходиться без него.

Дядя Исмаиль одобрительно улыбался.

— Да, именно так, — подтвердил он слова Хасана. — Но и это еще не все. Когда человек сам голодает, он начинает понимать, что чувствуют бедные люди, у которых совсем нечего есть. Во время Рамадана мы намного чаще вспоминаем о бедных людях. Некоторые из них получают на работе очень маленькую зарплату и едят мало. Детки таких людей совсем не видят конфет и вкусных фруктов. А ведь среди бедняков есть и такие, у которых вообще нет денег, и они вынуждены голодать по нескольку дней.

Дядя Исмаиль замолчал, и в комнате повисла тишина. Было слышно только тихое детское сопение. Малыши задумались над тем, как все-таки тяжело приходится беднякам. У них проснулась жалость к их деткам, которые очень-очень редко едят что-нибудь вкусненькое. Слезы уже навернулись на их глазки. Еще минутка, и Лейля громко разревелась бы.

— Мне очень жалко деток, которые совсем не едят конфет! — со слезами протянула она.

— У тебя доброе сердце, маша Аллаh, — похвалил дядя Лейлю.

— Неужели так бывает, чтобы людям совсем нечего было есть? — удивился Хасан.

— В Индии, Афганистане, Пакистане и Африке, и даже у нас в Украине невероятно много бедных людей, — начал объяснять малышам дядя Исмаиль. — Они ужасно плохо едят и очень много болеют, потому что у них нет денег на лекарства. У многих семей вообще нет домов. А в тех местах, где идет война, дети даже умирают от голода и болезней.

При этих словах Хасан грустно закивал головой. Мальчик вдруг вспомнил, что как-то раз видел передачу об этом по телевизору. Хасан также припомнил, что когда он не все съедает за ужином, папа частенько говорит ему: "Аллах не любит, когда мы не ценим его блага. Завтра это уже будет невкусным, и никто не захочет доедать твою порцию. Маме придется выбросить остатки. А это плохо!.. Мне очень больно видеть, как мы разбрасываемся пищей. Ведь в мире так много людей, которые голодают!!"

— Вот видите, мои умницы! Какие мы счастливые и богатые, по сравнению с этими людьми! — говорил дядя Исмаиль. — Давайте поскорее поблагодарим за это Аллаха и скажем: “Аль-хамду-лилляh!” Да облегчит Он боль и страдания всех несчастных людей! Скажите “Амин!”, ребятки!..

Мы прерываем пост точно так же, как это делал наш Пророк. Каждый день, а особенно в Рамадан, мусульмане сначала обращаются к Аллаху и только после этого начинают кушать. Они просят Его принять их пост, простить их дурные поступки и избавить от Ада.

Рамадан — волшебный месяц. И в этот месяц мы каждый день множество раз благодарим Аллаха за то, что Он помог нам найти хорошую работу, обеспечил вкусной едой и теплым домом и смягчил наши сердца. В Рамадан, малыши, наши глаза как бы раскрываются и мы начинаем замечать страдания других людей. Сердца становятся от этого лучше и добрее. В месяц поста мусульмане спешат совершать добро. И щедро делятся со своими братьями и сестрами по вере продуктами и теплой одеждой.

— А еще, — добавил дядя Исмаиль, — поскольку в Рамадан мусульмане ничего не едят почти целый день, они съедают намного меньше пищи, чем обычно. Поэтому в это время у нас каждый день остается небольшое количество еды, и нам даже удается сэкономить деньги. То, что у нас остается, мы раздаем бедным людям. И в этот месяц щедрости и справедливости им живется намного легче. Разве это не благородно? — закончил дядя Исмаиль.

— Очень благородно!.. И как честно! — наперебой закричали малыши.

— Когда наступит Рамадан, мы, инша Аллаh, обязательно будем соблюдать пост, — волнуясь объявил Хасан.— А еще мы попросим папу и маму отдать беднякам все деньги, которые мы сэкономим за время поста. И будем делиться едой со всеми бедными детками, которые живут по соседству с нами. А вот когда мы подрастем, то начнем соблюдать пост целый месяц. И тогда... — умница Хасан даже захлебнулся от восторга, — и тогда, инша Аллаh, наша семья сможет сэкономить намного больше денег. И, если на это будет воля Аллаха, мы накормим больше бедняков! И они не будут чувствовать себя голодными в этот волшебный месяц!!

Соблюдение поста

(продолжение)

Прошло время, и наступил месяц Рамадан. Дядя Исмаиль был уже дома, в Пакистане. Теперь родители Хасана и Лейли просыпались раньше обычного. И незадолго до рассвета дети слышали шорохи, которые доносились из кухни.

Был конец ночи, и на пороге уже стояло утро. Однако на улице было еще совершенно темно. Родители малышей уже проснулись и завтракали. Этот ранний завтрак, который мусульмане съедают перед началом поста, называется “сухур”.

Хасан и Лейля слышали, что пророк Мухаммад всегда просыпался еще до рассвета, чтобы поесть. Поэтому они решили, что будет лучше, если они тоже будут вставать на сухур. Малыши посовещались перед сном и решили, что утром присоединятся к родителям.

— Ас-саляму 'алейкум, мама и папа! — поздоровались малыши.

—Уа-’алейкуму-с-салям-уа-рахмату-л-Лаh! —ответили папа и мама.

— Мы хотим кушать сухур вместе с вами, — важно объявил Хасан.

— Теперь мы всегда будем просыпаться до рассвета, как наш Пророк, — подтвердила Лейля.

Это приятно удивило их родителей. Они похвалили своих малышей и разрешили им соблюдать пост с самого утра. После завтрака все они немного почитали Коран в ожидании утреннего салята. А когда подошло время,все вместе совершили утреннюю молитву. С непривычки дети почувствовали небольшую усталость. И ушли в свои теплые кроватки, чтобы поспать еще чуть-чуть перед тем, как пойти в школу.

Теперь, когда начался месяц Рамадан, Хасану не нужно было завтракать. Он встал в последнюю минуту, умылся, наскоро оделся и выбежал из дома. Ему безумно хотелось есть, но он никому даже не пожаловался на это. Более того, Хасан специально не взял с собой в школу бутерброд.

Пришел полдень, и терпеть голод стало просто невыносимо. И тогда Хасан вспомнил, что Аллах разрешает детям соблюдать пост всего по нескольку часов в день. Но он даже замотал головой от этой мысли. “Нет, я уже большой мальчик, — сказал он сам себе. — Это для Лейли. Пусть малыши держат пост по три часа. Я постараюсь продержаться до вечера!” Когда Хасану было трудно, он всегда вспоминал о дяде Исмаиле. В Пакистане, где живет его любимый дядя, очень много бедных людей. “Им часто приходится голодать, — думал Хасан. — А я ведь всегда ем столько, сколько хочу. Аллах приказал мне голодать всего один месяц. И мне нужно потерпеть всего лишь до вечера. Мама всегда готовит в Рамадан большой и вкусный ужин. Кроме того, — размышлял он, — мусульмане всего мира тоже сейчас соблюдают пост. И им, конечно же, хочется есть не меньше моего”.

Как только наступил вечер и начало смеркаться, мама вместе с Лейлей расстелили на полу в зале большую скатерть и принесли ужин. Вы уже знаете, милые ребята, что завтрак перед рассветом называется сухуром. Так вот! Ужин, который мы съедаем на закате солнца, когда время поста подходит к концу, имеет название “ифтар”.

Наконец семья села за стол. Все в один голос благодарили маму за вкусный ифтар. Малышка Лейля и Хасан казались самыми счастливыми. Они гордились тем, что с помощью Аллаха выдержали свой первый день поста.

Во время ужина был небольшой перерыв для молитвы. Больше всего малышам нравилось то, что они молились сообща, всей семьей. После ифтара взрослые читали Коран. Хасан, конечно, уже умел читать, а вот Лейля — еще нет. Поэтому она удобно устроилась возле своего старшего братика и внимательно слушала то, что читает он. По окончании чтения Корана они говорили о том, что рассказывал им дядя Исмаиль. Малыши перечисляли друг другу причины, по которым мусульмане соблюдают пост. И вспоминали, кто из их друзей и соседей беден и может нуждаться в их помощи. Хасан и Лейля хотели накормить этих бедняжек, чтобы они обязательно почувствовали, что Рамадан — это месяц милости и добра.

Хасану и Лейле понравилось поститься ради Аллаха. Малыши не забыли слова дяди Исмаиля о том, что мусульмане соблюдают пост ради Аллаха и таким образом они стремятся приблизиться к Нему. Ребятам очень хотелось, чтобы Бог был ими доволен. Их переполняла благодарность Аллаху за то, что Он очень хорошо заботится о них. Ведь у их семьи всегда есть вкусный ужин и красивые вещи. Малыши много думали о бедняках, у которых часто не бывает во рту даже крошки хлеба. Им очень жалко было людей, которые голодают и во время поста, и после ифтара. Хасан в своих мыслях постоянно произносил: "О Аллах! Благодарю Тебя за то, что Ты так добр к моей семье. Помоги мне правильно выдержать пост ради Тебя!"

Он уже почти засыпал, как вдруг ему в голову пришла тревожная мысль. “А вдруг я просплю!” — испугался он. Мальчик вскочил с постели и стрелой помчался к родителям. "Мамочка! Папочка! Пожалуйста, не забудьте разбудить нас на сухур!” — попросил он. После этого Хасан вернулся к себе в кровать, залез под мягкое одеяло и очень скоро уснул спокойным сном.

Соблюдение поста

(окончание)

На следующий день ребята опять постились. Вечером к ним на ифтар пришел дядя Ислям. Хасан и Лейля были вдвойне рады гостю. Ведь их любимый дядя Исмаиль говорил им, что один из самых хороших поступков в месяце Рамадан — это накормить кого-нибудь из постящихся ифтаром.

Все удобно расселись вокруг скатерти с блюдами. И мама произнесла вслух по-арабски какие-то слова.

— Я прочитала дуа, — объяснила она. — Наш Пророк всегда говорил эти слова перед тем, как начать есть. И поэтому мы тоже должны стараться не забывать произносить эту мольбу. Дуа, мои малыши, — это мольба, с которой обращался к Аллаху пророк Мухаммад, и те мольбы, с которыми обращаются к Богу мусульмане.

— Мамочка! Пожалуйста, повтори еще раз эти слова, — попросил Хасан. — Я хочу их запомнить.

И мама очень медленно произнесла:

— “А-л-лаhу-м-ма-лякя-сумту-уа-'аля-ризкикя-афтарт”. И это значит: “О Аллах! Ради тебя я постился, и теперь разговляюсь пищей, которой Ты меня наделил”.

— Новые слова такие сложные, — вздохнул Хасан.

— Не переживайте, мои маленькие мусульмане! Я сейчас помогу вам это запомнить. Слушайте! “Аллаhумма!” означает “О Аллах!”, “лякя” — “ради тебя”, “сумту” — “я постился”, “уа” — это “и”, “'аля-ризкикя” — “твою пищу”, а слово "афтарт" — ”кушаю”.

— Мы с мамой обязательно разучим их вместе с вами после ифтара, — пообещал папа. — А сейчас уже пора кушать. И поэтому я буду говорить по одному слову, а вы пока повторяйте за мной хором.

— Да! — воскликнула от радости Лейля. — Теперь мы каждый день будем повторять эту ду'а за вами. И всего через несколько дней будем произносить ее так же красиво, как вы.

После ифтара мама рассказывала детям о Ляйлятуль-Кадр, Ночи Предопределения.

— Усядьтесь поудобнее, мои милые, и приготовьтесь внимательно слушать, — попросила мама Лейлю и Хасана. — Сегодня я расскажу вам о самой замечательной ночи Рамадана. Она бывает в один из последних дней месяца поста. В Коране говорится, что эта ночь для нас лучше, чем тысяча месяцев. Это очень-очень много, — обратилась мама к малышке Лейле, которая умела считать только до ста. — Аллах обещал, что Он увеличит количество хороших дел, которые мы совершим в эту ночь, в тысячу раз. Это значит, что Аллах вознаградит каждого из нас за эту ночь во много раз больше, чем мы на самом деле заслужили, — опять пояснила мама Лейле. — Мусульмане, которые сильно любят Аллаха и хотят заслужить больше Его милости, до самого утра не ложатся спать. Они всю ночь молятся, читают Коран и обращаются к Аллаху с мольбами. В эту самую ночь, много лет назад, ангел Джибрииль впервые посетил пророка Мухаммада. В то время как он сидел в уединении в пещере Хира`а на горе Ан-Нур, пред ним предстал ангел в человеческом облике. В этой пещере будущий пророк размышлял о Боге и жизни.

— Читай! — внезапно обратился к нему прекрасный ангел.—Это слово, мои малыши, еще означает “Повтори!” — объяснила мама Хасану и Лейле.

Поскольку никто и никогда не учил Мухаммада читать или писать, он ответил ангелу:

—Я не умею читать.

После этого ангел сжал пророка Мухаммада с такой силой, что тот едва смог выдержать. Затем отпустил его и снова сказал:

— Читай!..

— Я не умею читать, — опять повторил Мухаммад.

И тогда ангел сжал его еще сильнее. Так сильно, что пророку Мухаммаду показалось, что он не вынесет этого. В ответ Пророк опять сказал, что он не умеет читать. Тогда ангел в последний раз сжал его. На этот раз нашему Пророку пришлось еще труднее. Но сразу после этого ангел прочитал ему пять аятов из Корана, и пророк Мухаммад понял, что он должен повторить сказанное ангелом, и после этого он запомнил абсолютно все. В этих пяти аятах Аллах объяснил нам, что Он — наш Единственный Создатель.

С этого времени Мухаммад уже мог читать на память все слова, которые передавал ему от Аллаха ангел Джибрииль. Это были аяты из Корана. С той самой ночи Пророк никогда уже не забывал ни одного аята и ни одного слова из Корана.

Вот такое чудо, мои милые, случилось в Ляйлятуль Кадр.

Дети внимательно слушали, затаив дыхание, и даже не пошевелились, когда мама закончила этот чудесный рассказ.

— Через некоторое время, — добавила мама, — наш Пророк начал рассказывать людям об Аллахе, объяснять им, что такое добро и что такое зло. А еще пророк Мухаммад учил людей сочувствовать бедным и делиться с ними тем, что дает Аллах.

Услышав об этом, Хасан стал еще лучше понимать значение поста. “Мы, мусульмане, — рассуждал он, — должны помогать беднякам. А это значит, что нам обязательно следует делиться с ними едой, когда им совсем нечего есть”.

— И для этого Аллах дал нам месяц, в который мы соблюдаем пост, — говорил вслух Хасан, сам не замечая этого. — Это волшебный месяц. Ведь в этот месяц милости и добра наши сердца становятся мягче и добрее. И мы спешим делать добро, чтобы Аллах был нами доволен.

— Правильно, моя умница! — похвалила его мама. — А еще наш Великий и Щедрый Бог обещал, что Он в эту ночь примет от нас любые добрые мольбы. И для того, чтобы выполнять Его приказы, в благословенную Ляйлятуль-Кадр на Землю спускается очень-очень много ангелов. И нам лучше не ложиться спать в эту ночь, чтобы не потерять это волшебное время...

И наши ребята терпеливо стали ожидать прихода чудесной Ляйлятуль-Кадр.

Закят

Сразу после окончания Рамадана наступил праздник Идуль-Фитр. Был первый день нового месяца Шаууаль, и в доме наших знакомых Хасана и Лейли собралось много гостей. Их родители пригласили к себе всех своих родственников, друзей и соседей, чтобы вместе с ними радоваться празднику. Все чувствовали себя счастливыми, и на лицах сияла радость. Гости поздравляли друг друга с тем, что они выдержали все испытания поста, и просили у Аллаха друг для друга большого вознаграждения за это.

Лейля вошла в зал для гостей самой последней. Когда она увидела, как много людей пришло к ним в дом, она даже рот приоткрыла от удивления. Хасан уже давно был тут и успел освоиться. Но и он тоже выглядел каким-то растерянным. Дело было в том, что Хасану не давал покоя один очень важный вопрос. “Как много продуктов купил папа! — думал в это время мальчик. — Как же много денег он, наверное, потратил. А как же бедняки?!... Нет, не может быть! Наверняка, родители истратили только небольшую часть того, что мы сэкономили за время поста”.

В то утро папа взял Хасана с собой в мечеть на праздничную молитву. По пути в мечеть он спросил у отца:

— Папа, а когда мы раздадим те деньги, которые мы отложили для бедных людей?

— Скоро, — успокоил его отец. — Точнее, я уже отдал почти все эти деньги тем людям, которые передадут их беднякам. Пророк Мухаммад учил нас, что нам следует это сделать до того момента, как начнется праздничная молитва. Однако это еще не все! Мы пригласим к себе много людей и накормим их большим, невероятно вкусным угощением. Твоя мама постарается на славу. Даже среди наших родственников есть такие, которые живут очень скромно и редко едят что-нибудь очень вкусное. Бедные люди есть и среди наших соседей. Так что мы устроим всем им настоящий праздник. И поможем им чувствовать себя в этот день счастливыми.

— А как еще можно помочь бедным? — поинтересовался Хасан.

— Посмотри вперед, сынок! Вот видишь, мы и пришли уже. Я расскажу тебе об этом по пути обратно, хорошо? — пообещал папа Хасану.

Когда они вошли в здание мечети, Хасан увидел, что там уже было много людей. Все сидели на полу и прославляли Аллаха в ожидании молитвы. Мужчины находились немного впереди, а женщины — за ними. Хасан сел в один из мужских рядов рядом с папой. После молитвы все поздравляли друг друга и говорили: "‘Ид-мубаракь!", что означает: "Поздравляю тебя с благословенным праздником!" Мы ведь с вами уже знаем, милые ребята, что первый день нового месяца, следующего сразу после Рамадана, — это Идуль-Фитр, что в переводе с арабского означает “Праздник завершения поста”. У мусульман два праздника в году — Идуль-Фитр и Идуль-Адха. Хасан принимал поздравления от других мусульман и поздравлял их сам. Он помнил, что самый большой праздник у мусульман — это Идуль-Адха. “Мама говорила, что на тюркских языках Идуль-Адха называется Курбан-байрам, — размышлял Хасан. — Значит Идуль-Фитр — второй праздник. И на тюркских языках его еще называют Рамазан-байрам (Ураза байрам).”

— Я обещал тебе рассказать, какими способами можно помогать бедным, — сказал папа Хасану по пути домой. — В конце каждого Рамадана — не позже, чем до начала праздничной молитвы Идуль-Фитр, — мы должны пожертвовать для бедных часть из того, что мы заработали.

— А кому мы должны отдать наши деньги? — задал вопрос Хасан.

— Деньги или имущество, которые мы каждый год жертвуем для бедных, называются “закят”. Мы относим наш закят в мечеть и отдаем человеку, который его собирает. Во времена Пророка люди, в основном, владели скотом, зерном, овощами и фруктами. Поэтому они выплачивали закят продуктами своего труда. Тот, кто владел, например, стадом из сорока овец, одну из них отдавал для бедняков. А тот, кто владел зерном, отдавал часть своего зерна. Закят должен составлять 2,5 процента от суммы годового дохода. Если мы разделим все, что мы приобрели за год, на сорок частей, то одна из них — это часть, которую мы отдаем беднякам. Это повеление Аллаха, и оно записано в Коране. В наше время, сынок, мы широко пользуемся деньгами. Поэтому мы выплачиваем закят в динарах, долларах, гривнах или в других купюрах. Например, я заработал за год 10000 гривен. Значит, я должен пожертвовать для бедняков 250 гривен. Это самый важный и главный способ помогать беднякам. Но мы должны всегда стремиться оказывать помощь тем, кто нуждается в ней. Наш Пророк говорил, что тот, кто не делится едой с соседом, который голодает, не верит по-настоящему в Аллаха.

Хасан выглядел немного озадаченным. Он никак не мог понять, почему в мире так много бедных людей, если каждый мусульманин ежегодно жертвует для них часть из своих денег.

— Папа! Если богатые делятся с бедными, то откуда берутся бедняки? — спросил у папы Хасан.

— На самом деле не все так просто, как нам это кажется, — сказал папа. — Хотя Аллах предписал всем мусульманам выплачивать закят, не все слушаются этого приказа. И, как ни странно, именно самые богатые люди не выплачивают его. Деньги словно делают их своими рабами. Богачам хочется иметь их все больше и больше. И они, в конце концов, становятся очень жадными и ничем не делятся с бедняками.

— Да, я вспомнил. Во времена пророка Мухаммада происходило то же самое. Почему же богачи совсем не боятся Аллаха?

— Понимаешь, сынок, когда у человека становится много денег, ему начинает казаться, что за деньги можно купить абсолютно все. Жадина-богач думает только о том, как бы увеличить свой капитал, и боится потерять даже маленькую часть из своих денег. Всё, что существует в этом мире, включая и его богатство, принадлежит только Аллаху! Но большинство богатых людей даже не хотят об этом вспоминать. Накопление денег — это, наверное, цель жизни таких людей. И, в конце концов, они совсем забывают об Аллахе.

— Что-то я никак не могу понять, как эти люди могут забыть об Аллахе? — удивленно спросил Хасан.

— Хорошо, сынок. Сейчас я попробую получше объяснить это тебе. Итак, ты ведь не забыл слова шахады?

— Нет, папа, как это можно! “Ашхаду-аль-ля-иляhа-ильля-Ллаh!”

— Вот! В этом-то и заключается разгадка! — воскликнул папа. — Видишь ли, малыш, как раз об этом и забывают многие люди, когда становятся богатыми. Они не хотят по-настоящему признавать, что только Аллах Велик и Всемогущ. Такие люди думают, что деньги делают их великими и могущественными.

Хасан на какое-то время задумался, пытаясь разобраться в том, что объяснил ему папа. Но через несколько минут он снова вступил в разговор.

— Платить закят — значит делиться с бедными людьми своим имуществом, чтобы им хватило на жизнь. Но это означает еще и то, что те, кто жертвует деньгами, никогда не разбогатеют до такой степени, что позабудут об Аллахе. Ведь так?

— Да, — ответил папа Хасана, — можно сказать и так. Мы выплачиваем закят каждый год. И нам нет дела до того, что есть много богатых людей, которые этим пренебрегают. Мы повинуемся Аллаху и хотим, чтобы Он был нами доволен.

Хасан внимательно выслушал папу, и сделал вывод:

— Мусульмане соблюдают пост и платят закят, потому что такова воля Аллаха, а еще для того, чтобы помочь беднякам. Но многие богачи не боятся гнева Аллаха и не помогают своим бедным братьям. Поэтому в мире так много голодных людей.

Паломничество

Прошло три месяца после окончания месяца Рамадан, и к Хасану и Лейле опять приехал дядя Исмаиль. На этот раз он привез к ним тетю Фатиму. Оба они совсем недавно вернулись из Мекки, куда ездили, чтобы совершить хадж. Хадж, ребята, в переводе с арабского языка означает паломничество.

После того, как тетя Фатима и дядя Исмаиль немного отдохнули с дороги, вся семья собралась в гостиной, чтобы послушать их рассказ о паломничестве.

— В Мекку съехалось невероятно много мусульман, — начал говорить первым дядя Исмаиль. — Они приехали из разных стран мира. Многие прибыли в Мекку совсем издалека.

— В хадж приехали и мужчины, и женщины, потому что каждый мусульманин и мусульманка должны хотя бы раз в своей жизни совершить паломничество, — добавила тетя Фатима, когда ее муж сделал небольшую паузу.

— Вы, наверное, уже знаете, что это один из пяти обязательных поступков, которые нам приказал совершать Аллах, — предположил дядя Исмаиль.

— А что вы там делали? — спросила Лейля, которой очень уж не терпелось поскорее узнать обо всем.

— Мы совершали обряды паломничества так, как учил нас этому пророк Мухаммад, — ответил дядя Исмаиль. — По прибытии в город Мекку мы отправились в мечеть Аль-Харам, где находится Кяаба. Здесь мы выполнили первый обряд паломничества — тауаф, т.е. обход Кяабы. После этого мы направились к источнику Замзам, а потом совершили са’и. Са’и — это ”быстрое передвижение” между холмиками Сафа и Маруа. (Как вы знаете, мои юные друзья, и источник Замзам, и Сафа и Маруа находятся недалеко от Кяабы, и все они связаны с пророком Исмаилем и его матерью Агарой.)

Но, дорогие Хасанчик и Лейлячка, я должен подчеркнуть, что главный обряд хаджа — это стояние на горе ‘Арафат в девятый день месяца Зуль-хаджа. Наш любимый Пророк сказал, что тот, кто присутствовал на горе ‘Арафат, совершил хадж. На горе ‘Арафат мы провели целый день, совершая молитвы. В тот же вечер мы отправились дальше. По пути, в Муздалифе, мы сделали небольшую остановку, и здесь же каждый из нас собрал несколько небольших камешков. На следующий день мы прибыли в долину Мину. Это небольшое селение возле Мекки. В Мине есть три высоких каменных столба. Мы бросали в них те самые камешки, которые собрали по дороге сюда, и думали: “Этими камнями мы забрасываем шайтана, чтобы он оставил нас в покое". А в конце хаджа зарезали овцу, предназначенную для пожертвования в пользу бедняков.

— Я знаю, почему вы это сделали! — воскликнул Хасан. — В память о пророке Ибрахиме.

— Молодец, маша Аллаh! — похвалила его тетя Фатима. — Альхамду-Ли-льляh! Ты уже так много знаешь! Потом ты расскажешь мне историю об Ибрахиме, договорились?

— Потом мы направились в Мекку, где находится Кяаба, — продолжил свой рассказ дядя Исмаиль. —Она расположена внутри очень красивой мечети, которая называется Аль-Масджид-Аль-Харам. Кяаба — это большой каменный дом с плоской крышей и без окон. Он и в самом деле очень похож на огромный куб. Мы обошли вокруг Кяабы семь раз. Вы, малыши, уже знаете о том, что Пророк объяснил нам, как совершать обряды хаджа. Поэтому мусульмане обходят вокруг Кяабы семь раз, а не шесть или восемь.

— Кяаба была построена пророком Ибрахимом и его сыном Исмаилем, — добавила Лейля.

— Правильно, моя умница. Маша Аллаh! — похвалила ее тетя Фатима. — А ты знаешь, почему они это сделали?

— Нет, — ответила Лейля, — расскажи нам об этом, пожалуйста!

— Они построили Кяабу, потому что сам Аллах им приказал это сделать. Оба они были пророками, и оба очень любили своего Господа и повиновались Ему во всем. А еще они мечтали о том, что люди станут приходить к Кяабе и вспоминать об Аллахе. Именно поэтому — чтобы стать ближе к Аллаху — все мусульмане совершают хадж.

— А можно войти внутрь этого дома? — спросила Лейля.

— В этом нет необходимости, моя любознательная девочка, — ответил дядя Исмаиль. — На самом деле Кяаба не такой дом, как тот, в котором ты живешь. Это необычный дом. Нам достаточно только посмотреть на него снаружи — и мы сразу же вспоминаем о том, что Аллах во все времена направлял к людям пророков с посланиями. Первым из этих пророков был Адам, а последним — Мухаммад. Когда мусульмане делают обход вокруг Кяабы, они вспоминают о пророках и о том, чему они учили людей. А все они рассказывали людям об Аллахе и призывали по-клоняться только Ему. Ведь Он — Тот, Кто создал людей, растения, животных и все, что нас окружает в этом мире. Пророки объясняли, что именно Аллах создал для нас все то, из чего мы готовим себе пищу, и все то, из чего мы шьем для себя одежду. Он очень щедр к нам.

Аллах сотворил луну, солнце, звезды. Благодаря этому у нас есть ночь, чтобы отдохнуть, и тепло, чтобы согреться. Люди должны любить Аллаха за все блага, которые Он им дает. И молиться Ему хотя бы пять раз в день.

А еще, когда мы обходим вокруг Кяабы, мы вспоминаем о том, что пророки учили нас ненавидеть зло и совершать только добрые поступки.

Дядя Исмаиль и тетя Фатима еще долго рассказывали Хасану и Лейле о хадже и Мекке, а малыши их с восторгом слушали. Во время хаджа их тетя и дядя видели много самых разных мусульман. Эти люди говорили на совершенно разных языках. У одних кожа была очень темной, у других — светлой, у третьих — коричневого оттенка. Но, несмотря на огромную разницу во внешности, все эти люди относились друг к другу, как братья и сестры, потому что все они — мусульмане, верующие в Аллаха и следующие тому, чему научил их пророк Мухаммад.

Рассказ о хадже подошел к концу, и у малышей не осталось ни одного вопроса. Тут-то Хасан не удержался и гордо объявил:

— Как только я подрасту, я обязательно совершу паломничество в Мекку.

— И я! Я тоже поеду в хадж! — закричала от восторга крошка Лейля. — Мне хочется стать ближе к Аллаху.

Пять столпов Ислама

Мои любознательные умницы! Вы очень много знаете об Аллахе и Исламе, маша Аллаh. И теперь для вас наступило время выучить назубок пять столпов Ислама.

Ислам, как и дом, имеет свои опоры, или колонны. Колонны поддерживают здание. Они нужны для того, чтобы дом не развалился и не превратился в руины. Точно так же и пять опор Ислама помогают мусульманину не потерять свою веру в Аллаха. Эти пять опор, благодаря которым мы поддерживаем свой Ислам, называются столпами Ислама.

Итак, мы должны:

1. Верить в Аллаха и в то, что Мухаммад — Его раб и посланник, и жить согласно этому.

2. Совершать молитву пять раз в день.

3. Соблюдать пост в месяц Рамадан.

4. Выплачивать закят в пользу нуждающихся.

5. Совершить паломничество в Мекку.

Если столпы прочные, надежные, то и весь дом будет стоять крепко. И если эти пять обязанностей будут выполнять все мусульмане, то крепким будет весь мусульманский мир.

Часть lll