Анализ текстов культуры

Тихомирова Елена Евгеньевна

Учебно-методическое пособие

В авторской редакции

Компьютерная верстка – Е. Е. Тихомирова

Подписано в печать 19.12.2012 г. Формат бумаги 60 × 84 / 8[S6]. Печать цифровая. Уч.-изд. л. 16,63. Усл. печ. л. 15,46. Тираж 100 экз.

Заказ №.

ФГБОУ ВПО «НГПУ», 630126, г. Новосибирск, ул. Вилюйская, 28

Отпечатано: ФГБОУ ВПО «НГПУ»

[1] Лейбниц Г. В. Новые опыты о человеческом разуме. Перевод Юткевича М. – Л.,1936 484 с, Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике. М., 1990. 280 с.; Лотман Ю. М. Семиосфера / СПб., 2000. 703 с.; Лотман Ю. М. Семиотическое пространство // Внутри мыслящих миров: Человек. Текст. Семиосфера. История. М.: Яз. рус. культуры, 1996. 447 с.; Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического. М., 1995. 624 с.

[2] Фрейд 3. Психология бессознательного. M., 1989.

[3] Юнг К. Г. Психологические типы / К. Г. Юнг; пер. с англ. С. Лорие. М., 1924. 716 с.

[4] Леви-Стросс К. Структурное исследование мифов // Вопросы философии. 1970. № 7. С. 165–173.

[5] Леви-Стросс К. Структурное исследование мифов // Вопросы философии. 1970. № 7. С. 165–173.

[6] Бахтин М. М. К методологии гуманитарных наук / М. М. Бахтин // Человек в мире слова. – М.,1998. С. 129–139; Библер, B. C. Культура; Диалог культур: опыт определения // Вопросы философии. 1989. №.6.С.31– 42.

[7] Хейзинга Й. Ноmо Luden.Статьи по истории культуры. М., 1997. С. 312.

[8] Мёрдок Дж. П. Общий знаменатель культур: пер. с англ. // Культурология: Дайджест. РАН ИНИОН. 2005. N 1(32).

[9] Маркарян, Э. С. Очерки теории культуры / Э. С. Маркарян. Ереван, 1969. 228 с.

[10] Гирц, К. Влияние концепции культуры на концепцию человека // Антология исследований культуры: 2 т. / сост. С. Я. Левит. СПб., 1997. Т. 1: Интерпретации культуры. С. 115–140, Давыдов, Ю. Н. Человек – культура – природа // Проблемы теории культуры: тр. НИИ культуры РСФСР. М., 1977. Вып. 55. С. 101–129; Злобин, Н. С. Культура и общественный прогресс / Н. С. Злобин. – М., 1980. 303 с.; Коган, В. З. Теория информационного взаимодействия / В. З. Коган. Новосибирск, 1991. 316 с.; Межуев, В. М. Культура и история М., 1977. 199 с.; Семёнов, Ю. И. Об «архаическом обществе», классогенезе, политогенезе и еще о десятке подобного же рода сюжетов. // Восток. 1993. № 5. С. 202.

[11] Уледов А. К. К определению специфики культуры // Философские науки. 1974. № 2.

[12] Исакова Н. В. Культура и человек в этническом пространстве. Новосибирск, 2001. С. 85.

[13] Там же. С. 84-86.

[14] Там же. С.148–149.

[15] Новая философская энциклопедия в 4 тт. / Под ред. Стёпина В. С. М., 2001. Т. 4. С. 135.

[16] Неретина С. С., Огурцов А. П. Пути к универсалиям. СПб.: РХГА, 2006. С. 9.

[17] Платон. Федон; Пир; Федр; Парменид / Общ. ред. А. Ф. Лосева, В. Ф. Асмуса, А. А. Тахо-Годи; пер. с древнегреч. С. А. Ананьина, С. К. Апта, Т. В. Васильевой. М.: Мысль, 1999. С. 132-135.

[18] История философии: Запад-Россия-Восток / Под ред. Мотрошиловой Н. В. Книга первая. Философия древности и средневековья. М.: «Греко-латинский кабинет» Ю. А. Шичалина, 2000. С. 320.

[19] Цифровая библиотека по философии. Режим доступа: http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000196/st039.shtml (дата обращения 20. 03. 2014)

[20] Неретина С. С., Огурцов А. П. Пути к универсалиям. СПб.: РХГА, 2006. С. 15.

[21] Неретина С. С., Огурцов А. П. Пути к универсалиям. СПб.: РХГА, 2006. С. 16.

[22] История философии: Запад-Россия-Восток / Под ред. Мотрошиловой Н. В. Книга первая. Философия древности и средневековья. М.: «Греко-латинский кабинет» Ю. А. Шичалина, 2000. С. 321.

[23] Блинников Л. В. Великие философы: учебный словарь-справочник. М.: Издательская корпорация «Логос», 1999. С. 250.

[24] История философии: Запад-Россия-Восток / Под ред. Мотрошиловой Н. В. Книга первая. Философия древности и средневековья. М.: «Греко-латинский кабинет» Ю. А. Шичалина, 2000. С. 321.

[25] Неретина С. С. Универсалии в западноевропейской философии // Новая философская энциклопедия в 4 тт. / Под ред. Стёпина В. С. М.: Мысль, 2001. Т. 4. С. 140.

[26] Универсалии восточных культур. / Отв. ред. Степанянц М. Т. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 7.

[27] Смелзер Нейл. Социология: пер. с англ. М.: Феникс, 1998. С. 45-46.

[28] Клакхон К. Зеркало для человека. Введение в антропологию. СПб.: Евразия, 1998. С. 10.

[29] Там же. С. 23.

[30] Клакхон К. М. Зеркало для человека. Введение в антропологию. СПб: Евразия, 1998. С. 41.

[31] Гирц К. Интерпретация культур. М.: Российская политическая энциклопедия, 2004. С. 53.

[32] Гирц К. Интерпретация культур. М.: Российская политическая энциклопедия, 2004. С. 48.

[33] Клакхон К. М. Зеркало для человека. Введение в антропологию. СПб: Евразия, 1998. С. 323.

[34] Там же. С. 323.

[35] Антология исследований культуры. Т. 1. Интерпретация культуры. СПб.: Университетская книга, 1997. С. 40.

[36] Клейн Л. С. История археологической мысли в 2-х тт. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2011. Т. 2. С. 42.

[37] Клейн Л. С. История археологической мысли в 2-х тт. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2011. Т. 2. С. 42.

[38] Смелзер Нейл. Социология: пер. с англ. М.: Феникс, 1998. С. 46.

[39] Мостова Л. А. Уисслер Кларк // Философский словарь. Режим доступа: http://slovari-online.ru/word/философский-словарь/уисслер-wissler-кларк-1870-1947.htm (дата обращения 20.03.2014).

[40] Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М.: Искусство, 1984. С. 12.

[41] Стёпин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. Отв. ред. Степанянц М. Т. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 15-16.

[42] Стёпин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. Отв. ред. Степанянц М. Т. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 16.

[43] Там же. С. 17.

[44] Стёпин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. Отв. ред. Степанянц М. Т. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 17.

[45] Стёпин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. Отв. ред. Степанянц М. Т. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 24.

[46] Там же. С. 26.

[47] Стёпин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. Отв. ред. Степанянц М. Т. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 26.

[48] Найдорф М. И. Введение в теорию культуры: Основные понятия культурологии. Одесса: Друк, 2005. С. 22.

[49] Найдорф М. И. Введение в теорию культуры: Основные понятия культурологии. Одесса: Друк, 2005. С. 25.

[50] Степанов Ю. С. Несколько гипотез об именах букв славянских алфавитов в связи с историей культуры // Вопросы языкознания. №3. М.,1991. С. 23–46.

[51] Ягич И. В. История славянской филологии. СПб., 1910. С. 712, 721

[52] Калайдович К. Ф. Иоанн, экзарх Болгарский: Исследование, объясняющее историю словенского языка и литературы IX и X столетий. М., 1824. С. 198.

[53] Толстой Н. И. Возникновение письма у славян // Энциклопедия словарь юного филолога (языкознание) / Сост. Панов М. В. М., 1984. С 53–55.

[54] Степанов Ю. С. Несколько гипотез об и.менах букв славянских алфавитов в связи с историей культуры // Вопросы языкознания. № 3. М., 1991. С. 23–46.

[55] Родник златоструйный. Памятники болгарской литературы IX – XVIII веков / Сост. и ред. И. Калиганов, Д. Полывянный. М.:, 1990. С. 144–145.

[56] Степанов Ю. С. Указ соч. С. 23–46.

[57] Василий Бурцов. Букварь. М., 1634.

[58] Карион Истомин. Букварь славянороссийских писмен уставных и скорописных греческих же латинских и польских со образованми вещей и с нравоучительными стихами. М., 1694.

[59] Карион Истомин. Букварь славянороссийских писмен уставных и скорописных греческих же латинских и польских со образованми вещей и с нравоучительными стихами. М., 1694.

[60] Поликарпов Фёдор. Букварь славенскими, греческими, римскими писмены учитися хотящим и многомудрие в пользу душеспасительную обрести тщащымся. М., 1701.

[61] Даль В. И. Пословицы русского народа. М., 1996.

[62] Шницер Я. Б. Русская письменность // Я. Б Шницер. Иллюстрированная всеобщая история письмён. СПб., 1903. URL: http://slovnik.narod.ru/rus/shnizer/index.html (дата обращения 20.08.2014).

[63] Подарок детям в память 1812 г. (Азбука). СПб., 1814.

[64] Народы земного шара (Азбука в картинках). Б. м. изд., 1820.

[65] Великолепная русская азбука. Подарок для добрых детей. Спб., 1844.

[66] Ушинский К. Д. Родное слово. СПб., 1864.

[67] Азбука в картинках Александра Бенуа. СПб., 1904.

[68] Русская азбука в картинках. М.: Изд. И. Д. Сытина, 1911.

[69] Бём Е. Азбука. Париж, 1913–1914.

[70] Военный букварь. М., 1919.

[71] Соловьёва Е.Е., Конашевич В.М. Розовая азбука. Пг., 1918. 56 с.

[72] Житие протопопа Аввакума // Библиотека литературы Древней Руси. СПб.: Наука, 2011. T. 17. XVII в.

[73] Маяковский В. В. Советская азбука. М., 1919. 30 с.

[74] Моор. Д. Азбука красноармейца. М.:, 1921. 28с.

[75] Азбука в стишках. Рисунки В. Конашевича. 4-е издание. Ленинград, 1929.11 с.

[76] Маршак С. Я. Живые буквы / Рис. В. Лебедева. [М.], 1940. 32 с.

[77] Воскресенская А. И. Букварь. М.: Учпедгиз, 1945. 96 с.

[78] Воскресенская А. И. Букварь. М.: Учпедгиз 1959. С.30–37.

[79] Букварь / Под ред. И. Ф. Свадковского. М., 1962. С. 23.

[80] Родник златоструйный. Памятники болгарской литературы IX–XVIII веков / Сост. и ред. И. Калиганов, Д. Полывянный. М.: Художественная литература, 1990. С. 145.

[81] Букварь / Под ред. И. Ф. Свадковского. М., 1962. С. 61, 93.

[82] Сказочная азбука Татьяны Мавриной

[83] Горецкий В. Г., Кирюшкин, В. А., Шанько А. Ф. Азбука. М.: Просвещение, 1989.

[84] Горецкий В. Г.; Кирюшкин, В. А. Букварь для 1класса // Под ред С. В. Михалкова М.: Просвещение, 1982. С. 55.60

[85] Заходер Б. В. Избранное. М.: Астрель: АСТ, 2005. С. 83–85.

[86] Бродский И. А. Рабочая азбука / Рис. И. Олейникова. СПб.: Акварель, 2013. 47 с.

[87] Нечаева Н. В., Белорусец К. С. Азбука. М.: Дом Федорова, 2014. 112 с.

[88] Жукова Н. С. Букварь: Учебное пособие. М.: Эксмо, 2012. С. 27.

[89] Жукова Н. С. Указ. соч. С. 110–111.

[90] Неретина С. С., Огурцов А. П. Пути к универсалиям. СПб.: РХГА, 2006.С. 84–85.

[91] Степин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С..26.

[92] Кононенко Б. И. Большой толковый словарь по культурологии. – М.: ООО «Издательство «Вече 2000», ООО «Издательство АСТ», 2003. С.219.

[93] Степин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. – М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С.14-15.

[94] Степин В. С. Мировоззренческие универсалии как основание культуры // Универсалии восточных культур. – М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. С. 15–16.

[95] Культурология. Энциклопедия. В 2-х т. Том 2. Гл.ред. С.Я. Левит. М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2007.С.761.

[96] Юнг К.Г. Душа и миф. Шесть архетипов. – Пер. Спектор А.А. – М.: АСТ, Мн.:Харвест, 2005. С.87-88.

[97] Там же. С.83.

[98] Бубер М. Я и Ты. – М., 1993.

[99] Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. – М., 1963.

[100] Арутюнова Н. Д. Проблемы коммуникации... – С. 648–649.

[101] Юнг К. Г. Психологические типы. – М., 1924.

[102] Там же. С. 298.

[103] Там же. С. 70.

[104] Леви-Брюль Л. Первобытное мышление. – М., 1930.

[105] Дюркгейм Э. О некоторых первобытных формах классификации: К исследованию первобытных представлений // Мосс М.. Общества. Обмен. Личность. – М., 1996.

[106] Мосс М. Общества. Обмен. Личность…

[107] Сепир Э. Язык: введение в изучение речи // Избранные труды по языкознанию и культурологии. – М., 1993. – С. 100.

[108] Серебренников Б. А. К проблеме «язык и мышление» (всегда ли мышление вербально?) // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. – М., 1977. – Т. 36, № 1. – С. 11.

[109] Ульманн С. Указ. соч. – С. 279.

[110] Ригведа. Избранные гимны. – М., 1972. – С. 90.

[111] Елизаренкова Т. Я., Топоров В. Н. О ведийской загадке типа brahmodya // Паре-миологические исследования. – М., 1984. – С. 14–46.

[112] Мелетинский Е. М. Литературные архетипы и универсалии. – М., 2001. – С. 97.

[113] Ульманн С. Указ. соч. – С. 278.

[114] Пермяков Г. Л. Указ. соч. – С. 199–213.

[115] Исакова Н. В. Культура и человек в этническом пространстве… С. 167–168.

[116] Гийом Г. Указ. соч. С. 92.

[117] Гумбольдт В. фон. Избр. тр. М., 2000. С. 24.

[118] Леонтьев А. А. Слово в речевой деятельности: некоторые проблемы общей теории речевой деятельности. М., 2003. С. 143.

[119] Жинкин Н. И. Речь как проводник информации... С. 80.

[120] Жинкин Н. И. Речь как проводник информации... С. 104.

[121] Павилёнис Р. И. Понимание речи и философия языка // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1983. Вып. 17: Теория речевых актов. С. 384.

[122] Павилёнис Р. И. Понимание речи... С. 386.

[123] Кубрякова Е. С. и др. Краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. М., 1996. С. 90.

[124] Петров М. К. Структура значения: логический анализ. – Новосибирск, 1979. С. 55; Хинтикка Я. Логико-эпистемологические исследования. М., 1980; Филлмор Ч. Основные проблемы лексической семантики // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1985. Вып. 1: Прикладная лингвистика. С. 90–92.

[125] Дейк Ван Т. А., Кинч В. Стратегия понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1988. Вып. 23: Когнитивные аспекты языка. С. 169.

[126] Филлмор Ч. Указ. соч. С. 52–54.

[127] Демьянков В. З. Морфологическая интерпретация текста и ее моделирование. М., 1994. С. 70–72.

[128] Павилёнис Р. И. Понимание речи и философия языка… С. 382.

[129] Гийом Г. Указ. соч. С. 146.

[130] Jackendorff R. Semantics and cognition. Cambridge (Mass), 1993.

[131] Кубрякова Е. С. Проблемы представления знаний в современной науке и роль лингвистики в решении этих проблем // Язык и структура представления знаний. М., 1992.

[132] Семиотика / сост., вступ. ст. и общ. ред. Ю. С. Степанова. М., 1983. 638 с.

[133] Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокульту-рологический аспекты. М., 1996. С. 8.

[134] Алефиренко Н. Ф. Поэтическая энергия слова: Синергетика языка, сознания и культуры. М., 2001. С. 128–130.

[135] Кубрякова Е. С. Краткий словарь когнитивных терминов... С. 8.

[136] Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику. М., 2006. С. 47.

[137] Дворецкий И. Х. Латинско-русский словарь. М., 1986. С. 172–173.

[138] Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М., 1997. С. 13.

[139] Павилёнис Р. И. Понимание речи и философия языка... С. 380–388; Он же. Язык, смысл, понимание // Язык. Наука. Философия: Логико-методологический и семиотический анализ. Вильнюс, 1986. С. 232.

[140] Павилёнис Р. И. Язык, смысл, понимание… С. 102.

[141] Боэций А. Комментарий к «Категориям» Аристотеля // Антология средневековой мысли: в 2 т. СПб., 2001. Т. 1. С. 118.

[142] Неретина С. С. Тропы и концепты. М., 1999. С. 32.

[143] Локк Дж. Избранные философские произведения: в 2 т. М., 1960. Т. 1. С. 414.

[144] Кибрик А. Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфическое в языке). 2-е изд. М., 2001. С. 33.

[145] Гийом Г. Указ. соч. – С. 98.

[146] Троцкий И. Проблемы языка в античной науке // Античные теории языка и стиля. СПб., 1996. С. 12.

[147] Неретина С. С. Тропы и концепты… С. 29–30.

[148] Арутюнова Н. Д. Речь // Лингвистический энциклопедический словарь / отв. ред. В. Н. Ярцева. М., 1990. С. 414.

[149] Соссюр Ф. де. Указ. соч. С. 3.

[150] Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Л., 1974. – С. 68.

[151] Коссериу Э. Синхрония, диахрония и история (проблема языкового изменения). М., 2001. С. 41.

[152] Трубецкой Н. С. Основы фонологии. М., 2000. С. 256–272.

[153] Иванов В. В. Общеиндоевропейская и праславянская языковые системы… С. 30.

[154] Кассирер Э. Указ. соч. С. 80.

[155] Потебня А. А. Мысль и язык. М., 1999. С. 122.

[156] Щерба Л. В. Указ. соч. С. 248.

[157] Косериу Э. Синхрония, диахрония и история (проблема языкового изменения) // Новое в лингвистике. М., 1963. Вып. 3. С. 236.

[158] Там же. С. 155.

[159] Косериу Э. Синхрония, диахрония и история (проблема языкового изменения) // Новое в лингвистике. С. 211.

[160] Хоккет Ч. (Ф.) Указ. соч. С. 45, 71.

[161] Гринберг Дж. Некоторые грамматические универсалии... С. 125–130.

[162] Леви-Стросс К. Структурная антропология... С. 78.

[163] Иванов Вяч. Вс. Чет и нечет… С. 107.

[164] Иванов Вяч. Вс. Чет и нечет... С. 107.

[165] Монич Ю. В. К истокам человеческой коммуникации: ритуальное поведение и язык. М., 2005. С. 135–136.

[166] Степанов Ю. С. Оборот «земля пахать» и его индоевропейские параллели // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. М., 1984. Т. 43. № 2. С. 499.

[167] Петров М. К. Язык и предмет философии. М., 1996. С. 196.

[168] Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание... С. 95.

[169] Кибрик А. Е. Константы и переменные языка. СПб., 2005. С. 184.

[170] Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове / отв. ред. Г. А. Золотова. М., 1986. С. 280.

[171] Там же. С. 141.

[172] Гамкрелидзе Т. В., Иванов Вяч. Вс. Указ. соч. С. 277.

[173] Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж, 2001; Попова. З. Д., Стернин И. А. Понятие концепта в лингвистических исследованиях. Воронеж, 1999; Степанов Ю. С. Основы общего языкознания. 2-е изд. М., 1983.; Бабушкин А. Н. Концепты разных типов в лексике и фразеологии и методика их выявления//Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Научное издание/ Под ред. И. А. Стернина. Воронеж, 2001.

[174] Степанов Ю. С. Основы общего языкознания. 2-е изд. М., 1983.

[175] Маслова В. А. Введение в лингвокультурологию. М.,1997. С. 9.

[176] Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж, 2001.

[177] Гоннова Т. В. Указ. соч.

[178] Русский ассоциативный словарь: в 2 тт. Т.1. М., 2002.

[179] Даль В. И. Словарь живого великорусского языка: в 4-х тт. Т.1. СПб.: «Диамант»,1996. С. 285.

[180] Частотный словарь русского языка/ Под редакцией Л. Н. Засориной. М.: Русский язык,1977. С.18.

[181] Тихонов А. Н., Беркович Т. Л. Все трудности русского словообразования.М.: АСТ. Астрель, 2010. С.175. С.130.

[182] Словарь синонимов: Справочное пособие / Под ред. А.П. Евгеньевой. Л.: Наука, 1975.

[183] Даль В. И. Словарь живого великорусского языка: в 4-х тт. Т.1. СПб.: «Диамант»,1996. С. 495.

[184] Русский ассоциативный словарь: в 2 тт. Т.1. М., 2002. С. 181.

[185] Кондаков И. В. Культура России: краткий очерк истории и теории. 4-е изд. М., 2008. С. 209.

[186] Тюпа В. И. Анализ художественного текста. М., 2006. С. 95.

[187] Вербицкий В. И. Записки миссионера Кузнецкого отделения Алтайской духовной миссии священника Василия Вербицкого. Новокузнецк, 2008. С. 128.

[188] Ахиезер, А. С. Россия: критика исторического опыта. М., 1991. Т. 1. С. 247.

[189] Гребенщиков, Г. Д. Гонец. Письма с Помперага. М.,1996. С. 21 – 23.

[190] Далее цитатирование по ресурсу: Гребенщиков Г. Д. Путь человеческий. URL: http://grebensch.narod.ru/human_path.htm (дата обращения 18. 02. 2010).

[191] Цицерон М. Т. Философские трактаты //Отв. ред. Г. Г. Майоров. Перевод с лат. и комм. М. И. Рижского. URL: http://ancientrome.ru/antlitr/cicero/phil/natdeor2–f.htm (дата обращения 18.02.2010).

[192] Флоренский П. А. У водоразделов мысли. – Новосибирск: Новосибирское книжное издательство,1991. С. 168.

[193] Гусева Е. В. Архетип дoрoги в мифoпoэтическoм твoрчестве вoстoчных славян // Уварoвские чтения IV. Бoгатырский мир: эпoс, миф, истoрия/ Пoд ред. Ю.М. Смирнoва. Мурoм.,2003. С. 73-74

[194] Тoпoрoв В. Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. М., 1983. С. 227–284

[195] Тoпoрoв В. Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура, М., 1983. С. 228.

[196] Пoпoва. З. Д., Стернин И. А. Пoнятие кoнцепта в лингвистических исследoваниях. Вoрoнеж, 1999.

[197] Лoтман Ю. М. Внутри мыслящих мирoв. Челoвек – Текст – Семиoсфера – Истoрия. М., 1996.

[198] Пскoвский oбластнoй слoварь. В 9 тт. Спб., 1994. Т. 5. С. 162.

[199] Пскoвский oбластнoй слoварь. В 9тт. СПб., 1994. Т. 5. С. 163.

[200] Этимoлoгический слoварь славянских языкoв / Ред. O. Н. Трубачев. В 5 тт. М., 1978. С. 75.

[201] Пскoвский oбластнoй слoварь. В 9тт. СПб., 1994. С. 163.

[202] Фасмер М. Этимoлoгический слoварь русскoгo языка. Т. 1. М., 1986. С. 530.

[203] Грицкевич В. П. Истoрия туризма в древнoсти. СПб., 2005.

[204] Там же.

[205] Рыбальченко Т. Л. Сюжет бродяжничества и новая картина мира в современной русской литературе//Вестник Томского государственного университета. Филология. Выпуск№ 6 (26).2013. С 29–36.

[206] Дебор Ги. Общество спектакля. М., 2000. С. 23.

[207] Эйзенштейн С. М. Монтаж аттракционов // Избранные произведения: В 6 т. Т. 1. М., 1964. С. 134.

[208] Греймас А. Ж., Курте Ж. Семиотика. Объяснительный словарь // Степанов Ю. С. Семиотика. М., 1983. С. 549

[209] Аванесов С. С. Что можно называть визуальной семиотикой? // ΠΡΑΞΗΜΑ. Проблемы визуальной семиотики». Вып. № 1. 2014. С. 19.

[210] Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб., 2000. С. 30.

[211] Эйзенштейн С. М. Как я стал режиссёром // Избранные произведения: В 6 т. Т. 1. М., 1964. С. 99.

[212] Дмитриевский В. Н. Театр и зрители. СПб., 2007. С. 52.

[213] Лотман Ю. М. Семиотика сцены // Театр. №1. 1980. С. 98.

[214] Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М., 1965. С. 271.

[215] Старикова Л. М. Театральная жизнь России в эпоху Анны Иоанновны. Документальная хроника 1730–1740. Вып. 1. М., 1995. С. 50.

[216] Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Т. 7. М., 1949. С. 213.

[217] Гоголь Н. В. Выбранные места из переписки с друзьями // Полн. собр. соч. и писем в 23 т. М., 2003–2012. Т. 10. С.76.

[218] Соколов В. С. Письма П. И. Чайковского без купюр: Неизвестные страницы эпистолярии // Пётр Ильич Чайковский. Забытое и новое: Альманах. Вып. 1. Сост. П. Е. Вайдман и Г. И. Белонович. М., 1995. С. 63.

[219] Кандинский В. В. О сценической композиции. // Кандинский В. Избранные труды по теории искусства. Т. 1. М., 2001. С. 34.

[220] Кандинский В. В. О «Великой утопии» // Кандинский В. Избранные труды по теории искусства. Т. 2. М., 2001. С. 246.

[221] Стернин Г. Ю. Художественная жизнь России на рубеже XIX – XX века. М., 1970. С. 216.

[222] Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Сочинения в 18-ти томах. Т. 18. М., 1982. С. 337.

[223] Станиславский К. С. Статьи. Речи. Беседы. Письма. М., 1953. С. 341.

[224] Дмитриевский В. Н. Театр и зрители. СПб., 2007. С. 216.

[225] Бахтин М. М. Проблема текста. Опыт философского анализа // Вопросы литературы. 1976. № 10. С. 127.

[226] Эйзенштейн С. М. Как я стал режиссёром // Эйзенштейн С. М. Избранные произведения: В 6 т. Т. 1. М., 1964. С. 155.

[227] Станиславский К. С. Станиславский о кинематографе. // Петербургский курьер. 1914. 1 мая. С. 4.

[228] М. Е. Салтыкова-Щедрина Булгаков называл своим учителем (Булгаков М. А. Письмо «Правительству СССР» от 28 марта 1930 г. / Булгаков М. А. Письма // М. А. Булгаков. Собр. соч.: в 5 т. Т. 5. – М., 1990. – С. 445).

[229] Лакшин В. Я. Мир Михаила Булгакова // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 1.М.1990. С. 32.

[230] Смелянский А. М. Драмы и театр Михаила Булгакова // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. М., 1990. С. 12.

[231] Булгаков М. А. Письма // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. – М., 1990. – С. 130.

[232] Булгаков М. А. Столица в блокноте // Собр. соч.: В 5 т. Т. 1. М., 1990. С. 78.

[233] В пьесе М. А. Булгакова «Дни Турбиных» мы встречаем ключевой для этого понятия диалог Студзинского и Мышлаевского (4 акт), в котором последний настаивает на том, что прежней России не будет, а будет новая (Булгаков М. А. Дни Турбиных // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. М., 1990. С. 72).

[234] Лакшин В. Я. Мир Михаила Булгакова // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 1. М., 1990. C. 61.

[235] Там же. С. 56.

[236] Булгаков М. А. Письма // М. А. Булгаков. Собр. соч.: в 5 т. Т. 5. М., 1990. С. 446.

[237] Официальный сайт Красноярского музыкального театра: http://www.muztk.ru/zojkina-kvartira/ (дата обращения 13. 06. 2014).

[238] Официальный сайт Томского областного театра юного зрителя: http://tuz-tomsk.ru/theatrical/zoykina_kvartira (дата обращения 13. 06. 2014).

[239] Возможно, многие обвинят либреттиста в столь вольном обращении с классическим произведением. Сам Булгаков весьма болезненно реагировал на предложения от постановщиков театра им. Вахтангова о переделке пьесы (письма М. А. Булгакова А. Д. Попову от 26 июля и 11 августа 1926 года // Булгаков М. А. Письма // М. А. Булгаков. Собр. соч.: в 5 т. Т. 5. М.,1990. С. 301, 314).

[240] Здесь и далее текст приводится по либретто Ю. Кима «Зойкина квартира». Данные материалы предоставлены архивом Новосибирского театра музыкальной комедии, они не изданы и не имеют библиографических данных.

[241] «Домработницы всё знают – заметил кот, многозначительно поднимая лапу, – это ошибка думать, что они слепые», – Булгаков, «Мастер и Маргарита», глава № 24 «Извлечение мастера» (Булгаков М. А. Мастер и Маргарита // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. М., 1990. С. 282).

[242] Булгаков М. А. Театральный роман // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 4. М., 1990. С. 519.

[243] Эпиграф к роману «Мастер и Маргарита» / Булгаков М. А. Мастер и Маргарита // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. – М., 1990. – С. 7.

[244] Здесь и далее текст приводится по либретто Ю. Кима «Зойкина квартира». Данные материалы предоставлены архивом Новосибирского театра музыкальной комедии, они не изданы и не имеют библиографических данных.

[245] Смелянский А. М. Драмы и театр Михаила Булгакова // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. – М., 1990. – С. 625.

[246] Булгаков М. А. Зойкина квартира // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. – М., 1990. – С. 117.

[247] Там же. С. 99.

[248] Булгаков М. А. Зойкина квартира // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. – М., 1990. – С. 120.

Ким Ю. Зойкина квартира. Либретто.

[249] Булгаков М. А. Зойкина квартира // М. А. Булгаков. Собр. соч.: В 5 т. Т. 3. – М., 1990. – С. 125.

* До бесконечности (латин.).

[S1]Авторский знак по первой букве заглавия. Взять в библиотетке

[S2]Отследить нумерацию пунктов в соотвентствии с содержанием

[S3]Отследить разрывы строк

[S4]Отследить тире без пробелов и расставить пробелы

[S5]С новой страницы отбиваются главы и разделы, пункты идут вподбор

[S6] А5