Давид КУГУЛЬТИНОВ

Ушла зима. Достигнув торжества,

Весна опять земле явила милость.

И степь, тучнея, травами покрылась,

Она жива! По-прежнему жива!

А травы слиты с яркой синевой,

И я вдыхаю дня великолепье.

Моя душа легко парит над степью.

Я здесь рожден. Я здесь навеки свой.

И мнится мне: как небо, как трава,

Судьбою приобщен к земному чуду,

Всегда, во всем существовать я буду.

Была бы только степь моя жива.

Была бы только степь моя жива!

1956

Перевод с калмыцкого Якова XЕЛЕМСКОГО

Копия

Судья - докладчик Гришина

ОПРЕДЕЛЕНИЕ № 44-611

Судебная коллегия по уголовным делам

Верховного суда Казахской ССР

В составе: Председательствующего - Сакбаева

и членов: Гришина и Харламова

Рассмотрев в заседании от 20 марта 1959 года уголовное дело по протесту Прокурора Казахской ССР на постановление быв.особого совещания при МВД СССР от 17/VI-1949 года, которым: МАНЖИЕВА МАРИЯ ПАПИШЕВНА, 1897 года рождения, уроженка Ростов­ской области, калмычка, беспартийная, малограмотная, осуждена по Указу Президиума Верховного Совета СССР от 26 ноября 1948 года к 20 годам каторжных работ.

Манжиева признана виновной в том, что, являясь спецпереселенкой, проживающей в г. Новосибирске, в августе 1948 года совершила побег с места поселения и, приехав в Алма-Ату, уклонилась от учета спецпоселения.

В протесте ставится вопрос об отмене постановления особого сове­щания в прекращении дела производством за отсутствием в действиях осужденной состава преступления.

Заслушав доклад члена суда Гришиной и заключение пом.проку­рора Каз.ССР Орлова, поддерживающего протест, судебная коллегия: НАХОДИТ:

протест Прокурора Казахской ССР подлежит удовлетворению по следующим основаниям: материалами дела не установлено, что Ман­жиева прибыла на жительство в гор. Новосибирск как спецпоселенка. Никаких доказательств о том, что Манжиева из Ростовской области выселена с обязательным поселением в гор. Новосибирске нет.

В качестве доказательства вины осужденной представлена кар­точка семейного учета, однако эта карточка не может служить дока­зательством, что она стояла на спецучете, так как в ней не указана дата заполнения, отчество заполнено "Булгуновна", тогда как отчест­во Манжиевой - "Папишевна". Сын у Манжиевой 1933 года рождения по имени Александр, в карточке семейного учета указано - Петр.

Признавая, что Манжиева по Указу Президиума Верховного Сове­та СССР от 26/ХI-1948 года осуждена неправильно, судебная колле­гия, руководствуясь ст. 444 п.418 УПК РСФСР

ОПРЕДЕЛИЛА:

Постановление быв. особого совещания при МВД СССР от 17/VI-49 г. в отношении Манжиевой Марии Папишевны отменить и за отсут­ствием в ее действиях состава преступления дело производством прекратить.

Из семейного архива МАНЖИЕВЫХ

Но 10 лет каторжных работ Мария Папишевна Манжиева пережи­ла. - Прим. ред.-сост.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦК КПСС

О снятии ограничений по спецпоселению

с калмыков и членов их семей.

" " марта 1956 г.

ЦК постановляет:

1. Одобрить проект Указа Президиума Верховного Совета СССР

"О снятии ограничений по спецпоселению с калмыков, выселенных из бывшей Калмыцкой АССР и Ростовской области".

2. Обязать ЦК КП Казахстана, Узбекистана, Киргизии, Алтай­ский и Красноярский крайкомы КПСС, Сахалинский, Кемеровский, Свердловский, Новосибирский, Томский, Омский и Тюменский об­комы КПСС провести необходимую работу по закреплению калмы­ков в местах их настоящего жительства, исключив возможность их массового выезда из мест поселения.

Н.Ф.БУГАЙ. "Операция "Улусы»

Элиста, 1991. С 86.

ГЕНОЦИД

В результате депортации резко снизилась численность калмыков в СССР.

Точного и поименного числа жертв нет и сделать это практически невозможно… К моменту снятия со спецучета калмыки были рассеяны по 15 краям и областям РСФСР, по 13 областям Казахстана, а также в Узбекистане, Киргизии и Таджикистане. В Алтайском крае проживало 19886 калмыков, в Красноярском - 16983, в Новосибирской области - 15846, в Тюменской области - 9364, в Омской - 9283… Всего в районах Сибири к началу 1956 года было 75836 калмыков. Смертность среди калымков была в 2 раза выше, чем у прочего населения…

По состоянию на 1 декабря 1939 года в СССР на­считывалось 134,3 тыс. калмыков. Если учесть, что в начале 40-х го­дов прирост населения в Калмыкии составлял 26,4 на 1000 человек населения (по калмыцкому населению прирост был гораздо выше), то нетрудно подсчитать, сколько бы лиц коренной национальности было к периоду выселения в декабре 1943 года - 179,3 тыс. с учетом снижения естественного прироста в 1942 года - 1948 годах до 5 и по­тери 15 % численности мужчин на фронте. Но в 1959 году согласно переписи численности калмыцкого населения составила в СССР 106,1 тыс. человек. Если за исходное брать 1887 год и возможные приросты, то к 1959 году численность калмыков должна была достичь 690,8 тыс. человек, а если за исходное - перепись населения 1926 года, то соответственно - 255 тысяч человек.

Каковы прямые потери за время насильственного переселения 1943 года и последующих репрессивных акций?

В декабре 1943 года было депортировано 98,6 тысяч мирных граждан. В начале 1944 года было снято с фронтов Великой Отечест­венной войны около 10 тысяч солдат и офицеров калмыцкой нацио­нальности. В ходе выселения было арестовано 750 человек. Итого было депортировано 109,3 тысячи человек. По расчетным данным с 1944 по 1948 год в местах спецпоселения родилось около 5 тысяч де­тей. По данным МВД СССР, по состоянию на

15 июля 1949 года чис­лилось на спецучете 73,3 тысячи человек. Следователь-но, людские потери за 5 лет составили 114,3 тысячи минус 73,3 тысячи = 41 тыся­ча человек. Но в связи с тем, что период выселения охватывает с де­кабря 1943 года по январь 1957 года, расчеты требуют дополнения.

По расчетным данным за 1949-1958 годы родилось 34,7 тысяч де­тей калмыков, к ним следует прибавить детей, родившихся в 1944-1948 годы. Всего на спецпоселении было 149 тысяч человек. А чис­ленность по всесоюзной переписи 1959 года - 106,1 тыс. калмыков, то есть прямые потери составили 43 тысячи человек.

Цифры говорят о многом. Но геноцид имел и другие последствия.

Калмыки подвергались геноциду до и после депортации в 20-е, 30-е, 40-е, 50-е годы. Об этом свидетельствуют следующие данные:

1. Всероссийская перепись 1887 года - 190,6 тыс. чел.

2. Всесоюзная перепись 1926 года - 132,0 тыс. чел.

3. Всесоюзная перепись 1939 года - 134,3 тыс. чел.

4. Всесоюзная перепись 1959 года - 106,1 тыс. чел.

5. Всесоюзная перепись 1970 года - 137,2 тыс. чел.

6. Всесоюзная перепись 1979 года - 146,6 тыс. чел.

7. Всесоюзная перепись 1989 года - 174,5 тыс. чел.

Тринадцать лет ссылки, дискриминация всего национального до ссылки и после восстановления автономии породили кризис в языке, культуре калмыцкого народа. Тоталитарная система привела к уничтожению всех культурных построек ламаистской церкви (а их было более 100). Они были не только религиозными центрами, но и средоточием культурной жизни. В них готовились лекари, астрологи, живописцы, создавались библиотеки. Да и сами они представляли огромную ценность как памятники национального зодчества.

Уничтожение хурулов, насильственное переселение калмыков сопро-вождалось потерей исторических ценностей. Часть их безвоз­мездно пропала, часть сохраняется в запасниках музеев и других учреждений страны. В родной Калмыкии калмыки составляют мень­шинство и возникла проблема языка...

Преступление против народа было совершено в одночасье, века­ми построенное разрушено в одни сутки - чтобы восстановить, возродить народ и его культуру потребуются есятилетия...

Из книги П.Д.Бакаева

"Размышления о геноциде"

г. Элиста, 1992 г.